執筆に情熱を燃やすアマチュアジャーナリスト

彼らはジャーナリストではありませんが、中央および地方の新聞や雑誌に定期的に記事を掲載しています。情熱を持って執筆し、社会生活に関する自身の懸念を読者と共有し、発信することで、彼らは自らをジャーナリストだとは考えていませんが、社会は彼らを尊敬し、アマチュアジャーナリストと呼んでいます。

ファン・タイ氏（右から2番目）が将校と兵士とともに訓練場にいる。

見覚えのある人物が古いバイクに乗って編集部へ記事を投稿し、印税を徴収しに来るのを見かけました。私は叫びました。「トラン・ダン・ク」。丁寧な言葉遣いをするために、彼を「先生」と呼ぶべきでしょう。80歳近くになり、動きは鈍く、声も力強くなくなっていますが、それでも毎日、記憶をたどり、情報を整理し、党建設と地方自治体建設に関する記事を書くために頭を悩ませています。

彼は引退前、東海区党委員会で党のために働いていました。ほぼ生涯を党のために捧げたため、党の建設と改革について深く、魂を込めて執筆し、すべてのプロのジャーナリストから尊敬されていました。かつて彼は私にこう尋ねました。

- 通常、各記事を数回読んで見直します。

- 一度ですよ！

彼はため息をこらえ、遠くを見つめながら言った。「君たちはプロのジャーナリストだから、書いた後、読み直したり校正したりする必要はないだろう。私は書いた後、編集部に送る前に、自分で非常に念入りに校正する。それに、私は基本的に党の建設と改革について書いているから、一言たりとも間違いを許さない。だから、自分の書いた記事は暗記しているんだ。」

彼はアマチュアジャーナリストでありながら、地方の作文コンテストで数々の高賞を受賞しています。彼はこう語りました。「仕事に関連した記事を書くときは、資料は豊富にあり、情報を得るためにどこかに出かける必要はありません。日々の仕事のおかげで、党の細胞から送られてくるデータにアクセスし、それを本にまとめ、暗記するまで何度も読み返しています。また、専門分野のリーダーたちに助言するための解決策や取り組みについても、常に考えを巡らせています。だからこそ、新聞の記事を書く時は、言葉やデータに苦労することなく、素早く簡潔に書けるのです。」

それは数年前、彼がまだ力強く、揺るぎない精神力を持っていた頃のことだった。彼と他のアマチュアジャーナリストたちは、どんな困難にもめげず、雨の日も晴れの日も、黙々と編集局へ足を運び、ニュースや記事を送り、印税収入を得る機会を活かそうとしていた。

しかし、それは過去の話です。今では編集部はデジタル化を進めており、プロもアマチュアも記事を紙に印刷する必要はなく、メールで送ることができます。印税も電子アカウントを通じて支払われます。しかし、編集部は各ライターにとって温かい家であり、人々が集まり、経験や専門スキルを共有する場所です。

ノン・クアン・ホアット氏（ タイグエン市）の姿は今でも鮮明に覚えています。彼は真のアマチュアジャーナリストでしたが、ほぼ毎日編集部へ自転車で通っていました。彼は軽妙で、難しい言葉は使わず、記事を書き続けました。彼はたくさん記事を書き、地元の新聞社や読者と親しくなりました。

博物館業界で働きながら、彼はバクタイ新聞の協力者として気楽に働いていました。省が分割された後は、タイグエン新聞に寄稿しました。時折、同紙に記事を掲載してもらい、わずかな印税を友人へのご馳走に充てていました。

年金を受け取った彼は、ジャーナリズムに身を捧げました。ある日、一度に10本近くの記事を編集部に持ち込みました。どれも読めるものでしたが、同じコミューン／区で書かれたため、役に立ったのは1本だけでした。

私は言いました。「先生、そんな書き方だと、掲載できる記事は一つだけです。他の場所にも書いていただければ、もっと活用してもらえるし、私たちも罪悪感を抱かずに済みますから。」彼は優しく微笑んで、「編集部に記事を持ってきました。もし役に立ったと思えば使っていただいて構いませんし、そうでなくても構いません。それでも感謝します。記事を書くことは記憶力を鍛える方法だと考えているからです。」と言いました。

おそらく彼は、地元紙に最も情熱を注いだ人物だったでしょう。高齢で自転車に乗れなくなった時、記事を投稿するために子供や孫たちに編集部まで連れて行ってもらうように頼んだのです。子供や孫たちが忙しい時は、タクシーを利用しました。彼は若い世代のジャーナリストたちに優しく敬意を払っていました。「君たちは私の世代よりも活動的で活気に満ちている」と彼は言いました。

