2 つの法典のいくつかの条項を修正および補足する 2 つの法律を施行します。
計画を公布する目的は、法律の実施を組織し、適時性、同期性、一貫性、有効性を確保するために、各省庁、省庁レベルの機関、各レベルの人民委員会、関連機関および組織の作業内容、期限、進捗状況、責任、および調整メカニズムを具体的に定義することです。
同時に、全国で法律を実施するにあたり、各省庁、省庁レベルの機関と最高人民裁判所、 最高人民検察院、ベトナム祖国戦線中央委員会との間の効果的な調整メカニズムを決定する。
計画の内容は、法律文書の検討と体系化、死刑を終身刑に転換するための刑法のいくつかの条項を改正および補足する法律の第4条第1項b号、第2項、および第3項に指定された場合の刑事事件と主題の検討、刑事訴訟法のいくつかの条項を改正および補足する法律の実施の詳細とガイドとなる文書の起草、実施の詳細とガイドとなる法律と法律文書の普及と普及の組織化などです。
具体的には、各省庁、省レベル機関、省および中央直轄市の人民委員会は、それぞれの機能、任務、権限に基づき、法律に関係する法文書の審査を組織し、法律に準拠するために修正、補足、置き換え、廃止する必要がある文書に関する統計を作成し、それを公安部に送付して総理に報告します。
公安部と国防部は、人民公安と人民軍の刑務所、拘置所、刑事執行機関に対し、刑法の一部条項を改正および補充する法律第4条第1項b号、第2項および第3項の規定に従って死刑から終身刑への転換の対象となる有罪判決を受けた者について、管轄裁判所と連携して審査するよう指導し、その機関や部署が最高人民法院長に提出して死刑を終身刑に転換するための書類を作成するよう指示および指導するものとする。
各省庁は、その機能、任務及び権限の範囲内で、関連文書の検討を組織して協力し、関連文書を速やかに廃止、改正、補足若しくは新設し、又は国会若しくは国会常任委員会に対し本法の規定に従って法律文書の廃止、改正、補足若しくは新設を提案しなければならない。
公安部は、刑事訴訟法のいくつかの条項を改正および補足する法律の実施の詳細とガイドとなる文書の作成を主導し、関係機関と調整するものとする。例えば、刑事訴訟法第132条第2項、第137条第1項、第142条第3項の詳細を定めた共同通達、刑事訴訟法の捜査、起訴、欠席裁判に関するいくつかの規定の実施の詳細とガイドとなる共同通達、刑事訴訟、管理、拘留、懲役、刑の執行における管轄機関間の調整を規制する共同通達などである。
フォン・ニ
出典: https://baochinhphu.vn/ke-hoach-trien-khai-thi-hanh-2-luat-ve-hinh-su-102250701165638055.htm
コメント (0)