二国間戦略協力プログラムの開始
6月20日午後、セントラルホテル（ タンホア市）で、タンホア省人民委員会は城南市政府（韓国）と連携し、両地域の企業の交流と連携を図る会議を開催した。
タンホア省と城南市（韓国）のビジネス交流と連携
会議には、タインホア省の指導者を代表して、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副議長のグエン・ヴァン・ティ氏、省党委員会委員、省人民評議会副議長のグエン・クアン・ハイ氏が出席した。
城南市政府側からは、市長のシン・サンジン氏が出席した。
このイベントには、双方の部門、支社、業界団体、代表的な企業を代表する 150 名を超える代表者が出席しました。
城南市長のシン・サンジン氏と会議に出席した代表者たち。
タインホア省からの代表者が会議に出席した。
会議の開会式で、省党常任委員会委員でタインホア省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ同志は、「特に両地域が環境に優しく、持続可能で革新的な発展に向けて前進している状況において、これはタインホア省と城南市の友好と包括的協力を強化する意義深い活動である」と強調した。
会議では、省党常務委員会委員、タインホア省人民委員会常任副委員長のグエン・ヴァン・ティ同志が開会の辞を述べた。
省人民委員会常任副委員長は、「城南市は韓国を代表するハイテクセンターであり、ダイナミックに発展している都市圏です。タンホア省は、2030年までの省開発計画に基づき、2045年までのビジョンに沿って投資誘致を進める中で、城南市を戦略的パートナーと位置付けています」と述べました。
この精神に基づき、タインホア省は、韓国の企業と投資家に対し、プラスチック生産、石油化学精製、食品加工、先端建設資材、電気・電子部品、電気自動車、自動車部品を中心とした加工・製造業などの優先分野に注目し、投資機会を模索するよう呼びかけている。
ハイテク農業は、大規模で安全な生産モデルを目指し、水産養殖、沖合漁業に近代技術を適用し、輸出加工に関連する木材や竹の原料分野の開発を行っています。
観光部門、特にビーチリゾート、エコツーリズム、スピリチュアルツーリズム、遺産観光、高級で質の高いエンターテイメント分野への投資を奨励します。
保健医療分野では、合弁事業や官民連携の形態による非公立病院の発展を優先する。同時に、研究開発、ハイテク医療機器の製造、医薬品、バイオテクノロジーへの投資を促進する。
都市化とインフラの分野では、道路、港、空港、給水・処理システム、再生可能エネルギーのアップグレード、スマートシティと電子政府の開発に重点を置いています。
タインホア省人民委員会常任副委員長は次のように語った。「タインホアは投資環境がますます改善しており、北中部地域のダイナミックな経済中心地の一つとして台頭しています。」
同省は、行政改革を引き続き推進し、よりオープンで透明性の高い方法で投資・ビジネス環境を大幅に改善するとともに、社会経済インフラのアップグレード、企業の市場参入コストの削減、人材育成の強化、安全、秩序、社会の安全の確保に投資し、同省で企業が自信を持って投資、生産、ビジネスを行うための好ましい条件を整えることを約束します。
「ビジネスの成功は省の成功に貢献する」というモットーを掲げ、タインホア省は韓国投資家の信頼できる長期的パートナーとなることを約束し、韓国投資家が省内で生産およびビジネス活動を展開できるよう常に同行し、支援し、最も有利な条件を創出します。
同時に、私たちは、城南市と韓国の他の地方自治体が、タインホア省の投資家と企業が韓国で市場を拡大し、パートナーを見つける機会を得られるような有利な条件を作り出すことも期待しています。
城南 - 技術革新都市
会議に出席し、講演した城南市長のシン・サンジン氏は、両市間の戦略的協力関係への期待を表明し、「城南はICT、バイオメディカル、AI、スマートシティといったハイテク産業の中心地です。本日、城南を代表する14の企業が交流の場としてだけでなく、実質的な協力の機会を模索するために来訪しました」と述べました。
城南市長のシン・サンジン氏が会議で講演した。
