着物展を通して日本の伝統美を発見

12月4日午前、ホーチミン市の日本総領事館で、日本の伝統文化が染み込んだユニークな着物の数々が紹介された。

12月4日に開催された「日本の伝統着物展～日本の伝統文化の美しさを伝える～」では、来場者は日本人の代表的な伝統的な着物を見て、紹介されました。

このイベントは、ホーチミン市日本総領事館がホーチミン市工科大学（HUTECH）日本学部と共同で主催したもので、一連の文化交流活動を通じて、日本の伝統的な美しさを紹介し、ベトナムと日本の友好を深める機会を創出することを目的としています。

ヒューテック大学の学生が展示会で展示された着物を紹介

鮮やかな色彩と豊富な柄が特徴の訪問着は、若い女性に似合うでしょう。

一方、濃い色やシンプルな柄の訪問着は、年配の女性に似合うと言われています。

12月4日午前に行われた展覧会の開会式で、ホーチミン市駐在の小野益男日本国総領事は、これはホーチミン市の人々に日本文化を紹介し、親しんでもらう貴重な機会であると強調しました。特に、今回の展覧会で紹介された貴重な着物「千羽鶴」について、小野総領事は言及しました。この衣装は、1968年にノーベル文学賞を受賞した作家、川端康成の同名の作品「千羽鶴」から着想を得たものです。

ホーチミン市日本国総領事小野益夫氏が展示会で講演

12月4日午前、ホーチミン市日本総領事館で開催されたイベントには、多くの来場者が集まりました。

展示室の中央には「千羽鶴」の着物が展示されています。

本展では、様々な年齢や行事で着用された着物衣装も紹介されています。展示会場には、ベトナムの竹で作られた着物掛けや籐で作られた動物など、ベトナム文化のディテールが織り交ぜられ、日本文化の色が強く感じられます。

浴衣展示エリアでは、伝統的な浴衣の着付けを体験できます。

ゲストには、それぞれの着物と、これらの衣服が日本の生活に取り入れられた歴史的背景について詳しく紹介されます。

学生たちは、既婚女性用の留袖を紹介します。この着物は主に黒色で、上半身に夫の家紋が縫い付けられています。

本イベントでは、展示に加え、伝統的な浴衣の着付けを体験できるワークショップも開催されます。主催者は、ユネスコ無形文化遺産である着物を通して、日本文化を愛する方々に、桜の国・日本の芸術と文化をより深く知っていただく機会となることを願っています。

小野益男総領事は訪問者と記念写真を撮る

出典: https://thanhnien.vn/kham-pha-ve-dep-truyen-thong-nhat-ban-qua-trien-lam-kimono-18524120413031555.htm