タンヴァン美容病院にRejuvaskin瘢痕治療センターが開設

9月12日、ベトナムのリジュバスキン株式会社は、ホーチミン市を中心に南部地域の患者に効果的で包括的な傷跡治療ソリューションを提供することを目的としたリジュバスキン傷跡治療センターを、タンヴァン美容病院（ホーチミン市）で正式に開設しました。

Ông Mai Xuân Dưỡng (vest xanh) – CEO Rejuvaskin Việt Nam & TS.BS Nguyễn Thanh Minh – PGĐ Bệnh viện Thẩm mỹ Thanh Vân tại buổi lễ ký kết đối tác chiến lược.

戦略的パートナーシップ調印式に出席した、Rejuvaskin Vietnam CEO の Mai Xuan Duong 氏 (青いベスト) と、Thanh Van Cosmetic Hospital 副院長の Nguyen Thanh Minh 医師。

Rejuvaskin Vietnam は、ベトナムにおける傷跡ケアおよび除去製品の独占販売代理店です。傷跡治療のトップブランドである Rejuvaskin USA から直接輸入した正規品に特化しており、Scar Esthetique 傷跡除去クリームや Rejuvasil Silicone などの優れた製品には、国内外の著名な医師からその品質が高く評価されている天然の無害な成分が使用されています。

総合的な美容の必要性を認識し、患者の美観に影響を与える傷跡の形成につながる合併症を回避するため、Rejuvaskin Vietnam は、Thanh Van Cosmetic Hospital と提携して、南部地域全般、特にホーチミン市の患者に効果的で総合的な傷跡治療ソリューションを提供することを目的とした Rejuvaskin 傷跡治療センターを開設しました。

Ông Mai Xuân Dưỡng và TS. BS Nguyễn Thanh Vân – GĐ Bệnh viện Thẩm mỹ Thanh Vân

マイ・スアン・ズオン氏とタン・ヴァン美容病院院長グエン・タイン・ヴァン博士

グエン・タン・ヴァン医師は次のように述べています。「これは美容整形後のサポートであるだけでなく、人道的な側面も持ち合わせています。なぜなら、傷跡治療は、特に外見が人生の成功を左右するほど重要視される現代社会において、患者さんの劣等感を部分的に解消する効果があるからです。私たちは長年にわたりRejuvaskinについて研究してきましたが、タン・ヴァン美容病院にRejuvaskin傷跡治療センターが設立されたことは、私たちにとって非常にありがたい戦略的な一歩です。」

イベントで、Rejuvaskin VietnamのCEOであるマイ・スアン・ズオン氏は次のように述べました。「韓国、米国、フランスで優れた専門技術を習得し、業界で長年高い評価を得ているタンヴァン美容整形外科病院の医師たちと協力し、共に働く機会を得られたことを大変誇りに思います。同病院はホーチミン市で最初に美容整形外科を開業し、多くの患者様の治療を成功させてきた実績を持つ病院です。Rejuvaskin Vietnamとタンヴァン美容整形外科病院の融合により、患者様一人ひとりに完璧な美しさをもたらし、心から信頼し、安心していただける素晴らしい結果をもたらすことができると確信しています。」

Ra mắt Trung tâm Điều trị sẹo Rejuvaskin tại Bệnh viện Thẩm mỹ Thanh Vân

ホーチミン市には数多くの美容クリニックがありますが、タンヴァン美容病院は、1区ダカオ区グエンビンキエム33G-Hという好立地に加え、診察室、手術室、術後ケア室など、利便性と高級感を兼ね備えた5つ星基準の設備を備えている点が際立っています。さらに、FDA（米国食品医薬品局）と保健機関の検査に合格した大手メーカーから最新設備を直接輸入し、お客様と患者様の安全性と優れた効果を保証しています。長年の実績を持つタンヴァン美容病院は、全国の医療従事者とお客様から高い評価を得ています。

この調印式は、経験豊富な医師チーム、先進的な設備、そしてリジュバスキンによる傷跡を予防し、治療効果を最大化する製品システムに基づき、双方の発展を支援するという両社の使命を確約するものです。リジュバスキン傷跡治療センターは、ケロイド、肥厚性瘢痕、火傷跡、陥凹性瘢痕に悩む人々にとって、名声ある治療施設となることが期待されます。

タンヴァン美容病院とRejuvaskin Vietnamは、センターにおける治療サービスの質の向上と発展を目指し、共に発展していくための活動方針を決定しました。これに基づき、タンヴァン美容病院は、医師チームの知識と専門的経験に基づき、レーザー、外科手術、小手術、コルチコイド注射など、高度な瘢痕治療法を組み合わせた瘢痕治療レジメンの構築に注力しています。最終段階であり最も重要なプロセスは、Rejuvaskinソリューションの適用です。これにより、治療効果の向上と瘢痕の再発防止が促進されます。