芸術家の師弟が49年ぶりに涙と笑顔で再会

芸術家たちが教師の健康を祈る

7月29日夜、ホーチミン市演劇映画大学（現：第2舞台芸術学校）の卒業生である約200名のアーティスト、俳優、音楽家が、同大学の創立48周年（1976年～2024年）を記念し、先生方への感謝の気持ちを表す集会を開催しました。大変有意義な集会となりました。

組織委員会メンバーの一人である功労芸術家ハン・トゥイ氏は、これは何世代にもわたる学校の生徒たちが、知識と経験を授けてくれた先生方に感謝を述べる会合であり、職業上のすべての芸術家が市民芸術家としての責任を自覚する場であると感動的に語った。

歌手のゴック・ソンさんは先生方のためにたくさんの楽しい歌を歌いました。

祖国統一後の演劇の黄金世代のほとんどがこの学校を卒業した。功労芸術家タン・ロック氏、人民芸術家ヴィエット・アン氏、歌手ゴック・ソン氏、人民芸術家チン・キム・チ氏、人民芸術家ミー・ウイエン氏、功労芸術家カット・トゥオン氏、功労芸術家トゥエット・トゥー氏、コメディアンのヒュー・ギア氏、演出家のフー・ハイ氏、ホアン・ドゥアン氏、芸術家のレ・ホア氏、フオン・ビン氏、フウ・ビン氏、功労芸術家グエン・タン・ビン氏、演出家のマイ・タム氏、功労芸術家フオン・ディエン氏、芸術家のコン・ハウ氏、ビック・ゴック氏、演出家のフオン・ホアン氏、グエン・タン・ナム氏、演出家のカオ・タン・ロック氏、芸術家のホー・ホン・タム氏、フオン・フン氏、功労芸術家ヴー・スアン・トラン氏、ホアン・ティ氏…彼らは師と再会した時の感動を語った。

指導し、職業を伝え、常に後続のアーティストの輝かしい手本となってきた教師に敬意を表します。

かつて同校に通っていた多くの海外の芸術家たちも帰国し、師匠たちと再会しました。彼らは老齢と病のためにもはや教職に就いておらず、頭は白くなっていましたが、それでもなお、後進の弟子たちを励まし、人々に奉仕する優れた文化芸術作品を創造しました。

クン・ティ・ゴック・フォン理事長もフランスから帰国し、先生方と抱き合いながら喜びを表現しました。

功績のあるアーティスト、ヴ・スアン・チャン、タン・ズイ、ホアン・ティ

グエン・ヴァン・フック監督は重病で車椅子生活を余儀なくされていたにもかかわらず、生徒たちに連れられて温かい師弟の再会に出席した。

人民芸術家のトラン・ミン・ゴック氏は、舞台芸術学校2の生徒たちが常に創造性を促進し、国の舞台と映画に多くの新たな成果をもたらすことに貢献することを心から願った。

人民芸術家のチン・キム・チ氏が教師を称える集会で演説

ベトナム映画協会会長であり、本校の講師でもあるド・レン・ホン・トゥ准教授も出席しました。トゥ准教授は教員たちを祝福し、生徒たちが創造性を育み、専門的思考を常に革新し続けていくことへの信頼を表明しました。

人民芸術家のチン・キム・チ氏は、私たちにとってこの会合は成果を報告する場でも、個人の成果報告書を発表する場でもない、私たちがまだ学生だった頃のように卒業生同士が手を握り、先生方に挨拶する機会であると話した。

人民芸術家のミー・ウエンさんは、タン・ハップ先生に再会できて喜んでいます。

功労芸術家カ・レー・ホン氏は、現在は教育には携わっていないものの、ホーチミン市文化スポーツ局芸術評議会の会員である。

「生徒たちの舞台作品を一つ一つ鑑賞し、コメントする機会があります。彼らが専門知識の面で着実に成長し、芸術性の高い作品を数多く生み出して舞台の発展に貢献してくれた時は、本当に嬉しく思います。それが、私たち渡し守にとって、彼らが残してくれる最も意義深い贈り物なのです」と功労芸術家・辜楽洪氏は述べた。

功績ある芸術家ハン・トゥイ氏と芸術家ホン・トラン氏は、グエン・ヴァン・フック先生と再会できて嬉しかった。

過去48年間、スクール・オブ・ステージ・アーツIIは、あらゆるコースの教師と生徒の記憶に今も鮮明に刻まれています。この学校は、南部全域に、演出家、作家、俳優、画家、音楽家、評論家など、多岐にわたる分野で才能豊かなアーティストを輩出してきました。

彼らは皆、新たな高みを創造し、探求することに意識を持っています。この世代のアーティストの中には、今や芸術界の柱となっている者もいれば、公立・私立の劇場ユニットの運営に携わっている者もいます。

功績ある芸術家トゥエット・トゥさんは、シュアン・ヒエウ先生と再会できて嬉しく思っています。

特に、多くの芸術家が国家から人民芸術家や功労芸術家の称号を授与されました。彼らは皆、感慨深げに語り、舞台や映画に新作を上演する今後のプロジェクトについて先生方に披露し、若い世代への指導、支援、そして知識の伝授を惜しまない先生方のご厚意に報いました。

出典: https://nld.com.vn/thay-va-tro-nghe-si-hoi-ngo-48-nam-trong-nuoc-mat-nu-cuoi-196240729123258785.htm