人々はいつでも簡単に税金を払う

ビンディン省税務局の情報によると、2024年の最初の6か月間で、14,014人の個人および事業世帯がeTaxモバイルアプリケーションを通じて414億ドンの税金を納めた。

個人納税者を支援するため、ビンディン省人民委員会は2022年より電子納税申請（eTax Mobile）の導入に関する指示を出しました。2022年12月以降、省税務局は44,967人の個人および事業所に対し、eTax Mobileアプリケーションの導入について協議・指導を行ってきました。

クイニョン市（ビンディン省）と同様に、申告納税を行う全ての事業者及び事業者世帯は電子納税取引を実施します。

電子納税にはさまざまな形式があり、たとえば、税務総局の電子情報ポータル (eTax、eTax Mobile) を介した電子納税、銀行サービス (スマート バンキング) を介した電子納税取引の実行、または納税サポートのために商業銀行の取引ポイントに直接行くことなどがあります。

特に、スマートフォンにインストールするアプリ「eTaxモバイル」を利用した電子納税は、最も便利な方法です。eTaxモバイルでは、納税に加え、納税義務（ 農地使用税、登録料等を含む）や納税書類の確認など、事業者世帯の納税手続きをサポートします。

ビンディン1.jpeg

納税者は、インターネットに接続できる場所であれば、いつでも、どこでも、税務当局との電子取引を簡単に実行できます。財務局や銀行に直接出向くことなく、納税義務を迅速かつ正確に完了できます。

税金徴収管理における情報技術の応用により、ビンディン省税務局は多くの成功を収め続けています。

今年上半期の国家予算収入は、ビンディン省全体で6兆220億ドンに達し、 財務省の見積もりの52.9%、省人民評議会の見積もりの42.2%に達した。同時期と比べて29.9%増加した。土地使用料を除くと、収入は3兆6260億ドンで、同時期と比べて6.7%増加した。17の収入項目のうち、10の収入項目が同時期と比べて増加した。地域別に見ると、同時期と比べて収入の伸び率が高い地域がいくつかある。例えば、タイソン・ビンタン地区税務局は99.8%増、クイニョン市は95.7%増、ホアイニョン・ホアイアン・アンラオは89.1%増などである。

良い創造的な方法

過去6ヶ月間、ビンディン省税務局は税務管理機能の円滑な遂行に注力してきました。税金還付は迅速に処理され、検査は同期的に実施され、多くの税務コンプライアンス違反が発見・対処され、国家予算の歳入増加と納税者間の公平性の確保に貢献しています。

特に、広報・支援活動はデジタル化が急速に進んでいます。ビンディン省税務局は、コミュニケーションポータル「Biditax.vn」、ファンページ、Zalo、YouTubeといった税務局のソーシャルプラットフォームを活用し、広報・支援活動を推進しています。2024年6月までに、税務局のファンページのフォロワー数はハノイ市税務局を上回り、2位（1万5千人）となりました。

ビンディン2.png
ビンディン3.png
ビンディン省税務局のファンページでは、すべての投稿に好意的な反応が寄せられています。コメントには税務局が迅速に対応しています。

納税者からの質問は、24時間365日体制の原則に基づき、5つ星の税務サポートサービス基準に基づいてオンラインで回答されます。毎日のオンラインQ&Aの結果は日記にまとめられ、ファンページとコミュニケーションポータルに掲載され、納税者が簡単に参照・活用できるようになります。

ビンディン省税務局によると、デジタルプラットフォーム上で納税者と交流することで、企業や人々が税制に迅速かつ効果的にアクセスし、合意を形成し、コンプライアンスを改善し、税法や税制を実施することが可能になります。

ビンディン省税務局長のグエン・アイン・トゥアン氏は、今年の最後の6か月間、省は納税者を支援し、生産と事業の発展を促進し、予算収入を増やすための基盤を作る政策を引き続き実施し、計画に従って検査と調査の目標を完了し、各部署は個人税コードの標準化に重点を置くと述べた。

さらに、レジから発行される電子請求書の計画を完了し、電子商取引、宿泊、飲食、鉱物資源採掘の分野における収益損失対策を強化する。同時に、規律と秩序を強化し、納税者への奉仕における精神、態度、責任感を向上させる。

ディウ・トゥイ