Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

現代の流れにおける奉納品を作る職業

Việt NamViệt Nam28/01/2025

[広告_1]

ヒエンダーを祀る工芸村(カムケー県フンヴィエット村)はかつて栄華を極め、洗練された手作りの奉納紙製品で省内全域に名を馳せていました。しかし近年、若い後継者の不足と、多くの高齢者が伝統的な職業への関心を失っていることなどから、徐々に衰退の一途を辿っています。今もなおこの工芸に愛着を持つ人々は、この工芸村が消滅する危機を常に懸念しています。

2025年の旧正月が近づく日々、ヒエンダー(カムケー県フンヴィエット村)の工芸村は、かつてのような賑やかな様子はなくなり、静かな雰囲気に包まれています。村の道沿いには、今もなお奉納品の紙作りに励む家が数軒あるだけです。天日干しされる色とりどりの紙、未完成の竹枠。それらすべてが、工芸村の繁栄期を彷彿とさせます。

現代の流れにおける奉納品を作る職業

ヒエンダ祭具生産村は、かつては洗練された手作りの奉納品紙製品で省内に有名でした。

小さな家の中では、数人の年配の職人が今もなお自分の仕事に精を出し、竹の棒を一本一本丁寧に削り、紙を一枚一枚丁寧に糊付けして、年末と年始の参拝に必要な伝統的な製品を作り出しています。

十数年前、村へと続く道沿いでは、人々や家々が竹を削り、骨組みを作り、紙を貼る作業に忙しく取り組んでいました。かつてこの地では、奉納品紙作りが盛んに行われ、多くの世帯の安定した生活を支えていました。

現代の流れにおける奉納品を作る職業

かつては100世帯以上が奉納品を作っていたが、現在ではその職業に残っているのは10世帯程度だけとなっている。

2011年に工芸村に認定された奉納品紙作りは、強い精神的・文化的意義を持つだけでなく、この地の何百もの世帯にとって主要な収入源となっています。各世帯は季節ごとに奉納品紙を作るのではなく、一年を通して作り続けており、特に旧暦7月15日、旧正月(テト)付近、そして1月の3つのピーク期に生産が集中します。

2018年、この工芸村には100世帯以上が伝統的な職業を営んでおり、馬、龍、衣服、金塊など、人々の精神的なニーズに応えるための奉納品の製作と売買を主に行っていました。しかし近年、奉納工芸村はかつてのような活気を失っています。この職業を営む世帯数は激減し、かつては100世帯以上が奉納品を製作していましたが、今ではわずか10世帯ほどが生き残っている程度です。

現代の流れにおける奉納品を作る職業

ド・ティ・ディンさんは、村で今も奉納品を作り続けている数少ない人の一人です。

30年以上にわたり奉納品紙作りに携わってきたカムケー県フンヴィエット村のド・ティ・ディンさんはこう語ります。「私が嫁としてこの地に来てから、義父に奉納品紙の作り方を教えてもらい、それ以来、夫と二人でこの仕事で生計を立てています。2010年の好景気を振り返ると、夫は織物を、妻は紙を貼る仕事を、昼夜を問わず休みなく続けていました。現在、私の家族は、生活を支えるために少しでも収入を増やしたいがために、この仕事を続けられる数少ない家庭の一つです。」

奉納品紙作りは、現代の技術を必要としませんが、職人の細心の注意と器用さが求められます。制作工程は、竹の削り出し、骨組みの製作、紙の貼り合わせ、着色、装飾など、多くの工程を経ます。一つ一つの製品に職人の情熱が込められ、その精巧な技が隅々まで伝わってきます。

現代の流れにおける奉納品を作る職業

奉納物を作る職業では、職人は細心の注意、熟練、古代の物語に関する知識、そして創造力を必要とします。

多くの人々は、奉納品を作るのに多くの労力がかかるのに販売価格は高くなく、奉納品を作ることで得られる収入がもはや生活の糧ではなくなったため、多くの家庭がやる気をなくしていると語った。

多くの困難にもかかわらず、この職業を守り続ける決意をした世帯が今も存在します。カムケー県フンヴィエット村のグエン・ティ・リエンさんは、献身的な職人としてこう語ります。「工芸村が賑わっていた頃を今でも覚えています。村の入り口や路地の端にある家々は皆、紙で作った馬の骨やマネキン、そしてあらゆる種類の奉納物を干していました。」

手はいつも傷だらけで糊だらけで、仕事は大変ですが、皆仕事に情熱を注いでいます。この仕事でお金持ちになれるわけではありませんが、村の魂を守っています。もし私たちがこの仕事をやめてしまったら、本当に残念です。なぜなら、これは私たちの先祖が残してくれた伝統だからです。

現代の流れにおける奉納品を作る職業

ヒエンダ礼拝品工芸村の人々が作った奉納品紙製品。

これまで、消費者のニーズに応えて、村内の奉納品を扱う多くの家庭は、バクザン省、バクニン省、 ハノイ市などの一部の省にある大規模工場からの輸入に切り替えてきました。これらの工場は、工業チェーン上で奉納品を生産しており、時間はかかりませんが、デザインは工芸村の手作り品よりも多様で美しいものとなっています。そのため、奉納品が市場で競争力を持つことはますます困難になっています。意図せずして、伝統的な奉納品職人の一部は徐々に廃れつつあります。

フン・ヴィエット・マ村の金細工村長、グエン・アイン・トゥアン氏は、その理由として、製品の販売で得られる利益が、費やした労力と献身に見合っていないため、多くの人が徐々にこの職業に失望し始めていると述べました。これまで、多くの職人が生計を立てるために他の仕事に転職せざるを得ませんでした。このため、村の若い世代は伝統的な職業からますます遠ざかっています。

「収入の問題だけでなく、工芸村の労働力も徐々に枯渇しています。今の若い世代はもはやこの職業に興味がなく、ほとんどがより安定した収入を求めて近隣の工業団地の企業で働くことを選んでいます。一方、高齢労働者の数は減少しており、彼らは自由時間がある時だけ働くため、工芸村はさらに荒廃しています」とトゥアン氏は述べた。

実際、以前に比べて奉納品市場が落ち着いてきたことは、良い兆候です。伝統的な文化美を守るだけでなく、奉納品の大量購入や焼却を減らすことで、人々の迷信も抑制されています。

しかし、伝統工芸村の衰退は、これが特定の地域に限った話ではなく、今日の多くの伝統工芸村の一般的な状況を反映していることを示しています。現代生活のペースが変化するにつれて、市場の需要は変動し、手間がかかるにもかかわらず経済的価値の低い工芸品は徐々にその地位を失っていきます。

現代の流れにおける奉納品を作る職業

台所の神様を祀るための奉納紙セットは村人たちの手作りです。

工芸村の保存は、人々の生活を守るだけでなく、先祖代々受け継がれてきた文化的価値を守ることにも繋がります。地元政府や伝統文化を愛する人々の尽力により、近い将来、ヒエンダーの金細工と紙工芸村は新たな方向性を見出すでしょう。そして、その方向性は、存続と発展の道筋を見出すでしょう。

ニュー・クイン - バオ・トア


[広告2]
出典: https://baophutho.vn/nghe-vang-ma-giua-dong-chay-hien-dai-227165.htm

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハノイで最も高価な蓮茶の作り方を見学
ホーチミン市で30トン以上の陶器で作られたユニークな仏塔を鑑賞しましょう
イエンバイの山頂の村:浮かぶ雲、まるでおとぎの国のような美しさ
タンホア省の谷間に隠れた村が観光客を魅了

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品