合併後のOCOPブランドの強化

OCOP 3 — ビンダオ農業協同組合のOCOP製品。写真：QUANG VIET

OCOP製品のための文化遺産の保存

農業環境省の統計によると、ダナン市全体では現在までに、有効期限内の一村一品（OCOP）商品が552点あります。一村一品（OCOP）プログラムは、経済セクターの発展、市場の拡大、そして各地域・地方の潜在力と強みの喚起と促進を目標としています。

OCOP製品は、地域の強みを促進し、農村経済の発展を促進するだけでなく、人々の収入の増加にも役立ち、その地域での新しい農村地域の構築の強力な原動力となっています。

ビンダオ農業協同組合（旧ビンダオ村、現タンアン村）は、ピーナッツ油、黒ゴマ、もち米、蓮、五葉茶など、多くの一級品を生産しており、「ビンダオ」というブランド名で知られています。このブランドは長年にわたり築き上げられ、様々な価値観を結晶化したものであり、協同組合の製品品質向上に向けた絶え間ない努力の賜物です。

ビンダオ農業協同組合のヴォー・タン・サン理事長は、以前ビンダオという一村一品の農産物について話すとき、その土地にまつわる文化的ストーリーに基づいて作られているため、すぐに認識できたと述べています。具体的には、農産物は農民の勤勉で勤勉な精神、砂地特有の土壌条件、そしてその土地における農業と生産の習慣や慣習の結晶なのです。

ビンダオ村の名前が消えた今、一村一品生産品は徐々に忘れ去られていくだろう。サン氏は、管轄当局が認定する一村一品生産品の有効期間である36ヶ月が経過した今、協同組合の一村一品生産品は、新しい村名「タンアン」にちなんで改名されなければならないのだろうかと懸念している。一村一品生産品「タンアン」は、その文化、習慣、土壌、そして独特の生産条件と結びついた特別な物語を語るのは難しい。

「一村一品製品の存在は、消費者の潜在意識に場所の認知を通して深く根付いた、長年にわたるブランド認知プロセスの成果です。行政単位が統合され、地域名が行政地図から削除されると、かつては地域の誇りであった一村一品製品の名称は危機に瀕するでしょう。その結果、一村一品製品は生まれた土地の文化的アイデンティティを失い、市場におけるポジショニングと競争力が低下するでしょう」とサン氏は述べた。

市内の多くの一村一品団体は、新しいコミューンが合併すると一村一品のブランド価値が下がるのではないかと懸念しています。この点について、ダナン市農村開発局は、一村一品の製品を保護する地理的表示と団体商標は、行政名ではなく、生産地域の独自性に基づいていると考えています。

行政単位が変更されても、生産地域が変更されない限り、一村一品生産品のブランド価値と知的財産権は依然として完全に保護されます。例えば、チャミーシナモンは、バクチャミー郡とナムチャミー郡のコミューンがどのように再編・合併されたとしても、依然として地理的表示として認められています。

市農村開発局によると、一村一品（OCOP）の製品ラベルには、文化的ランドマークを引き続き使用すべきだという。例えば、ビンダオ産ピーナッツオイルはそのまま残すべきであり、必ずしもタンアン産ピーナッツオイルに変更する必要はない。一村一品（OCOP）の製品ブランドには文化的アイデンティティが保持されているからだ。

輸出向けブランディング

一部の経営者によると、管理部門の合併と整理は大きな課題を生み出すだけでなく、規模の拡大、大規模な原材料エリアの構築、より専門的な生産、深化、ブランドと競争力の強化の方向にOCOPを発展させる機会も生み出します。

ビンナム農業協同組合（タンチュオン村）のトラン・ヴァン・ニン理事長は、同組合がグリーン農業、循環型農業、有機農業に関連する一村一品生産（OCOP）を開発していると述べた。一村一品生産の製品開発規模を拡大するため、協同組合は、タンアン村、タンチュオン村、タムスアン村といった新たな村落において、有機農業やVietGAPに向けた原料栽培地の拡大に協力している。また、工場の改修、機械、技術、先進設備への投資を行い、製品をピーナッツ油、ゴマ油、ケーキなどに加工する。加工後の固形廃棄物や不純物は燃料として利用することで、環境汚染のリスクを排除する。

これまで、市内の一村一品製品を生産する事業所や協同組合のほとんどは、依然として小規模です。資金調達の問題は長年、一村一品事業の発展におけるボトルネックとなっていましたが、今や機会が開かれています。例えば、アグリバンク・クアンナム支店では、一村一品事業体が生産と事業発展のニーズに応えるため、簡素で迅速な融資手続きで、担保なしで資金調達できるように支援しています。

融資は、生産世帯や協同組合がインフラや設備に投資し、一村一品生産（OCOP）開発の規模を拡大するための条件です。多くの一村一品生産（OCOP）団体は、生産・事業活動に関する短期・中期・長期計画の策定、労働者の労働力と創造性を高めるための新たなスキルと専門知識の訓練と提供に重点を置いていると述べています。

ダナン市農業環境局のヴー・ティ・ビック・ハウ副局長は、地域内の各自治体に対し、宣伝活動を強化し、一村一品政策の対象者が努力を継続し、生産施設や設備をアップグレードし、デザイン、包装、ラベルを改善し、食品衛生と安全を確保し、環境を保護するよう指導するよう要請した。

特に、OCOP製品の品質向上、業務におけるデジタル変革の適用により、地位の確立、競争力の強化、市場への参入、OCOP製品の輸出を目指します。

OCOP事業者は、特定の原材料産地におけるブランド構築、安全な生産、明確なトレーサビリティに関連したOCOP製品の開発に注力する必要があります。VietGAPおよびGlobalGAP基準に基づいた専門栽培地域の形成、有機栽培、そして高度な加工こそが、OCOP製品を地域の境界を越えて広める道となるでしょう。

出典: https://baodanang.vn/nang-tam-thuong-hieu-ocop-sau-sap-nhap-3299582.html