バオロック峠で亡くなった交通警察官3人の肖像画。写真：CAND
土砂崩れの現場。

これに応じて、グエン・カック・トゥオン同志（1981年生まれ）は死後少佐から中佐に昇進し、レ・クアン・タン同志（1977年生まれ）は死後大尉から少佐に昇進し、レ・アン・サン同志（1990年生まれ）は死後上級中尉から大尉に昇進した。

昨日午後、長引く豪雨の後、バオロック峠では多くの場所で土砂崩れが発生しました。長さ50メートル、高さ3メートルの丘の頂上から、数百立方メートルの岩石と土砂がマダグイ交通警察署（ ラムドン省警察交通警察局傘下）の本部まで滑り落ちました。バオロック峠の交通整理のため、警察官3名が本部へ戻る途中、地元住民1名と共に土砂に埋もれました。

ラムドン省は、埋もれた犠牲者の捜索を緊急に組織し、被害を克服するために、警察官、兵士、軍隊、その他の部隊約200名と車両（掘削機、ダンプトラック、ドリル、探知機など）を動員した。

ベト・チュン

読者の皆様は、国防と安全保障のセクションにアクセスして、関連ニュースや記事をご覧ください。