山の中腹、峠の中腹に、苔むしたサムー屋根が森の真ん中に静かなアクセントとして佇んでいる。写真:ブオック・ム2村(キーソン県ナ・ンゴイ村)への道には、サムー屋根の家が点在している。撮影:タン・フック
耐久性のあるサムー材のパネルは、数百年を経た今でも、苔に覆われ、時の経過とともに汚れ、自然の厳しさを刻み込まれながらも、しっかりとした造りを保っています。写真:タン・フック
サムーの板は一枚一枚手彫りで織り込まれ、国境地域の晴れた季節と雨季を体現している。写真:カン・リー
巧みに配置された石垣もまた、時を経て色褪せており、モン族の家の古き良き美しさをさらに引き立てている。写真:タン・フック
模様や彫刻はモン族建築の独特の特徴を際立たせている。写真:タン・フック
古民家の内部。家具はすべて、モン族の素朴な特徴をそのまま残している。写真:カン・リー
「この家、この屋根は祖父と父の代からずっとそこにあります。何百年もそこにあります。この屋根はまるで親友のように、この家で何世代にもわたって生きてきた証なのです」と、ラウ・イ・ラさん(96歳、タイソン村フイザン1村)は語った。写真:タン・フック
何世代にもわたって、古い屋根は温かい家であり、素朴な夢の源泉であり続けました。写真は、ナゴイ村ブオックムー2村にある、ジア・パイ・チアさんの家族が暮らす築半世紀のサムー屋根の家。撮影:カン・リー
現在、キーソン郡全体ではサムー材屋根の家屋が約100軒存在し、そのうち最も集中しているのはタイソン村です。タイソン村人民委員会のヴー・バ・レ副委員長は次のように述べています。「タイソン村には6つの村があり、その100%にモン族が住んでいます。現在、人々は伝統的な家屋構造の85%を保存しています。しかし、時間の経過とともに、サムー材屋根の何百年も前の家屋の多くが、様々な要因により失われる危機に瀕しています。専門機関が、村内の伝統家屋の保存を支援し、モン族の家屋の建築様式を維持し、同時に観光にも役立つ計画を立ててくれることを願っています。」写真:タン・フック
時の渦の中で、サム瓦屋根は徐々に姿を消しつつあります。利便性のために冷えたトタンや焼き瓦を使う家々がある一方で、村の記憶を守り続けるかのように、古い家屋を懸命に守ろうとする人々もいます。写真:古すぎるサム瓦はひび割れ、雨漏りするため、ヴー・バ・フーさんの家族はサム瓦の下部を透明なビニールシートで覆わざるを得ません。撮影:カン・リー
ジア・サイ・フィアさん(ナ・ンゴイ村ブオック・ムー2村)の家では、ひび割れや雨漏りのするサム材の板材を保管している。写真:カン・リー
キ・ソン郡政府は、住民の努力に加え、古代家屋の遺産保存に積極的に協力し、住民を支援しています。写真:サムー家の屋根には、目録作成と保存作業のために番号が付けられています。撮影:タン・フック
キソン郡における少数民族の文化的アイデンティティの保存・促進・維持プロジェクトを実施するにあたり、地方政府はまず、文化的アイデンティティ、特にサムー材の家屋の保存のために、住民の動員と啓蒙活動を継続している。写真:ナ・ンゴイ国境警備隊(ゲアン国境警備隊)の大規模動員チームの隊員が、ブオック・ム村を訪問し、伝統家屋の保存のために住民を動員している。撮影:カン・リー
クリップ:Thanh Phuc - Khanh Ly
広告
出典: https://baonghean.vn/mai-samu-di-san-tram-nam-o-ky-son-10296430.html
コメント (0)