Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

山の味を街に届ける

Việt NamViệt Nam09/12/2023

キーソンやトゥオンズオンなどゲアン省山岳地帯の代表的な農産物を紹介するブースは、フェアの正門からかなり離れた場所に位置しているにもかかわらず、訪問、買い物、情報収集のために訪れる来場者でいつも賑わっています。

bna_Gian hàng giới thiệu đặc sản Kỳ Sơn tại Hội chợ thương mại vùng Bắc Trung bộ tháng 12.2023 tại TP Vinh.JPG
2023年12月にヴィン市で開催される北中部貿易博覧会で、キーソン県の特産品を紹介するブース。写真:ホアイ・トゥ

キーソン県ムオンロン農業・地域観光協同組合の組合員、レ・ティ・ヴァンさんは、このフェアに参加することで、協同組合は消費者に紹介するためにムオンロンとキーソン県のコミューンの最もユニークで質の高い農産物を選んだと語った。

これらの農産物は、海抜数千メートルの山岳地帯の生産地域で、完全に自然に有機的で環境に優しくクリーンな方法で栽培されています。たとえば、黒鶏、地元の牛から加工された牛肉、子豚から加工されたソーセージ、野菜、サトイモ、ショウガ、カボチャなどです。また、マックケン種子、ドイ種子、タケノコ、タケノコなど、多くの産物は村人によって山や森から完全に自然に収穫されています。

bna_nông sản Mường Lống.JPG
ムオンロン村(キーソン)の人々が森で生産・収穫した農産物。写真:ホアイ・トゥ

これらはすべて、ムオンロンコミューンやキーソン県の他のコミューンや村の人々によって栽培された製品であり、食品の安全性、環境に優しく清潔であり、製品の伝統的な風味と美味しさが保たれています。

また、タオハオ牛肉生産取引協同組合の一員であるトラン・ティ・タオさんは、トゥオンズオン省の地元農産物を紹介するため、牛肉、豚肉、豚バラ肉の燻製、塩漬けの野生唐辛子、塩漬けの野生タケノコ、高地もち米などの加工品や調理済み製品を主に扱うブースでフェアに参加しました。

bna_ớt cay mắc khén rừng.JPG
トゥオンドゥオン県の人々が塩漬けまたは乾燥させて粉末状にした野生唐辛子製品と野生マックケンの種子。写真:ホアイ・トゥー

「私たちは、食品衛生と安全、そして明確な原産地の確保に尽力し、在来種の植物や動物を飼育・栽培している地元の人々や家庭から、これらの製品を加工するための原材料を発注しています」とトラン・ティ・タオ氏は述べた。

さらに、甘ナス、タムホップの干しタケノコ(トゥオン・ドゥオン)など、多くの製品が三つ星OCOPを達成しています。コンクオン郡では、ザン川魚、発酵酒、米酒、錦織、酸っぱい肉、竹筒メロン、籐細工、竹工芸品が生産されています。アンソン郡では、キムニャンオレンジ、カオソンゲイ茶、フンソン緑茶、リンソンハーブチキンとハーブ卵、ドンクエグレープフルーツエッセンシャルオイルなどが生産されています。

bna_Khách mua gà đen Mường Lống.JPG
トラン・ティ・タオさんが商品を紹介している。写真:ホアイ・トゥ

ゲアン高原を代表する多くの製品が、知的財産局から地理的表示を付与されたキソン産ショウガ製品を含め、3つ星OCOP基準を達成しました。高原で栽培され、主に生鮮品として販売されているキソン産ショウガは、ショウガパウダーやショウガエッセンシャルオイルなど、多くの加工製品で3つ星OCOP基準を達成しました。

高原の人々の人気の家畜である黒豚や在来黄牛から加工したソーセージ、ジャン牛肉、ジャン豚肉などの製品も省レベルの3つ星OCOP製品です。

bna_Các sản phẩm chế biến từ gừng Kỳ sơn.jpg
キ・ソン産ショウガの加工品。写真:ホアイ・トゥ

フェアに来る個人や農業企業は、ブースで商品を宣伝するだけではありません。「休憩時間やシフト時間を利用して、レストラン、ホテル、飲食店などを訪れ、西洋の人たちと交流し、特産品を紹介し、販売しています。この街に来るたびに、人々が作った商品がより多くの潜在市場に届く機会になっているのです」とトラン・ティ・タオさんは語りました。

キソン郡タカ村にあるフオンソン農業サービス・中小企業協同組合のグエン・ヴァン・ルアン理事長は、製品を市場に出すために、高地の農家は苦難に耐え、厳しい日差しや雨に耐え、作物を育て、家畜を飼育してきたと述べました。そのため、ゲアン省高地キソン郡の農産物の「ブランド」を代表してフェアに参加する組合員は、常に製品の紹介と宣伝に尽力しています。

bna_cơm lam.jpg
ムオンロン村(キーソン県)の特産品である竹米は、もち米とジャンの木の幹、ガックの実、紫色の葉の色素を混ぜて作られ、フェアで販売されています。写真:ホアイ・トゥ

2023年北中部地域・ゲアン省産業貿易フェアは、12月5日から11日まで開催される全国規模のイベントです。出展ブース総数250のうち、ゲアン省からは150ブースが出展されます。中でも山岳地帯のブースが大部分を占め、多くのユニークで高品質な製品が展示されます。


ソース

コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品