NTO - トゥアンナム - 15年間の開発

15年間の建設と発展を経て、省党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の指導と配慮、各部署、支部、セクターの積極的な支援、そして党委員会、政府、そして人民の強い決意のもと、トゥアンナム郡は社会経済発展、国防、安全保障、党建設、そして清廉で強固な 政治体制において、これまで多くの重要な成果を達成してきました。

トゥアンナムは、低い出発点から純粋な農業地区でしたが、今では繁栄を見せる躍進を遂げ、省の南部経済の「玄関口」としての地位をますます確固たるものにし、強化しています。

トゥアンナム郡は、2009年6月10日付政府決議第26/NQ-CP号に基づき、行政境界の調整に基づき、ニンフオック郡から分離され、2009年10月1日に再設置され、業務を開始しました。多くの困難を抱えながら独立した行政単位の建設を開始したため、社会経済発展の出発点は依然として低く、 農業は干ばつの影響を受け、産業とサービスはまだ発展しておらず、生産性と経済効率は低く、特に山岳少数民族地域では人々の生活は依然として多くの困難に直面しており、貧困率は高く、新たに設立された郡レベルの機構と職員はまだ同期されておらず、職員が不足しており、その多くは経験の浅い若い幹部です。

トゥアンナム地区の地区党委員会および人民委員会の事務所。写真: ヴァン・ニー

15年間、利点、困難、課題が入り混じる状況でしたが、中央政府と省の注目、リーダーシップ、指導、サポート、支援を受け、特に近年では、国会がニントゥアン原子力発電所プロジェクトへの投資政策の実施停止を決議し、政府がニントゥアン省の社会経済発展、生産と人々の生活の安定を支援するための具体的なメカニズムと政策をいくつか定めた決議第115/NQ-CP号を公布し、省党委員会が南部重点経済地域の発展に関する決議第15-NQ/TU号を公布した後、困難と課題を開発の原動力に変え、再生可能エネルギー、港湾、観光などの有利な分野への投資を誘致する方向に転換し、突破口を開きました。

トゥアンナム地区の中心部。写真: ヴァン・ニー

自発性、革新性、創造性、突破力の精神をもって、地区から草の根に至るまで党委員会と政治システムが努力を重ね、あらゆる階層の人々、企業、地区経済の共同の努力と合意と団結した結果、大きな変化と目覚ましい発展を遂げ、2010～2024年の社会投資総額は62兆1,170億ドンと推定され、2010年（3,950億ドン）の15.2倍に増加しました。この分野の国家予算収入は、2009年の82億6,000万ドンから2023年には853億ドンへと大幅に増加しました。総生産額は11兆8,600億ドンに達し、2010年と比較して4倍に増加し、常に高い年間成長率を維持しています（全期間の平均年間成長率は10.4%以上）。経済構造は、2020～2025年度の初めから現在まで、純粋な農業地区から工業へと急速に正しい方向にシフトしており、その中でも大きな変化、躍進、主導的な役割を果たしたのは建設業であり、その生産額は5兆5000億ドンで、2010年と比較して10.1倍の増加、年平均成長率18％で、地区の総生産額の46.37％を占めています。

南部重点経済圏開発政策は、初期の好結果を達成しました。同地区における主要な投資プロジェクト、特に国道1号線と南北高速道路を結ぶ交通インフラプロジェクト、ヴァンラム・ソンハイ道路、カーナ総合港プロジェクト（完成し、10万トンまでの船舶を受け入れるフェーズIに移行）、ダムカーナ新都市圏プロジェクト、工業団地およびクラスタープロジェクトなどの実施は、開発の突破口を開きました。現在までに、同地区では20のプロジェクトが進行中で、総容量は1,512MW（太陽光発電プロジェクト15件、風力発電プロジェクト5件）に達し、省全体のプロジェクト数と総容量のほぼ半分を占め、トゥアンナム省は省の再生可能エネルギーの中心地となっています。

