各国首脳がグエン・フー・チョン事務総長の逝去に哀悼の意を表す

ベトナム共産党中央執行委員会書記長、グエン・フー・チョン同志。（写真：VNA）

グエン・フー・チョン同志、ベトナム共産党中央委員会書記長、タイ王国首相スレッタ・タヴィシン氏、インド共和国大統領ドラウパディー・ムルム氏、インド共和国首相ナレンドラ・モディ氏、朝鮮労働党総書記キム・ジョンウン氏、大韓民国大統領ユン・ソクヨル氏、アメリカ合衆国大統領ジョー・バイデン氏、日本国首相、自由民主党代表岸田文雄氏、オーストラリア総督サム・モスティン氏、オーストラリア上院議長スー・ラインズ氏、オーストラリア下院議長ミルトン・ディック氏らが訃報を受け、アントニオ・グテーレス国連事務総長とデニス・フランシス国連総会議長は、ベトナム共産党中央委員会、ベトナム社会主義共和国のト・ラム国家主席、ベトナム社会主義共和国のファム・ミン・チン首相、ベトナム社会主義共和国のチャン・タン・マン国会議長、ベトナム国民、グエン・フー・チョン同志の家族に弔電、書簡、メッセージを送った。

電報・手紙・メッセージの内容は次のとおりです。

スレタ・タヴィシン首相は、タイ政府と国民を代表し、この大きな損失に対し、ベトナム政府と国民、そして 書記長の家族に深い哀悼の意を表した。

タイ首相は、ベトナムとタイの関係強化、そして国家建設と発展に対する事務総長の重要かつ模範的な貢献、特に2013年の事務総長のタイへの歴史的な訪問の際に両国関係を戦略的パートナーシップに格上げするという宣言に対して賞賛の意を表した。

インド政府と国民を代表し、インドの指導者たちはベトナムの多大な損失に対し心からの哀悼の意を表し、グエン・フー・チョン書記長の人生と功績に敬意を表した。インドの指導者たちは、この悲しみの時に、ベトナムの指導者と国民、そしてグエン・フー・チョン書記長の遺族と共に歩むことを表明した。

朝鮮労働党総書記の金正恩氏は、グエン・フー・チョン書記長がベトナムの党と国家の発展、ベトナム人民の幸福のための闘争に生涯を捧げ、2019年3月のハノイでの首脳会談で達成された合意の精神に従って、朝鮮とベトナムの友好協力関係の強化と発展に多大な努力を注いできたことを確認し、グエン・フー・チョン書記長の貢献はベトナム人民の革命史と両国の友好関係に永遠に残ることを強調した。

韓国のユン・ソクヨル大統領の電報には、「ベトナムの偉大な指導者、グエン・フー・チョン書記長の逝去を聞き、深い悲しみを覚えます。

大韓民国政府と国民を代表し、尊敬すべき指導者を失ったことに対し、遺族とベトナム国民に心から哀悼の意を表します。

事務総長閣下がベトナムの輝かしい発展とベトナムと韓国の友好協力関係の深化のために尽くされた功績と願いは、両国国民の心に永遠に刻まれるでしょう。」

ジョー・バイデン米大統領は、この大きな損失に対し、ベトナム国民とグエン・フー・チョン事務総長の家族に深い哀悼の意を表した。

バイデン大統領のメッセージは、「グエン・フー・チョン事務総長は、ベトナムとアメリカの国民の間に深い関係を築く上で先導的な役割を果たしてきました。彼のリーダーシップのおかげで、両国は今日私たちが享受している友好関係とパートナーシップを築くことができました。」と述べています。

2015年の事務総長による歴史的なホワイトハウス訪問は、二国間関係における画期的な出来事でした。事務総長のビジョンのおかげで、2023年の私のハノイ国賓訪問の際には、ベトナムと米国はベトナム外交政策における最高レベルのパートナーシップである「包括的戦略パートナー」となりました。

両国の友好関係のおかげで、ベトナムとアメリカの国民、そしてインド太平洋地域全体の人々は、今日、より大きな安全と機会を享受しています。そして、それは事務総長の尽力のおかげです。

米国と私は、地域と世界の平和、安定、繁栄の未来を築き、癒やしを与えてくださったあなたのご尽力を、いつまでも忘れず、感謝いたします。私たちはあなたの功績を称え、ベトナム国民と共に、あなたのご逝去を悼みます。

岸田文雄首相の弔電には、「ベトナム共産党中央委員会書記長グエン・フー・チョン氏の訃報に接し、深い衝撃と悲しみに包まれています。日本国政府及び日本国民を代表し、ベトナム政府及びベトナム国民、そして書記長のご家族の皆様に謹んで哀悼の意を表します。」と記されています。

会合における書記長との意見交換は、私にとって忘れられない思い出となりました。改めて、グエン・フー・チョン氏のベトナムと日本の関係促進における多大な貢献に深く感謝申し上げます。

包括的戦略的パートナーとして、日本とベトナムの緊密な協力関係を多くの分野で築く上でのグエン・フー・チョン閣下の偉大なリーダーシップを偲び、謹んで哀悼の意を表し、閣下のご冥福をお祈りいたします。

オーストラリアの指導者たちは書簡の中で、ベトナム国会、政府、ベトナム国民、グエン・フー・チョン書記長の家族に対し、この大きな損失に対して深い哀悼の意を表し、特に両国間の関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げしたことにおいて、書記長がベトナムとオーストラリアの関係に示した愛情と誠実さを高く評価した。

オーストラリアの指導者は、平和で繁栄したベトナムの建設と発展事業に対するグエン・フー・チョン書記長の多大な貢献は国際社会に永遠に記憶されるだろうと強調した。同時に、グエン・フー・チョン書記長の願いとして、ベトナムとオーストラリアの関係における「戦略的信頼」の醸成を今後も重視していくと断言した。

アントニオ・グテーレス国連事務総長とデニス・フランシス国連総会議長は、ベトナム国家と国民、そして故グエン・フー・チョン事務総長の遺族に深い哀悼の意を表した。

アントニオ・グテーレス国連事務総長は、グエン・フー・チョン書記長の逝去に際し、ベトナム国民の深い悲しみと大きな喪失感に深く共感すると述べた。事務総長は、2011年からベトナム共産党書記長を務めてきたグエン・フー・チョン書記長が、ベトナム現代史において極めて重要な役割を果たしてきた指導者であることを強調した。

事務総長のリーダーシップの下、ベトナムは力強い発展の道を歩み続け、世界で最も急速に成長する経済国の一つとなり、国連の重要なパートナーとなることを目指しています。

国連総会のデニス・フランシス議長は、事務総長を10年以上にわたり祖国のために献身的に尽くしてきた献身的な指導者として称賛した。

同日、カンボジアのソク・チェンダ・ソペア副首相兼外務大臣、インドネシアのルトノ・マルスディ外務大臣、タイのマリス・サンギアポンサ外務大臣、日本の上川陽子外務大臣がブイ・タン・ソン外務大臣に弔意を表した。

出典: https://kinhtedothi.vn/lanh-dao-cac-nuoc-gui-loi-chia-buon-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tu-tran.html