南部労働部門の教師が11月20日に会合

（ダン・トリ） - 過去48年間にわたり、労働社会大学キャンパスIIの教員たちは、この国の労働部門の5万人以上の幹部を訓練してきました。

11月16日、ベトナム教師の日（1982年11月20日～2024年11月20日）42周年を記念して、ホーチミン市の労働社会大学（ULSA）キャンパスIIは、48年の歴史を持つ南部労働訓練学校の教育と学習の伝統を歓迎し、振り返る集会を厳粛に開催しました。

労働社会大学副学長のファム・ゴック・タン博士は党委員会と理事会を代表して、学校に貢献してきた、そして貢献しているベテラン教師、教員、すべての幹部、公務員、労働者に祝意と感謝の意を表した。

Nhà giáo ngành lao động phía Nam gặp mặt nhân ngày 20/11 - 1 — 労働社会問題大学の副学長ファム・ゴック・タン博士が、学校の伝統について語る（写真：トゥン・グエン）。

ファム・ゴック・タン博士は、過去48年間にわたり、労働社会問題大学第2キャンパスはあらゆる面で継続的に発展し、労働・傷病兵・社会問題分野の専門資格と倫理を備えた5万人以上の幹部と労働者を育成し、この分野の何十万人もの幹部の知識を育成してきたと語った。

創立当初はわずか数百人の学生しかいませんでしたが、現在では年間の学生数は約5,000人に達しています。現在、教職員は約200名で、そのうち博士号取得者は26名（講師総数の21%を占める）、大学院生は19名、修士課程は127名です。本学は、人材管理と社会福祉の分野で11の学部専攻と2つの修士課程を育成しており、大学院レベルでは国内外の著名な教育機関と提携しています」と、ファム・ゴック・タン博士は述べています。

特に、労働社会大学キャンパスIIの施設は、段階的に改修されてきました。最近では、総面積10,000平方メートルを超える2つの講堂と最新設備が稼働を開始しました。

Nhà giáo ngành lao động phía Nam gặp mặt nhân ngày 20/11 - 2 — 教師たちを代表してファム・ゴック・タン博士が生徒たちから感謝の花束を受け取った（写真：トゥン・グエン）。

Nhà giáo ngành lao động phía Nam gặp mặt nhân ngày 20/11 - 3 — 記念日には多くの世代の教師たちが集まった（写真：トゥン・グエン）。

ファム・ゴック・タン博士は、「2024～2025年度には、本校の大学進学率は100%に達し、入学試験の点数も向上するでしょう。本校の教育管理は常に規則に従って行われ、品質管理と試験は保証されています」と付け加えました。

同時に、本学の科学研究および国際協力活動には多くの前向きな変化が見られ、研究テーマの規模と数は引き続き拡大しています。特に、学術誌への論文掲載数は約43%増加し、国際会議への論文掲載数は約93%増加しました。

国際協力活動も盛んに行われています。本校は、2024-2025年度にフライブルク大学（ドイツ連邦共和国）で学ぶ学生向けの短期奨学金プログラムを継続的に実施し、5つの新たな協力協定を締結しました。また、Olive Tree Estates（シンガポール）との協力関係の次期フェーズに合意しました。

ファム・ゴック・タン博士は次のように強調しました。「このような輝かしい成果を達成できたのは、学校の全世代の教職員と生徒の努力によるものであり、その中で教師陣は非常に重要な役割を果たしています。これまでの教師陣は、多くの困難と不足を抱えるこの国の状況において、あらゆる困難を乗り越え、学校を着実に発展させてきた輝かしい模範であり、これからもそうあり続けるでしょう。」

この機会に、学校は優秀な団体と個人に対し、「教育貢献」メダルと労働・傷病兵・社会問題大臣賞状を授与しました。また、ファム・ゴック・タン博士は、今年博士号を取得したばかりの3名の講師に祝花を贈呈しました。