ゲアン省では260台以上の運輸事業用車両のナンバープレートが取り消された。

bna_van truong 22.jpeg — ゲアン省で速度違反をした運送事業用車両のナンバープレートの剥奪。イラスト写真：ヴァン・トゥルオン

ゲアン省運輸局の代表者は次のように述べた。「8月1日より、ゲアン省運輸局は、速度制限に違反した運輸車両のバッジを取り消す決定第445/QD-SGTVT号および第443/QD-SGTVT号を発布した。」

運輸事業の事業および条件を規制する政府の政令 10/2020 の第 22 条、第 10 項、b 点の規定に従い、1 か月以内に 1,000 km あたり 5 回速度制限を超過すると、車両のバッジが取り消されます。

ナンバープレートの取り消しを受けた266台の車両のうち、バスは24台でした。これらの24台のバスは、1ヶ月間の走行距離1,000kmあたり5回の速度違反に加え、規定の時間を超えて停車し、乗客を乗降させていました。

ゲアン省運輸局は、車両ナンバープレートの取消を受けた運輸事業者に対し、取消決定日から7日以内にナンバープレートを運輸局に返却し、取消期間中は当該車両を運輸事業に使用しないことを義務付けています。同時に、交通監督局はナンバープレートの提出状況を監視し、取消期間中に当該車両が運行を継続している場合は、厳正に対処することとしています。

バッジが取り消された266の交通手段の中には、バスではゴック・アン貿易観光サービス株式会社、スー・チュエン運輸サービス協同組合の車両があることが分かっている。路線旅客輸送車両では、ドゥック・ラン運輸観光協同組合、タイン・アン運輸サービス協同組合、ホア・クアン、ボン・セン…

同省では、ビンミン運輸サービス協同組合、中央運輸サービス貿易協同組合、フイハイ運輸協同組合、ゲアン運輸協同組合、タンアン運輸サービス協同組合、タンコン貿易会社、ヴァンチュオン会社、アセアンHM輸入輸出会社、ホップマン会社、ホアンタン貿易サービス・生産会社、ゴックハイ貿易会社など、多くのトラックやトラクターのバッジが取り消された。

bna_van truong 222.jpeg — 速度制限に違反した運輸事業用車両のナンバープレートを取り消す決定。写真：海安

運輸省（ゲアン省運輸局）の代表者は次のように述べた。「車両のバッジが取り消された後も運行を継続したい場合は、部隊はバッジの再発行手続きを完了する必要がある。」

政令10/2020/ND-CP第22条第7項および第12項は次のように規定している。

7. バッジは、バッジの取消しまたは使用権の取消しを受けた場合、再発行される。使用権の取消し期間の満了後、またはバッジの取消し期間の満了後も引き続き運輸手段を使用する必要がある場合、運輸事業者は規定に従ってバッジの再発行手続きを行わなければならない。バッジ再発行の書類、指示、手続き、権限は、本条第4項および第5項の規定に従うものとする。バッジの取消しまたは使用権の取消しによる再発行を申請する場合は、書類にバッジの取消しまたは使用権の取消しの原因となった違反行為が是正されたことを証明する追加文書を添付しなければならない。

12. 輸送事業部門

a) バッジおよび標識は、取り消しの決定を受けた後、運輸省に返却しなければなりません。

b) 自動車が使用権（自動車運送事業許可証、バッジ、標識）の剥奪の罰則の対象となっている間、または管轄当局によりバッジ、標識が取り消されている間は、自動車を運送事業に使用することはできません。

ソース