彼にとって、「My City - これからも曲を書き続ける」という曲は、人生における第二の故郷への貢献であると同時に感謝の気持ちでもある。
記者：この曲を作曲するきっかけは何でしたか？
歌手 HUYNH LOI：私はここで生まれ育ったわけではありませんが、ホーチミン市音楽院で8年間学びました。ホーチミン市で28年間暮らし、働いてきたことで、南部の完全解放、祖国の統一、困難を容易に、荒廃を一掃して広々とした空間に変えた50年後のホーチミン市の変化を実感しています。ですから、たとえ小さなことでも、皆に感謝し、この人生に感謝するために何かをしない理由はありません。だからこそ、「私の街 ― 進歩の歌を続ける」という曲が生まれたのです。私はプロの作曲家ではなく、ただの歌手ですが。
歌手のフイン・ロイさん。（写真はキャラクター提供）
あなたにとって、作詞作曲キャンペーン「A Country Full of Joy」に参加することはどんな意味がありますか?
「これは共に行うべきことであり、役に立つことなら何でも、前向きなことなら何でも大胆に行うべきだ」ということを強調したいと思います。これは、多くのミュージシャンにとって、この街に自分たちの思いを届ける機会でもあると感じています。
今の若い世代の歌手たちが、プロとしてのレベルを着実に向上させているのを目の当たりにして、大変嬉しく思います。若い歌手たちは、現代ワールドミュージックの最高の部分をベトナム音楽に取り入れながらも、ベトナム音楽の真髄と魂を失わない方法を心得ています。
「My City - Continue Writing the Song of Progress」という曲にはどんな意味があるのでしょうか？この曲を通して伝えたいメッセージは何ですか？
- まず初めに、作曲という分野で挑戦する機会を与えてくださったコンテストの組織委員会に感謝申し上げます。この曲に込めたメッセージは、「昨日があり、今日があり、今日がある。私たちは明日に責任を持たなければならない」ということを忘れないでください、ということです。これは、私が子供たちや兄弟姉妹に人生を通して常に教えていることでもあります。
この歌に込められたもう一つのメッセージは、「祖先が独立と自由を取り戻すためにどれほどの犠牲を払ったかを、私たちは忘れてはならない。社会階級が築き上げてきたものを、私たちは常に育み、より美しくしていかなければならない。そして、全国の友人や兄弟、そして遠く離れた人々と手を携え、この街、この故郷をより輝かせるために歌を書き続けよう」というものだ。
曲「HCMC - 前進の歌を書き続ける」
歌手フイン・ロイの曲「私の街 - これからの歌を書き続ける」は、「国は喜びに満ちている」というテーマで歌を作曲するキャンペーンに応募された。
あなたは国家再興の時代、人生の変化を目の当たりにしてきたはずです。その貴重な素材が、あなたの次の作品の歌詞になるのでしょうか？
- 人生経験と熟考は貴重であり、私たちが人生の歌を書き続けるための荷物のようなものです。
あなたの作品が「喜びに満ちた国」コンテストで優勝すると思いますか？
- 100人の参加者全員が優勝を望み、私も同じです。この分野での私の経験は、自分の創作スタイルを証明できるほど豊富ではありません。ですから、小さな賞を獲得するという私の夢は貴重であり、作品が観客に受け入れられることが重要です。
あなたの曲を現代の若い聴衆に届けるために、どのように宣伝したいですか?
作品のプロモーションは必要であり、その方法は様々です。組織委員会にはそれぞれのやり方があると思います。私としては、若者に寄り添い、時代の息吹にふさわしい、調和のとれた作品を創り上げていきたいと思っています。
あなたはかつて有名な歌手で、80年代には「テレビの声」コンテストで高額賞を受賞されました。ベトナムの音楽市場の変化を強く感じていらっしゃいますが、あなたにとってその変化とは何でしょうか？
社会のあらゆる側面における開放性は、ベトナム音楽にとって大きな前進をもたらしました。人々の生活は音楽なしでは成り立ちません。現在、聴衆の音楽の楽しみ方は向上しており、アーティストたちはワールドミュージックの新しい要素をベトナム音楽にどう取り入れるかを熟知し、出演するたびに常に新しいポジティブなイメージを創造することを求められています。
公平に言えば、今日の若者は非常に優秀で、周囲の世界に敏感であり、大衆の嗜好に訴える新しい点を見つけます。
歌が上手いだけでなく作曲も上手いですが、観客と一緒に自分のスタイルをどのように形作っていきたいと思っていますか？
自分が歌が上手だと自称するつもりはありません。ただ、歌うたびに聴衆に共感してもらえればと思っています。それだけで十分幸せです。野望はたくさんありますが、自分の能力に合ったものを選ばなければなりません。南北解放50周年と祖国統一50周年には、作曲が第一候補になるかもしれません。でも、たとえ作曲をしていたとしても、私は「歌手フイン・ロイ」です。歌うことが私の本業であり、「歌手兼ミュージシャン」はその延長線上にあるだけです。
あなたのような前の世代の歌手が、今の若い聴衆にどうアプローチできるでしょうか？そのことについて考えたことはありますか？
仕事や指導を通して、私は若い世代や生徒たちに常にこう伝えています。「基礎を築くために学ぶ必要があります。基礎があれば、時事問題に対する視点が得られ、そこから創造的な思考が常に制御され、効果的に機能するようになります。」絶え間ない学習と探求のおかげで、私は現代の音楽に疎くならず、若い世代の音楽の美しさを楽しみ、感じることができるのです。
数十年にわたる名声を経て、歌手フイン・ロイは今どうなっているのだろうか？キャリアをスタートさせた頃と変わらず、今も音楽への情熱を持ち続け、パフォーマンスを続けているのだろうか？
- 他の多くの歌手と同じように、私の現在の仕事は、ライブでの歌唱力を維持するために、歌い続け、一生懸命練習することです。職場（ホーチミン市舞台芸術映画センター）では、今でも毎日歌を教え、レコーディングを行っています。
今は経済が厳しい時期で、アーティストも大変ですが、舞台に立てるだけでも幸せです。自分自身だけでなく、次の世代にバトンを繋いでいく責任もあるので、日々情熱が高まっているのを感じています。
ベトナムの音楽に関して個人的な願いを一つ述べるとしたら、それは何でしょうか?
ベトナムの音楽が世界中の人々に知られ、高い価値を持つようになり、ベトナムの歌手やミュージシャンが国際音楽市場で影響力を持つようになることを願っています。今後ますます多くの歌手が、国内外の大規模なフェスティバルや交流会にベトナムの音楽を届けてくれるでしょう。
ベトナム音楽は今後さらに力強く成長していくでしょう。次の世代が大胆な一歩を踏み出し、ベトナム音楽のイメージを世界に高めていくと信じています。
南北解放と祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を記念し、労東新聞が主催する「国は喜びに満ちている」という作詞キャンペーンが行われました。組織委員会は、最終選考に進む優秀作品20作品を選出します。最終選考は2025年2月に実施されます。作品募集と一次審査の期間中、組織委員会は優秀作品を選出し、労東新聞第30回マイ・ヴァン賞授賞式（2025年1月頃）で上演・紹介する予定です。同時に、組織委員会は作品を労東新聞のSNSに投稿し、コミュニティに紹介する予定です。
授賞式は2025年4月に開催される。キャンペーンの賞金総額は2億4000万VNDで、そのうち1等賞は1億VNDである。
[広告2]
出典: https://nld.com.vn/ca-si-huynh-loi-nhin-thanh-pho-doi-thay-viet-nen-ca-khuc-hay-196240224195618749.htm
コメント (0)