税務局( 財務省)によると、2025年7月1日から、識別番号を付与された個人は、税務当局とのすべての取引において、納税者コードの代わりにこの番号を使用することになります。

同時に、世帯、企業世帯、個人事業者も、現行のように納税者番号を継続して使用するのではなく、代表者の識別番号を使用して納税義務を履行することになります。

6月25日に税務局(財務省)が主催した、税コードの代わりに個人識別番号を使用する要件を満たすための専門スキルと情報技術システムのトレーニング、ガイダンスに関するオンライン会議で、地方税務署は7月1日からの実施方向を探るためいくつかの質問をした。

第5管区税務局の担当者は、実際の審査プロセスにおいて、納税者が2つ以上の納税者番号を所持し、2枚の異なる身分証明書と併せて発行されているケースに遭遇したと述べた。そのうち1枚の身分証明書のみが識別コードとして使用されており、もう1枚の身分証明書は識別コードとして使用されておらず、国の人口データベースにも登録されていなかった。

これらの税法において、納税義務が生じた場合、どのように処理され、その後の管理業務はどのようになるのでしょうか。

W-tap huan cuc thue.jpg
税務局は、納税者番号の代わりに個人識別番号を使用する要件を満たすため、専門スキルと情報技術システムに関する研修、指導を実施しています。写真:グエン・レ

2つ以上の納税者番号を持つ個人の場合、7月1日以降、データと納税義務に関して2つの問題が発生します。個人が納税義務を統合する場合、追跡方法はどのように実装されるのでしょうか?

例えば、個人で家を貸したり、事業を営んだり、給与所得があったりする場合、納税義務をまとめると、管理上の混乱はどのように避けられるのでしょうか?」と、I地域の税務署の担当者に尋ねました。

税務局専門部局長のグエン・ティ・トゥ氏は質問に答え、国家人口データベースに基づき個人識別番号が標準化されている案件については、税コードではなく識別番号を使用するように変更すると述べた。標準化されていない案件は、国家データベースの情報の審査、調整、更新を待つ状態(ステータス10)となる。

「ステータス番号10は、通常の納税義務の場合と同様に、納税義務について引き続き監視されています」とトゥー氏は強調した。

具体的には、納税者が複数の税コードを保有し、関連情報が更新された場合、システムは個人識別番号に関連付けられた税コードをステータス番号10で表示します。識別番号を通じて納税義務の追跡が行われ、同時に税務当局は以前の税コードから発生するすべての義務を管理します。

すべての税負債の相殺は、ステータス 10 の 2 つの税コード間で行われます。新しい税負債が発生すると、個人は申告するメインの税コードを選択します。その後、残りのコードの税負債データは、個人識別番号に関連付けられている税コードに徐々に転送されます。

2 番目のケースでは、納税者は 2 つの税コードを持っていますが、そのうち 1 つだけが個人識別番号に従って標準化されており、残りのコードはまだステータス番号 10 のままで識別されていません。

この場合、Thu氏によれば、税務当局は7月1日から、2つの税コードが1つに変換されるまで、ステータス番号10の納税者の標準化を継続し、その後、最初のケースと同様に監視を継続する予定です。

「現在、税務業界のデータベースには約8,000万件の個人納税コードが登録されていますが、標準化されているのは約65%に過ぎません。そのため、ステータス10のケースについては、引き続き標準化に向けた検討が続けられます」とThu氏は述べた。

税務局の指示の下、税務局は公安省社会秩序行政警察局 (C06) と連携し、ステータス番号 10 の納税者リストを標準化する計画を策定しました。処理は、これらすべてのケースが個人識別番号を使用するステータスに移行した場合にのみ終了します。

34省税務単位モデルのメリットは何でしょうか?財政部税務局長によると、20の地方税務機関を34省に再編することで、税務管理に多くのメリットがもたらされ、住民と企業の利便性が向上するとのことです。

出典: https://vietnamnet.vn/so-dinh-danh-lam-ma-so-thue-xu-ly-sao-khi-mot-nguoi-co-2-ma-so-thue-ca-nhan-2415099.html