瓶、壺、銅鑼、鐘が魔法の音で「物語を語る」とき

(PLVN) - 陶器のターンテーブルが物語の語り手となり、瓶、ポット、ゴング、ベルなど生活に馴染みのある楽器が、ユニークで魔法のようなメロディーで独自の物語を語る機会となる特別なサウンドの旅。

ベトナムの陶芸の音が現代アートの流れの中で目覚め、響き渡る新しいショー「ゴムショー - 陶芸からの音」が、2025年6月28日と29日の夜にハノイ劇場で開催されます。

これは、象徴的な技法を用いて非言語的言語で土地と人々の物語を伝える音の旅であるだけでなく、有形でかつ心の奥深くに残る遺産、つまり陶磁器文化を結びつけるものです。

ダン・ドー・グループによる「GOm Show」は、観客を感情豊かな世界へと誘います。音の重なり合う一つ一つが想像力を掻き立て、文化的な記憶を呼び起こし、「朝→祭り→午後→帰路」へとリスナーを導き、ベトナムの魂の中にある多様でありながらも統一された音文化空間を創り出します。アーティストのディン・アン・トゥアンは、「Quay ve」「Thoi do」「Xuoi dong」「Tim Hani」「Gom」といったGOm Showのプログラムは、ムノン族、タイ族、ロロ族、ヌン・ディン族、エ・デ族、ハ・ニ族といった先住民族コミュニティの独自の声であると断言しました。

このプロジェクトの実施者は、先住民族の音楽は遺産であるだけでなく、美しさ、私たちのルーツ、そして私たち自身を理解する手段でもあると信じている（主催者撮影）。

アーティストたちは、ジャードラム（陶器の瓶と管を使い、巨大なベースのような超低音を出す）、ラングドラム（餅のような形で、地底からの反響のような暖かくて低い音を出す）、陶ゴングと陶ベル（独特の音色構造を持つ焼き土から音を出す、それぞれが独立した音体）、回転陶器（陶器の口を回転させて共鳴させ、柔らかい反響効果を出す）、土鍋リュート（土鍋から反響する優しい音）など、作家グループが研究し自ら作った特別な楽器を使用します。

「GOmショー」のプロデューサーであるティエンタン社のド・トゥアン・アイン会長によると、このプログラムは、ベトナムの歴史と文化を言葉にできない物語を紡ぎ、リスナーを感情の領域へと導く音の世界を開くことを目指しています。プロジェクトの実施者は、先住民族の音楽は単なる遺産ではなく、美しさ、私たちの起源、そして私たち自身を理解するための手段であると信じています。それは、一人ひとり、特に若者を、繊細な知覚と民族文化への深い理解へと導く道なのです。

ダン・ドー・グループは2011年にディン・アン・トゥアン、グエン・ドゥック・ミン、グエン・クアン・スー、トラン・キム・ゴックの4人のメンバーによって設立され、ベトナム固有の素材をベースにした創作活動を一貫して続けています。「文化を根源とし、人をエネルギーとする」という哲学のもと、グループのプロジェクトはベトナム固有の素材と精神から生まれ、強い土着の個性と現代的な精神を兼ね備えた作品を生み出しています。

12年以上にわたり、現代的な精神をもって土着の素材をベースに創作と演奏を行っており、ヨーロッパで数多くのツアーを行っていますが、このプログラムにドゥオン・ティ・メン、レ・ズイ、グエン・トラ・フオン、グエン・トラ・ザン、ダム・ヴァン・フイなどの若手アーティストが参加するのは今回が初めてです。このプロジェクトは、2世代にわたるアーティスト間の継続であり、ジャー・ドラム、ラン・ドラム、回転陶器、ニューダン、チエン・サン、ベル・サンなど、グループが研究し製作した多くの特殊な楽器を使用しています。

トゥイ・ドゥオン

出典: https://baophapluat.vn/khi-chum-vai-nieu-chieng-chuong-ke-chuyen-bang-am-thanh-dieu-ky-post551380.html