人民芸術家マイ・ホア氏と功労芸術家ホアン・トゥン氏がハノイの歩道で飲むアイスティーとコーヒーについて歌っています。

(ダン・トリ) - 人民芸術家マイ・ホア、功労芸術家ホアン・トゥン、ホン・ズエンなどの歌手が、ミュージシャンのグエン・タン・チュンのアルバム「 ハノイの思い出」で歌っています。

ミュージシャンのグエン・タン・チュンは、生まれ育ったハノイの音、イメージ、変化、発展に深く感動し、潜伏期間を経て、12月26日にアルバム『ハノイの思い出』をリリースした。

アルバムタイトル「ハノイの思い出」は、ハノイの昔のことを語っているため、聴き手に「誤解」を招きやすいが、実際にはグエン・タン・チュンは今日のハノイの発展と創造について書いている。

人民芸術家マイ・ホア氏（右）、功労芸術家ホアン・トゥン氏（左）と多くの歌手がアルバム「ハノイの思い出」でパフォーマンスを披露した（写真：本人提供）。

朝夕の叫び声、交通の喧騒や騒音、音楽に混じった人々の声、シクロの風景、街頭カフェの老若男女、歩道に置かれたアイスティー、ハノイの発展と統合の新しいリズムに溶け込む新鮮な喧騒など...

グエン・タン・チュンのアルバムに収録されている曲は、作者が非常にユニークなハノイについて伝えたい深い意味合いを表現しています。

「秋は命を払う」 （歌手ティエン・マン）、 「ハノイの真ん中で孤独」、 「古いハノイ」 （功労芸術家ホアン・トゥン）、 「街のコーヒー」 （人民芸術家マイ・ホア）、「歩道のアイスティー」 （歌手ホン・ズエン）から、 「郷愁」 （歌手クイン・アン）、「青春の花」 （グエン・ジャー・トゥエ・ラム）、 「ハノイの音」 （歌手ティエン・フン）、 「シクロが花嫁を迎えに来る」 （歌手ホアン・ホン・ゴック）まで。

アルバムの特別な要素は、グエン・タイン・チュンの娘、グエン・ザ・トゥ・ラムの声「ホア・タン・シュアン」です。

Tue Lam は、 Hoa Thanh Xuanで、ハノイの新しい若いサウンド世代であるファミリー音楽世代の継続として、若々しさ、純粋さ、新鮮さをもたらしました。

ハノイの物語を語り、ハノイに敬意を表する音楽アルバムを作るというアイデアから、 Hanoi Memories は、いかなるモチーフにも縛られることなく、現代フォーク、クラシック、セミクラシックからポップ、ジャズ、ラップまで、さまざまな音楽ジャンルのローテーションに新鮮さをもたらすと考えられています。

音楽を通して、音色、旋律、イメージが豊かな作品を具体的に表現し、聴く者の感情を喚起します。

それぞれの作品において、イメージが小さくてシンプルであろうと、メロディーがソウルフルであろうと、あるいは活気に満ちて緊迫したものであろうと、聴き手は容易に青春のイメージを思い浮かべることができ、古いハノイ、新しいハノイ、そして未来のハノイを連想させる音の中に作者の記憶や自分自身の記憶を見ることができる。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/nsnd-mai-hoa-nsut-hoang-tung-hat-ve-tra-da-via-he-ca-phe-o-ha-noi-20241226164120800.htm