ディエム・ハンとマン・クアンが映画「サオ・キム、サオ・ホアにハートを撃つ」で再共演

「サオ・キム、サオ・ホアにハートを撃つ」は、ダオ（ミン・トゥ） - クイ（クアン・ミン）、イェン（ディエム・ハン） - ハオ（マン・クアン）、トラン（ビック・ゴック） - ギエム（ティエン・ロック）という3組のカップルの結婚生活を中心に展開する、面白くてユーモラスな物語です。

ダオ、イェン、トランの3人の少女は田舎から都会にやって来て、生き延びようと奮闘しました。「木に花、家庭に事情」はありますが、彼女たちには共通点が一つあります。それは、3人の結婚生活が全て破綻の危機に瀕しているということです。だからこそ、家族の幸せを守り、維持していく道のりにおいて、一人ひとりが視野を広げ、相手の立場に立って人生の現実を理解し、パートナーを理解し、そして自分自身を磨く必要があるのです。

ダオは聡明で機知に富んだ女性です。美容師とネイルサロンのアシスタントを経て、自身のネイルサロンを開業しました。彼女は質素で誠実なクイと結婚し、二人の娘に恵まれました。しかし、困難な生活が夫婦関係に不幸な亀裂をもたらしました。

同じ下宿に住むイエンとハオは幼なじみで、やがて恋に落ちた。しかし、ハオが妻に劣等感を抱き、悪徳に陥り、不倫に走ったことで、二人の結婚生活は劇的なものへと変化した。

3人の娘の中で、トランは教師としてのキャリアを持ち、警察官のギエムと結婚し、安定した経済状況にあり、持ち家を持ち、子供もいないため、最も平穏な生活を送っているように見える。生活の心配はしていないものの、夫婦の関係は必ずしも愛情からではなく、相性の良さから結婚しているため、親密ではない。

「サオ・キム、サオ・ホアにハートを撃つ」は、「ニャット・キー・ヴァン・アン」で有名な俳優、ディエム・ハンとマイン・クアンの再共演を記念する作品です。二人はこれまで何度も恋人役を演じ、2018年の映画「ママ、パパはどこ？」で夫婦役を演じました。

マイン・クアンは、ディエム・ハンと共演する素晴らしい機会があり、今回の再会で二人ともより成長し、より多くの思い出ができたと語った。

「前作では、ディエム・ハンは私を追いかけ、付きまといましたが、今作は正反対です。イエンというキャラクターは、夫を愛しているものの、横暴で、夫をいじめ、常に自分の言うことを聞かされる妻です。ハオも妻を愛していますが、一日中彼女に媚びへつらわなければなりません。時が経つにつれ、彼の自尊心は傷つき、二人の関係に大きな変化が起こります」とマン・クアンは語った。

Manh Quan と Diem Hang は、VTV3 チャンネルの「Nguoi mot nha」に続く TV シリーズ「Sao Kim Shot heart, Sao Hoa」で再会します。

一方、ディエム・ハンもマン・クアンと何度も共演したことに感謝の意を表した。長年のブランクを経てテレビ界に復帰したディエム・ハンは、映画制作が以前とは大きく異なるため、カメラの前で自信が持てなかったと語った。しかし、マン・クアン監督からは多くのアドバイスをもらった。さらに、監督の励ましもディエム・ハンが役をうまくこなす助けとなった。

編集者のライ・フォン・タオ氏によると、3つの結婚はそれぞれ異なる問題を抱え、不倫、秘密、経済的プレッシャー、成功へのプレッシャー、家を買いたいという願望、分かち合いたいという願望、孤独、理解されないという気持ち、諦めたい気持ち、育てたい気持ち、混乱、そして希望など、さまざまな人生を彩ってきたという。

ブイ・クオック・ヴィエット監督は本作について、制作陣が「男は火星人、女は金星人」というフレーズを用いて男女の違いを表現したと語った。そこから、本作は男女双方を多面的かつ客観的な視点で描き出し、違いは自然なことであり、人生における葛藤や出来事への対処法も人それぞれであるという現実を描き出している。『サオ・キム、サオ・ホアの心を撃つ』は、愛や未来をバラ色に描くのではなく、常に合理的な切り口で、それぞれの人が状況を見つめ、そこから教訓を引き出せるようにしている。

「サオ・キムは心を撃つ」には若手俳優に加え、ミン・クック、フー・ドンなどベテラン俳優も出演している。

この映画は6月27日から毎週木曜と金曜の午後9時40分にVTV3で放送される予定だ。

出典: https://vov.vn/van-hoa/san-khau-dien-anh/diem-hang-manh-quan-tai-hop-trong-phim-sao-kim-ban-tim-sao-hoa-post1102807.vov