秋の散歩

国中の「火鍋」として知られるドンソアイ（ドンナイ省）の人々にとって、涼しく霧雨の降る朝は、天地が授けた恵みのようです。毎朝のそよ風とひんやりとした感覚は、晴れて風の強い夏の後に、自然が万物に与えてくれる恵みです。黄金色の細い陽光が空間を満たし、一枚一枚の葉が黄色から茶色、赤へと徐々に色づき、枝から揺れ、早朝の風になびく時、私たちは天地の変化、そして人々の心の変化をはっきりと感じます。見慣れた路地裏の日常の風景が、突然一変します。生活のペースが緩やかになり、より思慮深く、穏やかになります。まさに秋の訪れです！

秋が訪れると、心は幼少期の甘い思い出でいっぱいになります。秋の午後、夕日が沈むと、辺り一面が深い紫色に染まり、足取りも重くなります。街路の入り口に並ぶ花屋には、優しく落ち着いた紫と青のアスターが咲き誇ります。儚く清らかな菊は、道行く人の目を惹きつけます。そして、夏のまばゆい陽光がキムクオンとダイドアの菊に集い、肌寒い秋の陽気を温め、花々が咲く空間の隅々まで明るく照らしているようです。夕日を眺めていると、言葉では言い表せないほどの喜びと悲しみが胸に込み上げてきます。広大な宇宙を前にした人間の小ささを痛感し、命の尊さを実感します。

秋の初めは、新学期の準備をする時期でもあります。私は母について庭に行き、熟した果物を摘んで市場に持っていきました。母は妹たちに新しい服、本、ペン、そして時には新しいサンダルを買うお金を稼いでいました。私は母の香りの良い買い物かごを追いかけました。二つのかごにはグアバ、カスタードアップル、ハヤトウリ、グレープフルーツが入っていて、小さな食料品店のものと何ら変わりませんでした。それから、レモン、スターフルーツ、ウコン、ショウガ、レモングラスなど、母が庭で育てていたものもありました。熟したカスタードアップルは黄金色に輝き、庭全体に良い香りを漂わせていました。グアバとカスタードアップルの香りは、私が市場へ向かう間もずっとついて回りました。ある人が高地から売りに持ってきた白玉のかごを物欲しそうに見つめているのを見て、母は私に5セント硬貨を渡し、買ってくるように言いました。嬉しそうにコインを店員に渡し、10本ほどの柏泉の実が串に刺さったものをもらいました。口の端に紫色の水がついたまま食べている私を見て、母はシャツでそれを拭い、愛情を込めて私を叱りました。「くそっ、誰が食べたの？そんなに急いでるの？」

庭にあったものをすべて思い出したり、話したりすることはできません。というのも、数日おきに母が午後の収穫を終えて市場へ籠を運ぶのを見ていたからです。確かに、当時は秋ほど果物が豊富な季節はありませんでした！国全体がまだ不況で、キャッサバとジャガイモを混ぜて食べなければならなかった時代、庭の熟した果物を自由に食べられたことは、私たち子供たちが秋に味わったごちそうに何ら変わりませんでした。

8月の満月は、子どもたちにとって、旧正月に次いで最も幸せな日でしょう。若い男女はグループに分かれて各家庭を訪ね、近所の子どもたちのために中秋節を催すための寄付を集めました。各家庭はグアバ、グレープフルーツ、そしてサトウキビを寄付してくれました。中には、ピーナッツやトウモロコシ、さらには焼いたライスペーパーまでもを協同組合の庭に持ち込んだ家庭もありました。私たちはそこに集まり、男女が銅の盆に果物を積み上げ、様々な花で飾り付ける様子を見守りました。ある年、協同組合からの少額の資金援助を受けて、青年会は数列の月餅を購入しました。私にとって、当時、中秋の夜に共同住宅の庭で分かち合った月餅ほど美味しいものはありませんでした。何度かパフォーマンスを披露した後、歓声をあげてごちそうを解くと、民俗遊びに夢中になり、庭全体が大騒ぎになりました。母は女たちと一緒にビンロウを噛みながら、子供のこと、作物のこと、畑のことなどを話していた。中年の人たちは、班長の小さなラジオを囲んでレンガの床に座っていた。ニュースが終わったばかりで、 世間話や国内情勢のコメントが庭の隅で騒がしく流れていた。共同住宅の庭のざわめきの中で、若者たちが二人ずつに分かれていくのに、誰も気づかなかった。夜露で頭がびしょ濡れになったが、母に三、四回呼ばれてやっと、名残惜しく共同住宅の庭を出た。そのたびに、子供たちの叫び声が止むと、大人たちは一人ずつ出て行った。人々の足音に続いて、四方八方からざわめきが聞こえた。家路につく小径では、秋の満月が私を追いかけてくるのを見上げながら、私は母の後を追った。

故郷を離れて数ヶ月、人生の流れに身を任せながら、私の心はいつも故郷を想い出しています。そしてその記憶の小部屋の中には、愛する故郷の甘く温かい秋をしまっておく場所が必ずあります。そして今朝、東南部の小雨と稀に吹く冷たい風が、詩人フー・ティンの秋の美しい詩を思い出させました。「ふとグアバの香りに気づいた／冷たい風を吸い込む／霧が路地を漂う／まるで秋が来たかのようだった！」

スピリチュアル

出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202508/lang-dang-thu-ve-82d1e40/