ハイフォン市は7月28日までに農業センサスを完了するよう努めている

トラン・ヴァン・クアン-8.jpg — 会議では市人民委員会の副委員長トラン・ヴァン・クアン氏が演説した。

会議には、統計総局副局長のド・ティ・ゴック同志、市人民委員会副委員長のトラン・ヴァン・クアン同志らが出席した。

2025年農村農業センサスの実施にあたり、ハイフォン市人民委員会は完全な指示文書を発行し、各レベルの運営委員会を設置・統合し、4,800人を超える調査員、チームリーダー、監督者の選抜と研修を組織しました。また、報道機関、草の根ラジオ、横断幕、ポスターなどを通じて広報活動を展開し、センサスの準備期間を通じて人々にセンサスの目的と意義を理解してもらうよう努めました。

二級地方政府モデルを合併して実施した後、運営委員会が強化され、市は運営委員会を設立する資格のある村、居住グループ、96/114の公社レベルの単位のリストを完成させ、公社、区、特別区に一般統計を実施するよう促す文書を発行しました。

徹底した実施により、7月9日までに全市で454,666世帯のうち132,004世帯の情報を収集し、29％に達しました。農林漁業サンプル世帯355世帯のうち2,834世帯、SDGサンプル世帯345世帯のうち1,140世帯の収集を完了しました。社町アンケート調査は100％（256/256件）を達成しました。農場アンケートは150/1,360件で実施され、11％に達し、全体計画と要求を確実に達成しました。

市は7月初旬から、計画を策定・公布し、検査チームを組織し、直接監督とオンライン監督を実施することで、迅速に誤りを発見・是正してきました。しかし、行政単位の重複、人員不足、組織上の混乱、多くの調査員の辞退、品質のばらつき、ソフトウェアエラー、設備の不備、ITサポート体制の不足などにより、調査プロセスは多くの困難に直面しています。市は中央政府に対し、調査全体の品質と進捗を確保するため、オペレーティングシステムのアップグレード、ソフトウェアの改善、農業調査票の回収延期を検討するよう勧告しました。

会議において、2025年農村農業センサス中央指導委員会監視団長であり、統計総局副局長のド・ティ・ゴック同志は、今年のセンサスは、コミューンレベルの行政単位の設置と二層制地方自治の実施が広く実施されているという特殊な状況下で実施されることを強調した。同氏は、市指導委員会に対し、当該地域で発生している困難と障害を取り除くための解決策を見つけるよう要請し、7月25日までにセンサスを完了することを決意した。

農業.jpg — 7月9日時点で、市全体では13万2004世帯/45万4666世帯（到達率29％）で情報を収集した。

会議で講演した市人民委員会のトラン・ヴァン・クアン副委員長は、市は一般国勢調査の進行を加速するために各町や区を指導することに重点を置き、7月28日までにあらゆる種類の調査票を100％完了するよう努めると強調した。

チャン・ヴァン・クアン市人民委員会副委員長は、市運営委員会、各コミューン・区・特別区運営委員会に対し、市統計局と緊密に連携し、引き続き広範な情報発信を継続するよう要請した。7月はこれを重要課題と位置付け、担当分野を綿密に把握し、期限通りに業務を完了し、品質を確保するよう求めた。市統計局は、施設の検査・監督における連携を強化し、発生する困難や問題を迅速に解決していく。

彼は、中央指導委員会の監視代表団が管理分野に注意を払い、好ましい条件を作り出し、市が2025年の農村農業センサスを無事に完了し、2026年から2030年までの具体的で詳細な経済成長シナリオを策定して、市の開発目標に従って12％以上の成長目標を達成するのを支援することを期待している。

出典: https://baohaiphongplus.vn/hai-phong-phan-dau-hoan-thanh-phieu-dieu-tra-nong-nghiep-truoc-28-7-416077.html