Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

画家のレ・ティエット・クオン氏が死去

ベテラン画家、キュレーター、美術評論家であるレ・ティエット・クオン氏が、癌との闘病の末、63歳で亡くなりました。

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng17/07/2025

画家のレ・ティエット・クオン氏。『Talking with Painting』の書籍紹介イベントにて。写真:人物提供
6月にハノイで行われた「絵画と語る」という本の紹介イベントに出席した画家のレ・ティエット・クオン氏

芸術家の親しい友人で評論家のファム・スアン・グエン氏によると、7月17日午後6時55分、リー・クオック・スーの自宅で亡くなったという。芸術家は数年前から稀な癌を患っていた。死の1週間前に容態が悪化し、危篤状態で入院していた。

死の数日前、この芸術家は自身の個人ページに、彫刻作品の一つの最終的な状態を、李朝のトゥ・ダオ・ハン禅師の詩「」の一節「もしあれば、ほんの少しでもある/なければ、全世界はない」とともに投稿した。

晩年、レ・ティエット・クオンは病と闘いながらも精力的に活動し、自身の分野に貢献しました。6月には批評書『絵画との対話』を出版しました。これは、2000年以降、新聞や雑誌に掲載された作家、美術作品、彫刻、陶芸に関する70本の記事を収録したものです。本書は、レ・ティエット・クオンが過去と現在の芸術家たちと語り合い、また自身とも対話する、ベトナム近代美術史の縮図とも言える作品です。

4月には、グエン・フイ・ティエップに関する200点以上の陶芸絵画展を企画しました。昨年8月には、 「Duyên (ズィエン)」という言葉をテーマにした、多様な素材を用いた展覧会を開催しました

画家のレ・ティエット・クオンは、脚本家で詩人のレ・グエンとカメラマンのド・フォン・タオの息子として1962年に生まれました。1985年から1990年までハノイ演劇映画アカデミーで学びました。30年以上にわたりミニマルな絵画スタイルを追求し、光と影、色彩の調和、形と線など、様々な分野を探求し、実験を重ねてきました。

自身の創作活動について、アーティストはかつてこう語った。「絵画、彫刻、陶芸、グラフィックデザインなど、ミニマリズム以外の何ものもできません。ミニマリズムは私であり、私はミニマリズムです。ミニマリズムは私の『本質的な個性』であり、私のDNAであり、私の指紋です。人は皆、それぞれが独自の存在であり、私のアイデンティティなのです。」

キエウの物語 - グエン・ドゥ/ル・ティエット・クオン - 写真 24 枚。
ル・ティエット・クオンのミニマリスト的な筆致を示す24点のイラストが収録された本「Truyen Kieu - Nguyen Du」

アーティストは読書、特に仏教に関する本を熱心に読んでいます。仏教思想は彼のミニマリズムの流派と密接に関連しています。「ミニマリズムとは瞑想であり、静かで、言葉を使わず、形、色彩、筆致を節約し、沈黙を通して語る、『雷鳴の沈黙』です。仏教徒は、僧侶になることは自分自身に戻ることであり、『本来の顔』を見つけ、自分の本質を知り、仏陀になることであり、『振り返れば岸辺』であると信じています。芸術家である私たちと同じように、芸術を作ることは自分自身であること、自分自身を見つけること、そして内なる自分に戻ることです」と、アーティストは『絵画との対話』の中で述べています。

アーティスト、ル・ティエット・クオン。写真: アート・ベト
アーティスト Le Thiet Cuong

彼は批評にも才能があり、処女作『 Seeing』 (2017年)を出版しています。また、最新作『 Talking with Painting』では、簡潔な言葉遣いと率直なトーンで、作家とその作品の印象的な特徴を客観的に指摘しています。「作家について書くときは、その作家が絵画に与えた貴重な塵についてのみ語り、外側については語りません。できるだけ言葉を少なくするのです」とレ・ティエット・クオンは語っています。

長年芸術に携わってきた彼は、英国の歴史家W・ディルタイの考えを理解するようになった。「テキストを解釈する過程の究極の目標は、作者自身よりも深く作者を理解することである」。批評家としてのレ・ティエット・クオンは、「分析と判断において、絵画そのもののみに頼り、作者が作品について語る言葉には全く耳を傾けない」と語る。「芸術を創作すること、描くこと、書くことは主観的な行為です。主観性がなければ芸術は存在しません」と彼は語った。

彼は多くの文学界の人物と親交を深め、彼らの思想や作風を深く理解していました。生前、作家のグエン・フイ・ティエップとは親交がありました。昨年出版されたエッセイ集『家と人々 』では、詩人のグエン・クアン・ティエウ、音楽家のフー・クアン、映画監督のダオ・チョン・カインなど、多くの芸術家や作家に対する繊細な視点が示されています。

作家のド・ビッチ・トゥイ氏は、画家のレ・ティエット・クオン氏は文化的な知識が豊富で、非常に慎重に生き、常にあらゆるものを極めて詳細に観察する人物だと評した。「彼は画家であるだけでなく、作家であり、研究者であり、独特の思考を持つ科学者でもあります。彼にとって、すべてには独自の論理があり、自然なものなど何もないのです」とド・ビッチ・トゥイ氏は語った。

美術に加え、写真、彫刻、建築、デザインなど、多方面で名声を博しています。国内外の数多くの展覧会に参加し、多くのイベントを企画し、作品はシンガポール国立博物館に収蔵されています。

VN(VnExpressによると)

出典: https://baohaiphongplus.vn/hoa-si-le-thiet-cuong-qua-doi-416589.html


コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品