イナゴの大発生による竹、葦、農作物への被害を防ぐ

作物生産・植物保護局は、タケバブによる被害を積極的に防止し、対処し、最小限に抑えるために、カオバン省、バクカン省、ソンラ省、ディエンビエン省、ランソン省、フートー省、ホアビン省、トゥエンクアン省、クアンニン省、タインホア省、ゲアン省、クアンビン省の農業環境局に対し、専門機関に指示を出し、当該地域にあるタケバブの巣がまだ若い（1～2歳）うちに調査し、早期発見し、適時に駆除するよう指導するよう要請している。

Báo Lạng Sơn•13/06/2025

農作物生産・植物保護局（農業環境省）は、竹、葦、農作物に被害を与えるイナゴの予防と駆除に関する公式文書を北部山岳諸州と北中部沿岸の農業環境局に送った。

成虫のタケバブの移動と被害を綿密に監視し、積極的に効果的な予防と防除を組織し、多くの場所への移動と被害を制限します。

地域、特にタケバブが頻繁に発生し、被害を引き起こす自治体では、積極的に計画、戦略、リソースを開発する必要があります。予算、資材、人材の条件を十分整え、タケバブの発生を防止し、駆除する作業にすぐに対応できるようにします。

地元のメディア機関に対し、専門機関と連携して情報を発信し、森林所有者と住民がイナゴの巣を早期に発見して対処し、散布を回避するよう指導するよう指示する。農薬蔓延し、廃棄物を発生させ、生態系環境に影響を与えています。

同時に、農作物生産および植物保護局は、地域の専門部門に情報システムを維持し、早期に報告して適時に指示を調整すること、定期的に農作物に被害を与えるタケバブの発生と成長の状況、および予防と制御の方向を農作物生産および植物保護局（農作物生産および植物保護局を通じて）にまとめ報告して、適時に処理することを要求しています。

農作物生産・植物保護局によると、北部中部および山岳地帯では、年初から平均気温が例年より低く（0.5～1℃低下）、小雨や霧雨が続く日が多くなっています。5月中旬以降は猛暑が戻り、例年よりも早くイナゴの発生に好条件が整いました。

5月22日、カオバン省人民委員会は、グエンビン、ホアアン、タックアン各県で竹イナゴの大発生により森林樹木や農作物が被害を受けたと発表した。

クアンビン省では、6月初旬、初めてボーチャック地区でタケバブの高密度発生が記録され、深刻な被害が地域に生じた。

2008年以降、タケバッタは頻繁に発生し、北部の山岳地帯や北中部沿岸地域で被害をもたらしています。毎年の被害面積は1,000～4,000ヘクタールに及び、主に竹類（タケ、アシ、ラタンなど）が被害を受けています。特に、発生密度が高い場合は、陸稲、トウモロコシ、タバコ、バナナ、クズウコンなどの農作物にも被害を与えます。

出典: https://baolangson.vn/khong-de-chau-chau-bung-phat-gay-hai-tre-luong-va-cay-trong-nong-nghiep-5049981.html