最近、タンチュオン郡タンズオン村のコン市場門前では、近隣の村の農家が売買に訪れる稲苗の展示が行われている。写真：アン・ナム

地元住民によると、今年の春の稲作は、種まきや種まきの段階で大きな被害を受け、特に3系統ハイブリッド米VT404種は多くの家庭で苗が不足したため、コン市場の苗屋は開店が早まり、買い手も売り手も増えたという。写真：アンナム

この時期、田んぼが密集している家庭では、作業員がいる場合は、稲の一部を剪定して市場に持ち込み、販売することがよくあります。苗を売る家庭もあれば、5～7束、あるいは数百束売る家庭もあります。写真：アンナム

市場で売るための稲の苗を束ねるには、前日の午後に苗を引き抜き、竹縄や藁で小さな束にまとめる必要がある。タンズオン村（タンチュオン）で苗を売っている女性は、家族が5サオの田んぼを所有しており、ここ数日で苗を刈り込み、100万ドン以上で売ったと語った。彼女はさらに100万ドン稼ぐため、別の家族に100束以上の苗を売る準備をしている。写真：アン・ナム

稲の苗を購入する人は、VT404、タイ・スエン、カンダン、WN305など、実際に田んぼに植える苗と同じ品種を選ぶことが多い。苗の良し悪しはあまり気にしない。苗が不足している場合は、他の品種も購入する。畑全体を覆い、植えることができる限り、どんな品種でも購入するのだ。写真：アンナム

コン市場では、苗木の種類に応じて、1束8,000～15,000ドンで売買されています。苗木を購入した人たちはこう話します。「2握り程度の小さな束が10,000ドンほどで、これは高価です。苗木が古く、株が大きく、株数が少ないからです。1サオの田んぼを植えるには、通常何百束もの苗木が必要で、数百万ドンかかります。」写真：アンナム省

コン市場の稲苗は、稲苗を売買する人々のニーズを満たしています。稲苗の屋台では、売買は非常に迅速に行われています。市場に稲苗を売りに来た人の中には、その機会を利用して田んぼに行き、市場で売るための苗を摘み取る人もいます。最近では、稲苗は非常に人気があり、売り切れてしまうほどです。市場を訪れた人の多くは、植え替え用の苗を買うことさえできないのです。写真：アンナム

タンラム村（タンチュオン）のグエン・ティ・トゥイさんは、コン市場に稲の苗を買いに行き、こう語った。「彼女の家族は3サオの田んぼを持っていますが、苗はほとんど枯れてしまい、1サオしか植えられず、残りの2サオは買わなければなりませんでした。今の苗の価格では、田んぼ全部に植えたらかなりの費用がかかりますが、田んぼを休ませるわけにはいきません。」写真：アン・ナム

コメント (0)