竹のつまようじを噛む癖のため、老人は肝臓の一部を切除しなければならなかった。

NTĐ.さん（77歳、 ハノイ在住）は、食後、寝ている間も竹のつまようじを口にくわえておく癖があり、気づかないうちに誤って飲み込んでしまうことがあります。

手術後、この老人は熱帯病中央病院で治療を受けている - 写真：BVCC

Dさんは入院の約1か月前、原因不明の持続的な発熱と鈍痛を伴う腹痛に悩まされていました。家族は彼を医療機関に連れて行き、精密検査を受けるため熱帯病中央病院肝胆消化器外科センターに転院しました。

病院では医師らが患者の状態を総合的に評価した。コンピューター断層撮影（CT）の結果、肝左葉の膿瘍が10cm以上に拡大し、異物が詰まっていることが分かり、これが長期にわたる感染の原因となった。

熱帯病中央病院肝胆消化器外科センター長のグエン・ミン・チョン医師は、「慎重に検討した結果、異物を除去し膿瘍を治療し、危険な合併症の可能性を防ぐため、腹腔鏡手術で肝臓の左葉を切除することを決定しました」と述べた。

手術中、医師らは肝臓の左葉に直径10cmを超える大きな膿瘍を発見した。膿瘍は胃の小さな湾曲部に付着しており、中には長さ約5cmの竹の楊枝が肝実質に深く刺さっていた。

患者にとって幸運なことに、膿瘍はまだ肝臓内に留まっており、破裂して腹膜炎（命にかかわる可能性もあった）を引き起こすことはなかったため、手術はよりスムーズに進むことができた。

医師は膿瘍とともに肝左葉を切除し、異物も除去しました。手術後、患者は意識があり、容態は安定し、急速に回復しました。

病歴によると、患者は食後、就寝時も爪楊枝を口にくわえておく癖があり、気づかないうちに誤って爪楊枝を飲み込んでいた。

竹のつまようじは小さく、鋭く、硬いため、胃壁を容易に貫通し、肝臓、小腸、または大腸へと到達する可能性があります。この異物は、速やかに発見されなければ深刻な損傷を引き起こし、長期にわたる炎症や危険な膿瘍の形成につながる可能性があります。

異物による窒息を防ぐにはどうすればいいですか?

異物を飲み込んで不幸な結果を招くリスクを避けるために、医師は、食後、特に横になっているときや寝ているときには、竹のつまようじを口の中に入れないように勧めています。

飲み込む前によく噛んでください。食事中は笑ったり、話したり、テレビを見たり、電話をしたりするのは避け、異物を窒息させるリスクを減らしてください。

異物を飲み込んだ疑いがある場合は、決して喉を突かないでください。異物が粘膜の奥深くまで入り込んだり、危険な場所に移動したりするおそれがあります。

異物を押し下げるために酢を飲んだり、熱いご飯を食べたりする民間療法は絶対に使用しないでください。異物がさらに深く入り込み、深刻な損傷を引き起こす可能性があります。

原因不明の腹痛や発熱が長引くなどの症状が現れた場合は、すぐに医療機関を受診し、検査と適切な治療を受けてください。

出典: https://tuoitre.vn/thoi-quen-ngam-tam-tre-cu-ong-phai-cat-bo-mot-phan-gan-20250310173617344.htm