ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、オーストラリア駐ベトナム大使のジリアン・バード氏を歓迎した。

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp Đại sứ Australia tại Việt Nam Gillian Bird

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、ベトナム駐在オーストラリア大使のジリアン・バード氏を出迎えた。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、ベトナムでの任務に就いて以来のギリアン・バード大使の経験と積極性を高く評価し、大使がベトナムとオーストラリアの包括的戦略的パートナーシップのさらなる発展に貢献するだろうと確信している。

副首相兼大臣は、オーストラリアはベトナムにとって、政治的な信頼関係が高く、多くの問題で共通のビジョンを持つ地域における重要なパートナーの一つであることを強調し、ベトナムが改革、組織の合理化、科学技術とデジタルトランスフォーメーションの発展、民間経済の発展に関する「戦略的4カ国」とみなされる政治局の4つの重要な決議を実行する決意を固めている中で、二国間関係が広範かつ効果的に発展していることを喜ばしく思うと表明した。オーストラリアが引き続きベトナムに同行し、実質的な協力を実施し、ベトナムの目標達成への支援に貢献することを期待すると述べた。

大使は、今後、二国間関係の発展の勢いを積極的に調整し維持すること、特に両国のあらゆるレベル、チャネル、地域における代表団の交流を維持すること、2024年から2027年までの包括的戦略的パートナーシップ実施のための行動計画を含む、ハイレベルのコミットメントと合意の実施状況を定期的にレビューすることを要請した。副首相と大臣は、防衛・安全保障分野、特に国連平和維持活動における両国間の協力の有効性を高く評価した。したがって、両国は国際犯罪の防止と人口管理データの構築における協力をさらに強化していく。

副首相兼大臣は、ベトナム・オーストラリア経済協力強化戦略が経済協力の基盤であることを強調した。両国は、市場開放を拡大し、両国が加盟する自由貿易協定を効果的に推進することで、双方向の貿易額を早期に目標の200億米ドルに引き上げるとともに、ルールに基づく自由貿易体制の維持とサプライチェーンの確保に貢献する必要がある。

オーストラリアは、気候変動対応とエネルギー転換の分野でベトナムを支援しており、2050年までに実質ゼロ排出という目標に向け、副首相兼大臣は、オーストラリアがベトナム人学生の学習と研究を引き続き支援し、両国間の人的交流の強化に貢献することを提案した。

ジリアン・バード大使は、両国関係が非常に良好な時期にあり、あらゆる分野で二国間協力が強力かつ効果的で均衡のとれた発展を遂げている状況で任務を引き受けることができ光栄であると述べ、オーストラリアのペニー・ウォン外相の挨拶をブイ・タイン・ソン副首相兼大臣に伝え、両国関係全般、特に大使とベトナム駐在オーストラリア大使館に対する副首相と大臣の配慮と支援に心から感謝した。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、ジリアン・バード氏がその豊富な外交経験を活かして、ベトナムとオーストラリアの包括的戦略的パートナーシップが引き続き強力かつ効果的かつ実質的に発展していくよう推進する上で重要な貢献を果たすだろうと信じている。

ベトナムの戦略的躍進への決意に対し、大使は称賛の意を表し、オーストラリアは常にベトナムを支援し、共に歩む用意があると明言し、ベトナムの成功はオーストラリアの成功であると強調しました。大使は、ベトナムは信頼できるパートナーであり、地域において重要な役割を果たしており、オーストラリアはベトナムとのパートナーシップを今後も強化・強化していきたいと強調しました。

大使は、両国が高官レベルの約束を具体的なプロジェクトや実際的な協力行動につなげる必要があるとする副首相と大臣の意見に同意し、ベトナムの各省庁、支部、地方と緊密に協力してこれらの分野を推進し、両国間の今後の高官訪問に備えることを約束した。

ブイ・タン・ソン副首相兼大臣は、東海問題を含む東南アジア地域に対するオーストラリアの役割、貢献、コミットメントを評価し、持続可能な開発を促進するためにメコン地域諸国との協力を強化するようオーストラリアに奨励した。

双方は国際法に基づくアプローチを支持し、地域と世界の平和、安定、協力に共同で貢献することで合意した。

この機会に、副首相兼大臣は、2025年10月にハノイで開催される国連サイバー犯罪条約の署名式にオーストラリアの指導者らが出席するよう改めて呼びかけた。

出典: https://baoquocte.vn/deputy-prime-minister-of-foreign-affairs-bui-thanh-son-tiep-dai-su-australia-tai-viet-nam-gillian-bird-317948.html