涙の劇『血に染まったドン・ノック・チャン』の最終シーン
7月30日夜、ホーチミン市演劇映画大学のユースワールドシアターで演劇「ドン・ノック・ナンの血」（劇作家ファム・ゴック・チュエン、若手脚本家グエン・バオ・ホアンの同名脚本に着想を得て、グエン・ホア・アン監督が演出）が上演された。
血に染まったドン・ノックナン - 歴史の魂を呼ぶ
ホーチミン市演劇映画大学の観客、多くの著名な芸術家、そして教師たちは、登場人物を演じる若い俳優たちの精神に熱烈な声援を送りました。彼らは情熱に燃え、自信と感情を込めて、劇の壮絶な運命へと変貌を遂げました。
若手俳優たちは、演劇「ドン・ノックナンの血」で自信と感情を込めて演技した。
その歌は歴史的な呼び声のように舞台の暗闇に響き渡り、観客をノックナンへと連れ戻した。ノックナンはかつて血みどろの悲劇が起きたメコンデルタの地であり、心優しい農民たちが圧政に抵抗して立ち上がり、ベトナムの歴史に不滅の足跡を残した場所である。
そして昨夜、その痛ましくも不屈の物語が、ホーチミン市演劇映画大学の演劇・映画俳優クラスK6Dの学生たちの卒業劇として、再び舞台に上がった。
芸術的理想と混ざり合った涙
劇作家ファム・ゴック・チュエンの同名の脚本にインスピレーションを受け、若手劇作家グエン・バオ・ホアンは歴史的題材を感情豊かに現代演劇に表現した。
この劇は、1928年のドン・ノック・ナン虐殺を再現する。南部の農民が土地を守る闘争の中で受けた、残酷な歴史的傷跡の一つである。同時に、現代の若い世代の芸術家たちの人間的な視点を通して、ベトナム国民の圧政に対する蜂起の精神を称える声でもある。
演劇「ドン・ノックナンの血」は、若い俳優たちの自信に満ちた真摯な演技で観客に圧倒的な感動をもたらします。
イベントには、トラン・イエン・チ准教授、フイ・トゥック功労芸術家、カオ・ドゥック・シュアン・ホン功労芸術家、カオ・タン・ロック監督、ホー・ホン・タム師範などが出席し、作品のアイディアを明確に伝えるために高度な集中力を要する、非常に心理的な脚本への変換作業に喜びを表明した多くのアーティストや俳優も参加しました。
「ドン・ノックナンの血」はこの作品を通じて、未来の世代の俳優たちの学び、訓練、そして成熟の旅の結晶です。
若者が歴史と対話するとき
演劇がエンターテインメント性を重視しつつある中、卒業演劇に政治的な内容が濃い、歴史という難題を選んだことは、国の文化と歴史の流れに献身し、責任を果たすという貴重な精神を示している。
Can Truong (Tam Luong)、Yen Nhi (Tam Luong 夫人)、Luu Phat、Gia Han、Khoa Du、Lam Nhi、Nhi Nguyen などの若い顔ぶれが、深い内面表現と厳しい感情制御を必要とする役柄に怯むことがないのを見ると、さらに励みになります。
純粋で純粋な田舎の愛を描いたパフォーマンスは観客を魅了しました。また、武術、ダンス、民謡の演奏も熱狂的な拍手喝采を浴びました。
トラン・イエン・チー准教授（右表紙）が舞台に上がり、劇「ドン・ノック・ナンの血」の終演後、若い俳優たちに花束を贈呈した。
観客は、その表情、動き、そしてセリフ一つ一つを通して、心を揺さぶられる感動的な物語へと誘われます。登場人物たちと共に生き、「先人たちに代わって」祖先が国土と祖国を守った英雄的な歴史を語り継ぐのです。
演劇「ドン・ノック・カンの血」 - 光から心への成熟
トラン・イエン・チー准教授は次のようにコメントしています。「『ドン・ノック・ナンの血』は、数え切れないほどの困難の中で芸術の勉強を終え、キャリアの道を切り開こうとしているK6Dクラスの学生たちにとって重要な節目となる作品です。」
彼らは混乱の日々から舞台に上がり、空っぽのホールを前に声を震わせ、最初の登場人物と向き合う時、震えていた。今、彼らは自信に満ち溢れ、国家遺産を受け継ぎ、現代に偉大な意義を持つ作品へと変貌させる「巨人の肩の上に立つ」ことの意味を理解している。
イエン・ニー（タム・ルオン夫人）とカン・チュオン（タム・ルオン）は、劇「血まみれのドン・ノック・ナン」で観客の涙を誘った。
何世代にもわたる観客を泣かせた映画「ダット・ルン・フォン・ナム」の象徴的な役柄と同じように、「マウ・ダム・ドン・ノック・ナン」は、舞台という別の形で、痛みと誇りをよみがえらせます。
特殊効果もリテイクも一切なし。あるのはアーティストとキャラクター、そして息づく息づかいを通して観客と繋がる生き生きとした繋がりだけ。
南部の田舎の風景が素朴で本物のように描かれ、観客の心に劇「血まみれのドン・ノックナン」を思い起こさせる感動を植え付けます。
若い世代の大切な先生方への感謝
この劇に若い俳優たちが登場することは、祖国と歴史への賛辞であると同時に、今日のように協力を必要とする演劇界の教師たちへの勇気ある挨拶でもあります。ドン・ノックナンが不屈の精神の英雄的な証だとすれば、昨日のK6Dクラスは、時代の流れに逆らわない演劇芸術の活力を示しました。
演劇「Blood on the Field」に参加した若い俳優たちは、観客から嬉しそうに歓声を浴びた。
「ドン・ノックナンの血」は、心と才能、そして必要であれば肉体さえも使って、自分たちの民族の物語を語り続けようとする若い俳優たちの世代の約束である。
出典: https://nld.com.vn/mau-tham-dong-noc-nang-vo-dien-ve-tinh-yeu-dat-nuoc-va-chay-ruc-lua-nghe-196250731091045987.htm
コメント (0)