まだ 1 日の業務が残っていますが、地区レベルでは割り当てられた作業をすべて完了する必要があります。

会議には、省人民評議会常務委員会、省人民委員会、省国会代表団のメンバー、各部、支部、セクター、地区、町、市の人民委員会の指導者らが出席した。

これは、ラオカイ省とイエンバイ省が合併して新ラオカイ省が発足し、二層制地方自治モデルが運用される前の、省人民委員会の最後の定例会議である。そのため、省党委員会書記兼省人民委員会委員長のチン・スアン・チュオン同志は、合併後の新社村の活動準備状況について、地方指導者からの報告を聴くことに多くの時間を費やした。

地元の指導者らによると、これまでに、新しいモデルで運営するための人員、施設、設備の面での準備が整えられており、特に行政サービスセンターは業務を中断することなく、人々や企業との行政手続きを処理できるよう十分な人的資源を配置しているという。

地方自治体の代表者らは、省に対し、資本財源の配分、合併後のコミューンへの予算収入目標の設定、コミューンで働く専門職員の増員について、早急に指示するよう要請した。これらの業務に関して、地方自治体は省人民委員会に対し、草の根レベルの活動における困難や障害を取り除くため、各部局に早急に意見を述べるよう指示するよう、省に要請した。

今年上半期の省社会経済状況について、省人民委員会の報告によると、多くの困難にもかかわらず、政治体制全体の強い決意の下、省の社会経済成長指標はすべてプラスの結果を達成した。経済成長率は7％を超えると見込まれている。2025年6月末までの国家予算収入累計は6兆ドンと推定され、これは中央政府の推定値の61％、省人民委員会の推定値の39％に相当し、同期比で40％増加した。

公共投資資金の支出は積極的に実施されており、ラオカイ省は常に国内で支出率の高い地域の一つとなっています。財務省の報告によると、2025年5月末までのラオカイ省の支出率は、年初に首相が決定した計画の51.8%に達し、支出率の高い国内63省市の中で3位にランクされています。

農林水産業の生産状況は基本的に安定しており、畜産、家禽、水産物の疾病予防管理は適切に実施されており、大規模な疫病の発生は防がれています。

工業生産は依然としていくつかの困難に直面しているものの、改善の兆しが見られます。6月の工業生産額は5兆4,000億ドンと推定され、前月比24.77%増加しました。今年上半期の累計生産額は22兆9,875億ドンと推定され、計画の38.3%に相当し、2024年の同時期比7.3%増加しました。

省内の商業活動は非常に活発で、観光は引き続き経済において重要な役割を果たしています。観光地への訪問者数は大幅に増加し、推定563万人となり、計画の56.4%に達しました。

省党委員会書記、省人民委員会委員長のチン・スアン・チュオン同志が会議を締めくくった。

会議の締めくくりに、省党委員会書記兼人民委員会委員長のチン・スアン・チュオン同志は、2025年第2四半期の好成績は、各部門と地方の決意と多大な努力の表れであると強調した。今後年末まで、課題は依然として非常に重く、各機関、各部署、各地方は、設定された目標、特に予算編成と資金源の配分目標を達成するために、これまでの努力精神を引き続き推進する必要がある。