テン族の芸能には、チャウ舞とスルオン舞という二つの主要な舞踊があります。この二つの舞踊は、主に成人式、毎年初春に行われるテン族の友人祭り、燕祭り、長寿祝い、新築祝い、月満ち祝いなどで、テン族の芸能者たちによって頻繁に演じられます。チャウ舞とスルオン舞の主な小道具は、扇、ティンリュート、そして楽器一式です。
スルーオンのダンスは、次のような歌に合わせて演じられます。ゼンがゼン軍を率いて荒れ地を開墾し、村を築きます。このダンスでは、ゼンのアーティストが年老いた農民に変身し、山に登って木を切り、森を切り開き、山を平らにして畑を作り、家を建てます。ダンスの動きは、木を切る、畑を耕す、土手を築く、柱を彫る、家を建てるために柱を立てるときの歓声、鶏やアヒルを納屋に追い込む、森で水牛や牛を追いかける、魚を捕るために網を投げるなどの動作に合わせて模倣されます。野生動物や敵との戦いを描写するときは、武術の動作のように力強くなければならないこともあります。ダンスの動きは常に力強く、断固としていますが、非常にリズミカルで、柔軟で、柔らかいものです。扇と楽器は労働道具（ナイフ、鋤、くわ、のこぎり、ノミ）として模倣され、ゼンのアーティストは水牛や牛を耕すに扮します。 「海を渡る」舞踊では、演者たちは船頭に扮し、海を渡って花山へと漕ぎ出します。花山は聖母の地です。舞踊の動きは船を漕ぐ動作を模倣しており、穏やかな海では波間を悠々と滑るように進み、時には大波や嵐を乗り切る緊張感に満ちた様子が見られます。船とテン族の領主たちの絶対的な安全を守るため、テン族の一座は着実に漕ぎ続けなければなりません。
テン公演では、テン領主たちが祖先へのテン、王へのテン、天神へのテンなどの歌に合わせてテンの踊りを踊ることが多い。踊りの動作は決然としていて、ゆったりとしていて、優雅で、穏やかで、象徴的である。耕作、収穫、飼育、世話、狩猟、供え物の盆に載せる製品の作成など、生産労働の動作を模倣している。新しく即位したテン領主の祖先に供物を捧げる踊り、テンの両親（テン領主を即位させた人々）に供物を捧げる踊りは、子孫を代表してテン領主が祖先に対する敬意と感謝を表す。王宮に入るときに供物を捧げる踊りは、すべての民を代表してテン領主が、民を守り、平和で豊かな生活を送らせてくれた王への敬意と感謝を表す。テン族の君主たちは、玉皇大帝（天帝）に侍り、供物を捧げる舞踊を通して、すべての民を代表し、四季の恵み、豊作、そして万物の繁栄と発展を授けてくれた神への敬意と感謝を表します。チャウ舞踊では、テン族の君主たちは主に音楽に合わせて舞踊を披露し、伴奏と歌唱はシャーマンと呼ばれる一人または数人の人物によって行われます。テン族の君主の成人の儀式では、この人物またはグループは「カオ・クアン」と呼ばれ、テン族の君主たちのためにチャウ舞踊を披露する歌唱を専門とします。
カップルダンスとソロダンスは2つのシンプルなダンスです。領主は、年始の厄払い、新築の祝い、長寿の祝い、新生児の満一ヶ月の祝い、死者の魂を永遠の世界へ送るなどの儀式でよく踊ります...これらの儀式では、領主は祖先に供物を捧げるために踊ることがよくあります。供物の踊りは、祖先への敬意と畏敬を示す穏やかな踊りの動きを伴う、喜びに満ちた踊りです。悪霊を追い払う踊りでは、この踊りの動きは決然としていて、毅然としていて、力強いです。死者の魂に別れを告げる踊りでは、ゆっくりとした穏やかな踊りの動きが悲しい音楽の音と組み合わされ、荒涼とした惨めな空間を作り出します。長寿を祝う踊り、新生児の満一ヶ月を祝う踊り、新築を祝う踊り、新米を祝う踊りは、楽しく穏やかな歌と活気のある音楽が組み合わさった、ゆったりとした優しい動きの楽しい踊りです。
ドンケ村ナガイ集落の功労芸術家ホアン・ヴァン・チュー氏によると、テンの舞踊は多種多様で、巧みで人間味あふれる表現が随所に見られる。時にはしがみつき、時には力強く、時には息切れするまで山を登り、時にはのんびりと天地を眺め、時には稲刈りをし、時には羽根を楽しそうに投げ、ツバメを捕まえ、ゆったりと座って糸を紡ぎ、機織りをする。これらの舞踊はどれも人々の生活を象徴しているという。
テンの舞台芸術における舞踊は、テンの芸術家の精神面と芸術面の活動の表現であり、公演内容の順序と儀式の目的や意味をスムーズに融合させ、テンの精神的な演劇的要素が染み込んだ魅力によってテン公演の魅力を高めることに貢献しています。
現在、 観光開発の潮流の中で、ゼン舞踊も注目すべき課題であり、 観光地でのサービスとして取り入れることで、国の伝統文化の振興に貢献し、特に国内外の観光客にゼン舞踊の遺産を宣伝、普及、強化することができます。
出典: https://baocaobang.vn/mua-trong-then-nhung-bieu-trung-cuoc-song-cua-dan-toc-3179051.html
コメント (0)