突発的な洪水により、わずか5分で160万立方メートルの水と岩がランヌ村に押し寄せました。

[広告_1]

10月2日午前、ハノイ国立ベトナム科学大学地質学部が科学会議「ランヌー災害 ― 原因と予防策」を開催した。

運輸大学建設学部地質工学科副学科長のグエン・チャウ・ラン准教授は、ラン・ヌー（ラオカイ省バオイエン市）で災害が発生した直後、鉱山地質大学のトラン・タン・ハ学長と科学者グループが現場に赴き、こことラオカイ省のいくつかの重要な地域を調査し、データを収集したと語った。

「当初、ランヌ村の災害の原因は土砂崩れだと判断しました。その結果、ランヌ村から3.6キロ離れたコンヴォイ山の山頂から、最大160万立方メートルの泥、岩、水がランヌ村に流れ込んだのです」とラン氏は説明した。

越流の過程で、土砂崩れ地点から約2km離れた狭い範囲（幅約100m）で岩石と土砂が堰き止められました。この場所は偶然にも天然ダムを形成し、洪水氾濫の危険性が高まりました。

Lũ - Ảnh 1. — グエン・チャウ・ラン准教授は、ラン・ヌー災害の原因は土砂崩れだと述べた。写真：ビン・ミン

洪水発生当時、当該地域の降雨量は非常に多く、総降雨量は633mmに達し、そのうち1時間当たりの降雨量は57mmに達し、土石流が極めて速い速度で移動した。

モデルにデータを入力した後、藍氏はシミュレーション結果を受け取った。泥流の堆積深は8～15m、最深部は約18m、流速は最大20m/sと非常に速いことが示された。したがって、山から下流（全長3.6km）への流下時間は約300秒（つまり5分）となる。

「ヌー村はコンヴォイ山脈の地層に属し、岩石は強く圧縮され、40～50度の傾斜をしています。ヌー村は紅河断層に位置しているため、この地域の土壌と岩石の強度が著しく低下しています。この地域は大規模な地滑りの危険性が高い地域です」とラン氏は述べた。

ラン氏によると、土砂崩れの推定土砂量は最大160万立方メートルに上る。この土砂崩れはラン・ヌーから約3.6km離れたコン・ヴォイ山の山頂で発生し、流下する過程で、土砂崩れ発生地点から約2km離れた幅約100mの狭い範囲で堰き止められた。

ラン氏は、この鉄砲水は単なる孤立した現象ではなく、世界中の多くの場所で発生しており、2011年に韓国のソウルで発生した災害もその一つだと述べた。

「現在、ハザン省やラオカイ省などの山岳地帯では、多くの地質学的亀裂が発生しており、当局が対応するには十分な時間があります。当面の解決策の一つは、亀裂を防水シートで覆い、水平排水システムと組み合わせることで、水が地中深く浸透するのを防ぎ、土砂崩れのリスクを軽減することです。これは、各自治体が迅速に実施できる簡便な対策であり、その後、他の技術的解決策を用いて亀裂に対処します」と、グエン・チャウ・ラン准教授は述べています。