彼は誰にも迷惑をかけず、ニュースや記事を提出することと印税を受け取ることという二つの目的のためだけに編集部に来たので、同僚編集者として皆に好かれていました。

畑や田舎の香りについて書くことが大好きなファム・クイさん。

新たな一日が始まり、新聞の新号が読者の皆様にお届けされました。グエン・ディン・タン先生も定年退職から10年以上が経ちましたが、同じ年月、原稿用紙と向き合いながら人生と向き合ってきました。彼が探求するテーマは、主に文化、家族、そして社会です。ジャーナリストであり作家でもある彼にとって、ある出来事や社会現象は「文学の未来を予言する」ことがあり、あるいはその逆もあるのです。

彼はこう打ち明けた。「新聞はタイムリーで正確である必要があるので、情報や出来事は即座に報道されなければホットにならない。文学は熟考され、要約され、模範として構築される必要があるので、文学は後からついてくるのだ。」

老学者グエン・ディン・タン氏の長所は、彼が編集部に送った記事も新聞も、使いやすかったことです。誠実さと質の高さがその理由です。タン氏と同様に、熟練した作家であるファム・クイ氏も、 農業、農民、そして質素な農村生活といったテーマを専門としていますが、物思いにふける表情の裏には、農作物と多くの勤勉な農民たちの生活があり、それらを深く考え、文章に綴っています。

タイグエンのアマチュアジャーナリズム界において、ファン・タイ氏の存在は特筆に値します。彼は作家であり詩人でもあるだけでなく、10年近くジャーナリストとしても活躍しています。タイグエン鉄鋼株式会社の社長時代から、読者は彼の詩を通して彼を知っていました。そして、退職後、ジャーナリズムに挑戦しました。最初の記事を執筆した時から、読者は彼が新しい分野で成功を収めていることを実感していました。

放浪者であり、旅を愛する彼は、自ら車で地方の最も過酷な地域まで赴き、そこで体験し、記事を執筆します。彼の文体は斬新で、口調は柔らかく独特でありながら、記事で提起されたテーマを深く掘り下げています。彼にとって、書くことは呼吸のような情熱です。書くことは、彼の魂を健やかに養う方法であると同時に、後に作品を生み出すための最良の準備でもあります。

多くの人が執筆を生計の手段と考えていますが、ファン・タイ氏は違います。旅は、その国のある地域を体験し、より深く知るためのものです。執筆に情熱を注ぐ彼は、ほとんどの時間を旅と執筆に費やしています。執筆は人生への感謝、そして自分自身への感謝の表れです。印税を受け取るたびに、友人を呼んでご馳走します。もし足りない場合は、それを補います。しかし、彼の記事は新聞に掲載され、編集委員会からも高く評価され、十分な報酬を得ているため、補う必要はありません。

グエン・ディン・フン氏（右端）が、ヴォン・ナイ省のグオム・タン・サ岩陰遺跡への出張中。

タイグエンのアマチュアジャーナリズムコミュニティには、タイグエン省文化スポーツ観光局の職員であるグエン・ディン・フン氏もいます。彼は物静かで魅力的、そして人生に深く共感し、中央および地方の新聞社との連携を専門としています。

彼の仕事の性質上、彼の記事のほとんどは国の文化遺産の保存に関するものです。新聞や雑誌に数百の記事が掲載されており、その多くは地方自治体に歴史資料として保管されています。

執筆、あるいはより正確に言えば、執筆には往々にして文章を書くことが伴います。決して楽な仕事ではありませんが、誰が引き受けても、それはまるで生涯の借金を返済しなければならない人のようなものです。誰も求めていない借金ですが、返済しなければならないと感じるのです。グエン・ディン・フン氏も同様です。歴史的な出来事や新しい文書を発見すると、彼はすぐに机に向かい、原稿を書き上げ、編集部に送ります。

彼はこう打ち明けた。「報道機関を通じて、歴史的文書や文化的な出来事が一般の人々に伝えられます。こうして私の使命は二重に果たされるのです。一度は統治機関で、そしてもう一度は報道機関を通じて地域社会と共に。」

アマチュアジャーナリストは他にもたくさんいます。彼らは、社会で共有し、自己主張したいという欲求から、情熱的に記事を書いています。彼らはジャーナリズムの分野で熱心に活動してきました。彼らは常にプロのジャーナリストチームに同行し、ベトナムの革命的ジャーナリズムの大義のために、自らの努力の一部を捧げてきました。

出典: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/nha-bao-nghiep-du-say-me-nghiep-viet-46e17fe/