トゥアンナム地区で稼働中の風力発電所。写真：ヴァン・ニー

工業・建設業に加え、商業・サービス業も高い成長率を誇っています。過去15年間の平均成長率は13.2%に達し、2,781億ドンから2024年には1兆5,800億ドンに増加し、ムイディン区の経済構造の13.32%を占める見込みです。観光・サービス業も大きく発展し、多くの大規模で高級な観光プロジェクトがムイディン区に投資されています。その中には、ロイヤルシティ、キャップ・パダラン、ムイディンなど、建設中の大型プロジェクトも含まれています。

気候変動適応と新農村建設（NTM）に関連した農業部門の再編促進政策により、農林水産業の生産も正しい方向に進んでいます。農業・農村インフラへの投資とアップグレードにより、目覚ましい改善が見られ、農業生産におけるハイテクの応用が推進され、フックディン、ニハー、フックニンなどのコミューンにハイテク農業モデルが数多く形成されました。地区の再開発から15年を経て、農林水産業の価値は122%という驚異的な成長を遂げ、年間平均増加額は1,670億ドンを超え、トゥアンナム郡の農林水産業が省全体における重要な位置を占めていることを裏付けています。

カーナー（トゥアンナム省）の漁師たちは、高収量の魚介類を漁獲している。写真：ヴァン・ニー

特に、水産養殖は省全体の水産養殖業の75%を占めており、カナ漁港の優位性を活かし、年間7万8千トン以上の水揚げ高を誇る。新農村建設計画は特に重視され、政治システム全体、組織、そして人々を動員して新農村建設に参加させ、多くの重要な成果を上げている。現在までに、8つのコミューンのうち6つが新農村基準を達成し、そのうち1つのコミューンは平均18項目で先進的な新農村基準を達成している。

文化・社会分野は多方面で進歩を遂げ、人々の生活はますます向上し、貧困率は年平均1.6～2%減少し、現在は5.6%となっている。文化施設への投資と建設に重点が置かれている。国家機関の有効性と効率性が向上し、行政規律と秩序が強化され、国家機関の業務における情報化の推進が図られている。国防と安全保障は絶えず強化され、政治的安全、秩序、社会の安全は社会経済発展の確固たる基盤として維持されている。

大きなトン数の船が Ca Na 一般港 (トゥアンナム) に停泊します。写真：V.Ny

党と政治体制の建設は着実に重点的に進められ、全面的な成果を上げ、区の発展に大きく貢献しました。過去15年間、区党委員会は継続的に発展し、成長してきました。2010年初頭、区には33の基層党組織があり、党員は646人でした。2024年9月現在、区には40の基層党組織があり、党員は1,396人となり、2010年と比較して2.1倍増加しました。区内の各社、学校、病院、機関、企業、武装部隊などにおいて、基層党組織の数が均等に育成されています。区から基層に至るまでの政治体制は整備され、効果的かつ効率的に機能しています。大衆動員活動、ベトナム祖国戦線、社会政治組織の活動は多くの革新を遂げ、区の急速かつ持続可能な発展に大きく貢献しています。

15年間の復興を経て成果を上げてきたトゥアンナム郡は、今後の道のりには多くの新たな機会と利点が待ち受けている一方で、多くの困難と課題も待ち受けていることを認識しています。しかし、自信と向上心を持ち、これまでの成果と経験を積み重ね、トゥアンナム郡の党委員会、政府、そして住民は、引き続き内なる力と潜在力、そして機会を引き出し、郡のさらなる発展のために全力を尽くしていきます。今後、党委員会、政府、そして郡の住民は、困難と限界を乗り越え、第3回郡党大会で設定された目標の確実な達成に向けて尽力していく決意です。トゥアンナム郡を省南部の主要経済地区、産業、エネルギー、再生可能エネルギー、港湾、物流の中心地へと築き上げ、東部の南北高速道路との交差点という優位性を活かし、省の計画方針と承認された南部主要経済地区開発計画に基づき、省南部の観光とハイテク農業の中心地へと発展させることを目指します。その過程で、トゥアンナム県は、中央政府と省からの注目と支援を引き続き受けたいと願っており、特に、社会経済インフラを開発するための投資資源を動員し、交通、深水港、ドライポート、物流サービスセンター、LNG Ca Na 発電センタープロジェクト、Ca Na 工業団地、都市開発プロジェクト、観光、再生可能エネルギーなど、主要プロジェクトの進捗を加速するために、県を支援する特別なメカニズムを設け、トゥアンナム県が省南部の主要経済地区になるという目標をすぐに実現できるようにしたいと考えています。

