騒ぎを脇に置いておくと、ステージ上では単なるカバー（再歌）だったにもかかわらず、 2008年のベトナムアイドル優勝者のパフォーマンスが最も注目を集めたことは否定できない。クオック・ティエンのパフォーマンスのおかげで、 「Nameless Love」の知名度が上がり、より多くの人に知られるようになったという意見も数多くあった。
クオック・ティエンは「名もなき愛」を歌ってスキャンダルになった
写真：FBNV
「平和の物語を継ぐ」は以前、祖国統一50周年記念イベントでヴォー・ハ・チャムが歌った「ドン・フン」がSNSで話題となり、話題を呼んだ。YouTubeでは、このパフォーマンスを収録した動画が一時、トレンド1位を獲得した。ズイエン・クインによるオリジナルバージョンとの比較について、彼女はそれは避けられないことだと語った。「観客はそれぞれ異なる意見や感情を持つでしょう。ズイエン・クインと私は、この歌をすべての人に広めるという自分たちの役割をしっかりと果たしました。それが最も重要な目標でもあります」とヴォー・ハ・チャムは語った。
明日、誰かがミュージシャンの結婚式を挙げるドン・ティエン・ドゥック氏も、アン・トゥ氏のマスク・シンガーのステージでのパフォーマンスが大きな注目を集めた際に、同じような状況に遭遇しました。観客からは、新しいアレンジメントには多くのクライマックスがあり、ヴォイ・バン・ドン氏の力強い歌声を披露するだけでなく、観客に多くの感動をもたらしたというコメントが寄せられました。
実際、カバーバージョンが偶然にもオリジナルバージョンよりも注目を集めるという現象は、主にクオック・ティエンやアン・トゥといった、その歌声で高く評価されている歌手によるものです。もちろん、アレンジの斬新さや感情豊かなパフォーマンスは、聴き手の心を揺さぶります。聴衆の音楽の「好み」も、曲への熱狂を生み出す要因の一つです。そして、これがカバーバージョンとオリジナルバージョンで「どちらが歌が上手いか」という論争につながる理由でもあります。
ミュージシャン兼歌手としての視点から、タン・フンはこう語った。「私にとって、カバーバージョンがオリジナルバージョンよりも注目を集めるのはごく自然なことです。とても嬉しくて、密かに演奏者に感謝しています。なぜなら、私が曲をリリースする際の最大の願いは、その曲に込められた物語と感情を、できるだけ多くの聴衆に届けることだからです。どれだけ多くの人が私より上手に歌えるかは、恐れることはありません。私は今でも曲を子供に例えています。そして、その子供を産んだのは私です。もし私の子供が愛され、尊敬され、多くの人に紹介され、より良い子に育っていくなら、心配することは何もありません」と彼は打ち明けた。
多くの人がカバー曲を演奏することは、より多くのリスナーにその曲を広める手段であることは否定できません。演奏者から見れば、聴衆にとって新たな商品やサービスを提供できるというメリットがあります。しかし、カバーは著作権の原則を遵守する必要もあります。アーティストが無断で楽曲を歌ったとして非難されるケースは数多くあり、これはカバー曲を制作する際に心に留めておくべき教訓と言えるでしょう。
出典: https://thanhnien.vn/thay-gi-tu-vu-ban-cover-hot-hon-ban-goc-185250624214557883.htm
コメント (0)