家畜品種の違法輸入を規制するための10の地方自治体を提案

この文書を送付した地域には、ラオカイ、クアンニン、ランソン、タイニン、ロンアン、フンイエン、ハイズオン、カオバン、ビンフック、バクザン省が含まれます。

この文書には、近年、出所不明、品質の悪い、外国からベトナムに密輸された家畜品種および家畜品種製品の取引が続いている状況が明確に記載されています。

これは家畜の発育や畜産における病気の抑制に影響を及ぼしています。

上記の状況を緊急に終息させるため、農業農村開発省は、2023年12月6日付首相指令第29号（動物および動物製品の密輸および違法輸送の防止、伝染病の適切な抑制、持続可能な畜産業の発展、食糧供給の確保に関するもの）と、国境を越えてベトナムに持ち込まれる動物、動物製品、家畜種、水産物の密輸および違法輸送の防止と厳格な取り扱いの強化に関する政府声明第12号を同時に実施するため、省人民委員会の委員長に対し、関係機関が以下の措置を抜本的かつ同時に実施するよう指示するよう要請する。

密輸された家畜種や出所不明の家畜種の輸送や取引の防止、摘発、対処に関する総理の指示を引き続き指導し、真摯かつ効果的に実施する。

国境を越えてベトナムへ違法に輸送・密輸される家畜種及び家畜種製品の検査、検査、防止を強化し、特に国境ゲート、通路、国境地域の出入り口において、違反を速やかに摘発し、厳正に対処するとともに、法律の規定に従って刑事処分が必要な違反については、管轄当局に勧告する。

地域における家畜飼育生産および取引施設の国家管理の有効性と効率性を向上させる。

家畜品種の生産および取引に関する計画、資金の割り当て、検査および監査を組織し、規則に従って違反を迅速に検出し、厳格に処理します。

警察部隊は、関係機関および部門を統括し、調整して交通取り締まりを強化し、畜産法およびその他の関係法律の規定に従って市場に流通している家畜品種および家畜品種製品の基準を満たさない、出所不明の密輸家畜品種および家畜品種製品を輸送および取引する事件を迅速に発見し、厳正に処理する任務を負っています。

家畜品種および家畜品種製品の生産、購入、販売に関する法的規制、組織および個人の責任、行政違反および刑事違反の処理に関する規制に関する情報、宣伝、普及を促進し、法令遵守の意識と意識を高め、密輸、出所不明、品質の悪い家畜品種製品の生産、購入、販売、家畜の飼育プロセスのバイオセーフティと疾病安全対策を効果的に実施します。

農業農村開発省は各省の指導者に対し、上記の内容を重視、各部署を指導して真剣にかつ効果的に実施するよう要請する。