芸術と対話を通してアイデンティティを探る

タンギー・セヴァ＝デヌエによる展覧会「Non dénommée（非称）」は、 ホーチミン市にあるベトナム・フランス文化会館のアーティスト・イン・レジデンス・プログラム「Villa Saigon」における2ヶ月間のレジデンス活動の成果です。このプロジェクトは、今年ベトナム・フランス文化会館に提出された約200件の応募の中から選出され、フランスとベトナムの芸術的対話を強化し、促進することを目的としています。

この展覧会では、観客は家を訪れ、家族に属しているが、公共の場では名前が明かされていない親密な主題を見つけることになります。

ホーチミン市でベトナム・フランス研究所主催のサウンドインスタレーション展「Non dénommée」

「ノン・デノメ」は、芸術と対話を通してアイデンティティを探求する旅です。アーティスト、タンギーが収集した多様なアイデンティティは、フランス植民地時代のインドシナの歴史に根ざした世代を超えた物語を形作ります。それは家族の中で代々受け継がれてきた、名もなき物語であり、混血の痕跡は世代ごとに時に隠され、時に顕在化します。

このプロジェクトは、家族の歴史について知りたいと思っていても、その起源の物語の思い出を作ったまさにその人々の喪失に直面している将来の世代の懸念への認識に取り組むものです。

21 世紀の幕開けにおいて、私たちのアイデンティティはどのように構築され、このフランス-ベトナムの遺産はどのような方法で伝えられているのでしょうか。そのアイデンティティは、忘却や否定、受容や肯定のプロセスを通じてどのように形成されてきたのでしょうか。

アーティストのタンギー氏は、このプロジェクトに取り組んだ理由について、最近フランスで非常に人気のあるトレンドなので、それをベトナムにも取り入れたいと思ったからだと述べています。幸運なことに、このプロジェクトはベトナムのフランス研究所から承認されました。

部屋は展示スペース「Non dénommée」に配置されています

展覧会を訪れると、観客は4、5世代を代表する顔を通して繋がりを体験します。それぞれの世代は、ベトナム人女性の行動、移動、逃避、あるいは移住によって結びついています。

展示スペースに来て、博物館の階段を進み、写真が展示されている各部屋、会話、各世代の家族のメンバーのそれぞれの立場を表す椅子から聞こえる音や声に耳を傾けてください...世代間の再会の喜びと笑いを追いかけて、浸ってください。

それぞれの部屋、それぞれの階、それぞれの人物… これらはすべてタンギーが遭遇する偶然の一致であると同時に、彼の作品の自信の源でもあります。部屋同士の繋がりは、この偶然の繋がり、一見緩やかでありながらも説得力のある繋がりによって実現されています。

「アイデンティティは、出会い、旅、人生の段階を通して、徐々に築かれていきます。ジョエルと二人の子供、ザカリーとルーナは、それぞれが今の自分を形作っているもの、そして特に母親や祖母から受け継いだものを提示しています。ベトナム文化から最終的に何が受け継がれてきたのでしょうか？誰もがそれぞれのフラッシュバックを抱えています。」これは、展覧会「ノン・デノメ」の一室で語られる物語です。

本展は、アーティスト、タンギー・セヴァ＝デヌエの芸術プロジェクトの未完の出発点です。本展の後も、彼はこのプロジェクトの源泉を引き継ぎ、一連のプロジェクトにおけるそれぞれの物語を通して、誰もがかつて存在した繋がり、先代から次世代へと受け継がれてきた起源、そして未だ解明されていないものについて、発見し、理解できるよう努めていきます。

この展覧会はサザン・ウィメンズ・ミュージアムで開催されており、2024年6月30日まで一般公開されています。

出典: https://toquoc.vn/kham-pha-danh-tinh-thong-qua-nghe-thiat-va-doi-thoai-20240626112118357.htm