チャウ・タン・ハイ、省党委員会委員、トゥアンナム郡党委員会書記

-------------------------------------------------------

心からの意見

* キエウ・ヴァン・ベー同志、元省党委員会委員、省党委員会組織委員会委員長、元トゥアンナム郡党委員会書記：

分離独立後のトゥアンナム郡の第一世代の指導者として、郡設立当初の困難を鮮明に覚えています。当時の政府機関はわずか49人。事務所には仮設倉庫が2棟あるだけで、直射日光は暑く、雨は雨漏りしていました。一方、地域のインフラ整備は未整備で、交通は依然として不便でした。農業生産のための運河は未整備で、教育・学習のための学校施設も不足していました。当時、農業経済は依然として経済の柱でしたが、規模は小さく、分散していました。海での漁業活動にも機械設備が不足しており、効率は高くありませんでした。

しかし、トゥアンナム郡の党委員会と人民は、あらゆる困難を乗り越え、自らの潜在力、優位性、思考と活動の活力を発揮し、内なる力を奮い立たせ、外部からの支援をうまく活用して、祖国をますます豊かに築き上げてきました。現在、交通システムは改良、拡張、維持、修理が定期的に行われ、人々が便利に移動できる好ましい条件が整えられ、地域間の経済発展のチャンスが生まれています。経済全般において、農業は現代農業にうまく適応し、科学技術の進歩をハイテク栽培と畜産、商品生産、チェーンに沿った発展、循環型農業に応用しています。工業および建設部門は継続的に急速な発展を遂げています。カーナー工業団地が計画され、カーナー総合港が稼働し、ダムカーナー都市圏が徐々に形を整え、ニントゥアン省南部の主要経済区の新たな活力を示しています。数十の大規模な風力・太陽光発電プロジェクトが短期間で展開・完了し、近年のトゥアンナム県の成長率加速に貢献しています。これは非常に喜ばしいニュースです。

これにより、地区の職員、党員、公務員、公務員が若さと献身的な姿勢でトゥアンナムを迅速かつ持続的に発展させ、近い将来に開発された都市部となるよう努力し続けると信じています。

* トゥアンナム県人民評議会民族委員会委員長、タ・ティア・バン同志：

地方政府の活動に直接携わる者として、故郷トゥアンナムが復興して15年、その変化をはっきりと感じています。特に、少数民族が居住する地域では、党と国家による少数民族地域への支援と発展に関する政策が適切に具体化され、現地の実情に合致しているため、効果を上げています。特に、インフラ投資と生活開発支援に関する政策は、人民の合意と支持を得ています。地区内の少数民族の伝統的な文化的価値は、各レベルの当局によって特別な配慮のもと、保存、維持、振興されています。人々の生活は改善され、飢餓世帯はなくなり、貧困世帯は減少し、裕福な世帯は増加しました。学齢期の子供たちは皆、学校に通えるようになりました。新しい田園風景はますます広く、清潔になっています。地区内の少数民族は党委員会、政府、各階層の人民に加わり、心から団結し、党の方針と政策、国の法律を自発的に遵守し、自立の精神を促進し、困難を克服して新しい生活を築くよう努めることを誓います。

* トゥアンナム地区青年連合書記、フイン・ティ・ディエウ同志：

特に私自身、そしてトゥアンナム郡の若い世代全体は、豊かな文化遺産と革命の伝統を持つ故郷トゥアンナムで生まれ育ったことを大変光栄に思い、誇りに思っています。過去15年間、トゥアンナム郡党委員会常務委員会の全面的かつ直接的な指導と指導、そして各階層・各界からの支援と援助、そしてトゥアンナム郡のあらゆる階層の人々の積極的な支援に心から感謝申し上げます。これらの支援は、郡の青年連合と青年・児童運動の活動に大きな変化をもたらし、多くの輝かしい成果を達成し、人々と社会の心に緑のボランティアシャツの深い印象を残しました。

