クアンニン省の遺産観光

専門家によると、遺産経済は世界において新しい概念や経済形態ではなく、その中で遺産文化観光が最も具体的な形をとっている。そのため、観光を主導的な経済セクターに育成するという政策の下、クアンニン省は10年以上も前から遺産経済を早期に発展させてきた。

観光産業の潜在力と優位性を最大限に引き出し、独自の観光商品を創出し、観光開発と民族の文化的価値とアイデンティティの保護・推進を結び付けるため、2013年5月24日、クアンニン省党委員会執行委員会は決議第07-NQ/TU号「2013～2020年、2030年までのビジョンを持つクアンニン省観光の発展について」を公布した。この決議では、省の観光を持続可能、専門的、現代的、効果的、焦点を絞った重点的な方向に発展させ、観光を経済の先鋒部門にし、成長モデルに関連する3つの戦略的躍進、経済の再構築、開発方式の「ブラウン」から「グリーン」への転換に大きく貢献することを決意している。

そのおかげで、2015～2020年のクアンニン省の経済成長率は全国平均に比べて高い10.8％に達しました。経済規模は急速に拡大し、2020年には220兆2980億ドンに達し、2015年に比べて1.93倍になりました。5年間（2015～2020年）の国家予算収入は212兆2000億ドンを超え、2011～2015年に比べて29％増加しました。そのうち、国内収入は155兆ドンを超え、2011～2015年に比べて88％増加しました。輸出入収入は57兆2000億ドンを超え、中央目標に比べて43％を超えました。クアンニン省への観光客総数は長年にわたって継続的に増加しています。 2015年から2019年にかけて、クアンニン省は5,223万9,000人の観光客を迎え、そのうち海外からの観光客は2,152万1,000人に達した。

ベトナム国家観光総局のグエン・チュン・カイン局長は、「この時期のクアンニン省の経済発展のハイライトは、サービス産業と観光産業を経済の先導セクターへと育成し、社会経済発展に積極的に貢献し、経済構造改革を推進したことです。観光分野の同期的かつ近代的なインフラと技術設備は、観光の力強い発展の梃子となっています。さらに、省は、観光計画の策定、管理、実施から検査・審査活動に至るまで、観光の国家管理を推進し、健全な観光ビジネス環境を確保しています。また、観光人材の育成・育成も強化されています」と評価しました。

ティエンコン祭（クアンイエン町）は国家無形文化遺産です。毎年、多くの地元住民や観光客が集まります。*写真：ミン・ドゥック*

文化遺産経済とは、文化遺産と自然遺産を活用し、価値を創造することであり、文化観光、手工芸、遺産関連サービスの開発、遺産保護といった活動が含まれます。地域の社会経済発展にとって貴重な文化資源の一つである祭り制度の価値を高めるという統一的な視点に基づき、近年、クアンニン省は伝統的な祭りの保存・復元、そして独自のブランドを持つ新たな文化祭りの開発に向けて、多くの実践的な取り組みを行ってきました。これらの祭りを独自の文化製品として確立し、国内外から多くの観光客を惹きつけています。

クアンニン省党委員会が2023年10月30日に採択した決議17-NQ/TU「クアンニン省の文化的価値と人的資源を育成・促進し、急速かつ持続可能な発展の内在的資源と原動力とすることについて」は、自然、文化、そして人々を持続可能な発展の三本柱と位置付けています。そのため、クアンニン省は近年、多くの政策と計画を策定し、2018年から2022年にかけて4兆7,590億ドンという省予算収入に見合った十分な資金を文化投資に割り当てています。

省はまた、伝統的な祭りの復興と保存を継続し、東北地方の少数民族のための文化祭や文化スポーツ週間を開催し、少数民族のコミュニティ活動において伝統文化、独特の建築物、文化空間を保存・推進・紹介していく必要性を強調した。クアンニン省は2024年のテーマを「経済成長の質の向上、クアンニンのアイデンティティーに富んだ文化と人々の育成」とし、党委員会、当局、そして各レベルの人民が文化的価値の保存、育成、促進に積極的かつ断固たる姿勢で参加するよう引き続き促していく。

そのおかげで、クアンニン省は2024年に1,900万人以上の観光客を迎えるという目標を達成する見込みです。これは過去最高の訪問者数です。2025年には、省は2,000万人の観光客（うち海外からの観光客450万人）を迎えることを目指しています。国内外の観光拠点となることを目指し、クアンニン省は、開発と保全を両立させる方向で、遺産経済の活用を継続的に推進する必要があります。遺産価値の保全と持続可能な推進のための動機付けと資源を育成し、創出していく必要があります。

文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は、「クアンニン省は、遺産経済を発展させるために、文化・観光分野の人材の成長の質と専門性に焦点を当て、「観光客の体験を中心に据える」というモットーに沿って、環境に優しく持続可能な開発に関連した観光開発における地域と地方の連携を促進する必要があります」と提案しました。

ソース