2007 年 6 月、ホアビン新聞社の代表団が広州 (中国) にある指導者グエン アイ クオックの史跡を訪問。
その旅で、私たちはホーおじさん記念館を訪れました。そこはベトナム革命の幹部のための最初の訓練学校であり、広州市ドンソン区バンミン通り13番地（現在は248〜250番地）にあり、中山大学（現在は広州革命博物館）の向かいにある広くて静かな住宅街にあります。ここは、1924年から1927年にかけて広州でホー・チミン主席の革命経歴にゆかりのある場所です。驚くべきことに、この99年間でこの地区では多くの出来事が起こり、多くの古い家が取り壊され、高層ビルに置き換えられましたが、1925年6月21日にホー・チミン主席がベトナム革命青年協会の機関紙であるタンニエン新聞を創刊・発行したバンミン通り250番地だけは、当時のオリジナルの建築様式を今も残しており、長年にわたり広州政府と人々によって大切に保存されてきました。
家は3階建てで、「最上階」には屋根がなく、生徒たちの食事のための台所として使われていました。ホーおじさんの休憩室兼作業室は広くなく、個人用のベッドと玄関があるだけで、スーツケースはベッドの下に置かなければなりませんでした。中階にはたくさんの部屋があり、ホーおじさんは一番大きな部屋を教室として選び、小さなテーブルと椅子を4列に並べ、本、ノート、ペンを置くための小さな木の板を置いていました。
中国人ガイドによると、1924年12月、グエン・アイ・クオック同志はモスクワ（ソ連）から広州に戻った。ホーおじさんは毎日、広州市の共産主義インターナショナル本部で働いていた。1925年、ホーおじさんはベトナム革命青年協会の前身となる組織「タムタムサ」を改革し、愛国心に燃えるベトナムの若者を集め、教育と革命の啓蒙を行った。彼は授業を担当し、学生たちに革命倫理を直接指導し、講義した。彼の講義は『ドゥオン・カチ・メン』という書籍にまとめられ、出版された。これはベトナム共産党の最初の理論文書の一つである。
グエン・アイ・クオック指導者が広州に住み、活動してから100年が経ちましたが、この13番家には、色あせた古い椅子など、神聖な遺物が今も残されています。ホーおじさんとベトナム革命の最初の兵士たちがここで学んだときの温もりが今も残っています。家は3階建てで、1階から2階へは、タンニエン新聞の印刷室を通ります。ここで立ち止まり、籐の椅子、タイプライター、ロネオプリンター、訂正・編集された手書きの原稿、タンニエン新聞の出版物が入った竹製の本棚、ホーおじさんと新聞の執筆、編集、発行に直接関わった同志たちの机と椅子など、貴重な品々を自分の目で見ました。
創刊当初、タンニエン新聞は週1回発行され、100部以上発行されていました。その後、様々な困難に直面し、次号は前号から3～5週間間隔で発行されるようになりました。新聞の看板はベトナム語と中国語の2文字で書かれていました。各紙の番号は五芒星で書かれ、ほとんどの紙は平均13×19cmの2ページ構成でしたが、4ページ構成のものもいくつかありました。新聞には社説、論評、女性フォーラム、批評、ニュース、詩、質疑応答、読者の声、求人などのセクションがありました。初期の新聞の中には、「女性時代」「タンヴァン」など漢字で書かれた記事もありました。記事ではアンナム語（当時はまだベトナム語ではありませんでした）が使用されていました。d、c、ph、nghなどの文字はz、k、f、ngなどに置き換えられました。この短縮された表記は紙の節約だけでなく、当時のタンニエン新聞ならではの独特で革新的な印象を与えました。各号の表紙には、「ベトナム革命青年協会」という赤いスタンプと青いインクのスタンプが押されています。「この新聞は非売品です。印刷された新聞は香港に発送され、その後、船舶通信システムを通じて秘密回線でベトナム本国に送り返されます。一部は、タイや中国のベトナム革命青年協会関連組織、フランス在住のベトナム愛国者、そして共産主義インターナショナルに送られます。」
1924年後半からグエン・アイ・クオックの広州での出現を監視していたインドシナ秘密情報部の長官L・マーティは次のようにコメントしている。「この新聞の所有者は非常に賢明で、最初の60号では、新聞のマルクス主義的性格を決して明らかにせず、愛国心、国民性、植民地体制への憎悪についてのみ語り、そして61号（1926年12月18日）からは、独立を獲得するには、レーニンと第三インターナショナルに従い、共産党を設立する以外に方法はないという結論に読者を導いたのです...」
約200号を発行したタンニエン新聞は、1929年後半の共産主義グループの誕生と1930年初頭のベトナム共産党の設立に向けた宣伝、思想、理論、組織の準備において極めて重要な歴史的役割を果たしました。
ホーチミン主席がこの地で活動していた時代の記念館は大切に保存されており、時代や生活の変化にもかかわらず、中国の人々が彼の名声、才能、美徳をどれほど愛し、尊敬しているかを示しています。
あの忘れ難い旅以来、私と同僚たちの中で、ジャーナリストであることへの自覚と誇りは倍増しました。また、ホーおじさんをはじめとする先人たちの革命ジャーナリストたちが、この国、そして今日のベトナム革命ジャーナリズムに果たした偉大な貢献を、より深く感じています。
トゥイ・アン（寄稿者）
出典: https://baohoabinh.com.vn/16/202193/Tham-noi-Bao-Thanh-nien-ra-so-dau.htm
コメント (0)