城南市長は、戦略的な地理的条件、豊富な人材、そして急速な工業化を背景に、タインホア省の産業発展の潜在力を高く評価しました。経済構造の類似性と補完性は、相互繁栄の確固たる基盤となると確信しています。
「本日の紹介を通じて、双方の企業が互いの産業環境や強みを理解し、具体的な投資・協力の機会を模索していくことを期待しています。城南市は、外交訪問にとどまらず、共同技術開発、人材交流、現地市場への浸透といった実効的な成果が得られるよう、企業とタインホア省との交流を今後も支援していきます」と、城南市のシン・サンジン市長は強調しました。
現在、韓国はタインホア省におけるFDIプロジェクト数でトップを占めており、44件のプロジェクトと総投資額16億5000万米ドルを超えています。ニソン2BOT火力発電所、THN自動車部品工場、衣料品・電子機器工場など、多くの代表的なプロジェクトが効率的に稼働しており、地方予算に大きく貢献し、数万人の雇用を創出しています。 さらに、韓国政府と非政府組織は、保健、教育、環境、職業訓練などの分野で、タインホア省のODAおよび非営利プロジェクトに数千万ドルの援助を提供してきました。 |
包括的協力を拡大する機会
内容セッションでは、代表団は協力の必要性と機会について情報を交換し、今後タインホア省と城南市の間の実際的かつ効果的な関係を促進するための解決策を提案しました。
タインホア省商工協会のカオ・ティエン・ドアン会長が会議で講演した。
タインホア省商工会会長のカオ・ティエン・ドアン氏によると、多国間の貿易関係、地域間および地方間の協力の必要性は、これまで以上に高まっているという。タインホア省や城南市のような活気ある地域は、強い発展への意欲と確固たる基盤を持ち、新たな時代に適応し持続的に発展していくために、積極的に対話を拡大し、連携を強化している。
「タインホア省商工会は、城南市と韓国企業とタインホア省政府の間に常に寄り添い、信頼できる架け橋となるよう準備することをお約束します。韓国投資家が投資活動における困難や障害を取り除き、プロジェクトを速やかに実施し、省内でのビジネスに円滑かつ効果的に協力できるよう積極的に支援していきます」と、省商工会のカオ・ティエン・ドアン会長は表明した。
韓国城南市産業振興公社のイ・ウィジュン所長も次のように強調した。「現在、城南の多くの企業は東南アジアで市場を拡大する機会を模索しており、その中でもベトナム、特にタインホア省は特に興味深い地域です。」
コンテンツセッションの枠組みの中で、VCCIタンホア-ニンビンドディンヒュー所長は実質的なビジネス関係の重要性を強調し、合弁事業、官民パートナーシップ、技術移転、双方向の貿易促進など、多様な協力方法を提案しました。
VCCIタインホア局長のニンビン・ド・ディン・ヒエウ氏は会議で講演した。
タインホア省に効果的に投資している韓国企業、TCEジーンズ株式会社の代表者は、プロジェクト実施の経験、好ましい投資環境、地元当局からの熱心な支援について語りました。
ホップ・ルック株式会社やADVTVデジタルメディア株式会社など、タインホア省の大手企業もプレゼンテーションを行い、自社製品や生産能力、医療、情報技術、デジタルメディアなどの分野で韓国のパートナーを探している意向を紹介した。
省商工会、VCCIタインホア・ニンビン、城南市産業振興公社が共同議長を務めたビジネス交流会では、約20組の企業が直接対話に参加し、情報交換を行い、協力モデルを提案しました。同時に、タインホア産農産物の韓国スーパーマーケットシステムへの輸出チャネルの開設、IT技術者の育成と採用の連携、双方の計画方向性に沿ったグリーンハイテク工業団地の開発など、具体的な課題についても議論されました。
企業同士の交流と連携を図る会議に先立ち、代表団はタインホア省企業の製品展示ブースを訪問した。
代表団はタインホア省企業の製品を展示するブースを訪問した。
ミン・ハン
出典: https://baothanhhoa.vn/thanh-hoa-seongnam-tang-cuong-hop-tac-mo-rong-co-hoi-dau-tu-thuong-mai-va-du-lich-252745.htm
コメント (0)