トゥアンナム地区青年連合は、今後も党委員会、政府、そして地区の人々の信頼と期待を裏切らないよう、青年連合の活動計画と青少年運動・児童運動の効果的な実施を指導し続け、困難な地域におけるボランティア活動やプログラムを推進し、青少年と社会資源の動員を強化して、地域社会のためのより多くのプロジェクトと任務を遂行していきます。模範となる運動の実施を継続的に推進し、若者が実践し、貢献し、成長するための条件を整えることで、若者が経済発展、社会保障の確保、国防と安全保障の確保といった任務を熱心に遂行し、トゥアンナムの祖国をより豊かで美しく建設することに貢献する、先駆的で先駆的な役割を確かなものにしていきます。

* グエン・ヴァン・ヌー同志、党細胞書記、ラックティエン村フオックミン社前線工作委員会委員長：

トゥアンナムは、低い境遇から大きく変貌を遂げ、力強く成長を遂げてきました。私の考えでは、これらの成果は、トゥアンナムの人々が何世代にもわたって築き上げてきた成果の継承、継承、そして推進であり、党と政治システム全体の団結、結束、決意、共同の努力、そして合意の賜物です。これは、トゥアンナム地区が新たな価値観を獲得するための重要な原動力となるでしょう。

我々のフオックミン村は長年にわたり、各方面で全面的な成果を収め、人々の生活は著しく向上しました。経済部門は農業、工業、建設、貿易、サービスなど、あらゆる面で均衡ある発展を遂げました。文化・社会部門は、特に教育訓練活動において大きな進歩を遂げました。学校制度は積極的に投資され、建設されました。村全体で小学校2校、幼稚園2校があり、いずれも国家基準を満たしていると認められています。毎年の生徒卒業率は100％です。それと同時に、文化、芸術、体育、スポーツなどの活動が定期的に組織され、維持されています。人々は居住区で活気に満ち、積極的に文化生活を築き、先進的な新農村基準を満たす村の建設に貢献しています。

* Hoan My Company Limited CEO、グエン・ミン・ヒエウ氏：

党委員会、政府、そしてトゥアンナム郡のあらゆる階層の人々、投資家、そして同郡のビジネス界全体と共に、私自身も近年のトゥアンナムの目覚ましい変化に大変興奮しています。トゥアンナム郡は、国家レベルおよび省レベルの主要プロジェクトが数多く実施され、ニントゥアン省南部の主要経済地域における、将来有望で活気に満ちた近代的な工業「首都」へと成長を遂げました。トゥアンナム郡は、非常に短期間で数十の大規模プロジェクトを着工・稼働させており、多くのプロジェクトが投資手続きを完了させつつあります。これは、郡全体の政治システムがプロジェクトの実施支援、生産・事業の復興に注力し、積極的に関与していることを示しています。地元指導者たちは、企業との定期的な会合を開催するだけでなく、多くの現地視察を行い、直接現場を訪れ、プロジェクトの進捗状況、企業や生産施設の生産・事業状況を視察しました。地区リーダーは、投資家や事業主の提案、困難、問題、特に敷地の整地、信用、行政手続きなどの難しい問題にタイムリーに回答し、解決策を指示しました。これにより、私たちの事業の生産と事業の安定が促進され、ビジネスコミュニティに大きな信頼が生まれました。

今後、トゥアンナム区が優遇政策によって南部の主要経済区を構築するという政策を具体化し、投資・ビジネス環境の改善、行政改革の推進、デジタル変革を進めていくことを期待しています。リソースの解放、投資家と企業のための行政手続きのサポートに加えて、トゥアンナム区はビジネスコミュニティを結び付け、企業と地域の発展を伴うことにも注意を払う必要があります。

D.マイ - N.ディープ

出典: http://baoninhthuan.com.vn/news/149572p1c25/thuan-namdau-an-15-nam-phat-trien.htm