「祖父母の時代」のような愛はどこにあるのか：今、罠は曖昧な陰謀に満ちている

二人ともただお互いを気にかけていて、一晩中メールをやり取りし、その後会って出かけたり、手をつないだり、抱き合ったりキスしたりはするけど、恋人同士にはならない！

Đâu rồi yêu như 'thời ông bà anh' - 'Bẫy' mập mờ vẫn yêu bất chấp - Ảnh 1. — しかし、今日の愛とデートは「祖父母の時代」と同じくらいシンプルで詩的なものである - 写真：Q. DINH

出会い、知り合い、デートし、そして恋に落ちるという流れは、現代の慌ただしい生活の中では薄れつつあるのかもしれません。幸福と結婚の概念も、少し変わってきているようです。多くの若者は、束縛や縛りのない関係を選びます。一方で、電子レンジで温めて温め直すような愛を選ぶ人もいます。恋に落ちたら、何度も別れては復縁を繰り返すのです。

28歳を過ぎたレ・トゥアン・クさん（ホーチミン市ビンタン区在住）は、未だに恋人がいない。オンラインデートアプリを使って運命の人を見つけようというクさんの決意は、これまで以上に強くなっている。

しかし、結末に彼はびっくりして、戸惑って、後ろに倒れてしまいました！

別れてまた復縁するたびに、私たちは無力感に襲われましたが、そこから抜け出すのは難しかったです。二人とも、関係を維持するために自分のプライドを捨てるのではなく、自分が正しいと信じていました。結局、二人とも疲れ果ててしまい、別れることに決めました。

TRAN KIM BAOさん（ホーチミン市ホクモン区）

「日々のいちゃつきと曖昧さ」

二人は目立つためにあらゆる工夫を凝らしましたが、Khが何千回も「スワイプ」した後、誰かが「スワイプ」で返事をするまでに2ヶ月近くかかりました。とにかく、何もないよりはましだと思い、二人は急いで何日も徹夜でチャットを続けました。約2週間後、あらゆることを話し終えた二人は、一緒に夕食と映画を楽しむデートに行くことにしました。

Kh.さんは、最初の出会いは非常に印象的で、出会い系アプリで出会ったカップルの美しいラブストーリーを夢想的に思い浮かべたと言います。Kh.さんはその話を何度か耳にしていました。何度か会った後、告白する前に、彼女は「今のままでいいのよ」とぶっきらぼうに言いました。自分が描いた愛のビジョンに胸を躍らせていたKh.さんでしたが、告白がうまくいかなかった後、突然「接着剤を吹きかけている」ような気分になったそうです。

しかし、恋に落ちたKh.は友人のプロポーズを受け入れました。二人は互いに思い合い、一晩中メールをやり取りし、その後会ってデートし、手をつなぎ、抱き合い、キスをしましたが、恋人にはなれませんでした！7ヶ月間、お互いに気持ちがあるのは感じていましたが、二人の関係は依然として「軽薄で曖昧な」関係のままでした。

もう一つのケースは、ハンさん（25歳、ホーチミン市在住）です。彼女は美しく、多くの人々を惹きつけています。ハンさんはこれまで3回恋をしたそうですが、叶わなかった恋が一番の思い出に残っているそうです。それは、ハンさんがダラット行きの飛行機の中で出会った男性でした。

しばらくテキストメッセージのやり取りをした後、ハンは恋に落ちた。二人は毎日電話をし、2時間以上続くことはなかった。テキストメッセージのやり取り、迎えに行くこと、デートなど、話す回数は尽きることがなかった。

ハンは相手が良い人だと信じていました。ハンは彼の個人情報、家族、仕事のことまですべて知っていました。彼女はいつ恋に落ちたのか分かりませんでした。付き合って4ヶ月経っても、彼から何も言われず、彼女は焦っていました。

ハンは「ちょっと話したい」と思い、相手はきっと少しシャイなんだろうなとも思った。しかし、女性が恋愛について話すと、男性はきっぱりと言った。「僕たちはこのまま二人でいてほしいんだ。メールや電話をしたり、一緒に食事に行ったり、旅行に行ったり、一緒に楽しんだり。でも、お互いに責任を負わないようにね」

もちろん、ハンは相手が望む「友達以上恋人未満」の関係に満足せず、何度も粘り強く交渉しようとしたにもかかわらず、曖昧な関係になりたくないとすぐに身を引いた。

Đâu rồi yêu như 'thời ông bà anh' - 'Bẫy' mập mờ vẫn yêu bất chấp - Ảnh 2. — すべてではないが、愛だと考えられている関係において「あいまいな戯れ」スタイルを受け入れる若者もまだいる - イラスト：Q.DINH

再加熱による「恋の中毒」

現代の若者たちの間では、ある種の愛が存在します…電子レンジのような愛です。これはZ世代の新しい言葉で、電子レンジで食べ物を温めるように、何度も別れては恋に落ちるカップルを指します。

ホーチミン市トゥドゥック市在住のチャン・クオック・クオンさんは、何度も別れ、復縁し、また別れ、そしてつい最近正式に別れた4年間の交際を思い出すたびに、今でも胸が張り裂ける思いです。28歳の彼は、「初めて恋に落ちた時は、本当に幸せでした」と語ります。しかし、最初の1年間は笑うだけで、その後は口論や喧嘩が増えていきました。

恋人は、クオンが将来のために貯金するための別の収入源を見つけられなかったことを責めた。一方、クオンは恋人が男性の同僚と「浮気」している、自分を軽蔑している、その他数え切れないほどの理由で嫉妬していた。

口論するたびに二人の怒りは頂点に達し、どちらかが止めたいと思っても、もう一方は気にしなかった。「一度、半年以上別れて、違う気持ちを求めて新しい人と付き合おうとしたけど、違うと感じて、また復縁しました。何度か別れては復縁を繰り返しましたが、一番最近は4年も知り合っていたのに、もう終わりでした」とクオンさんは悲しそうに語った。

同じ状況にあるトラン・キム・バオさん（ホーチミン市ホックモン区在住）は、別れてまた付き合うたびに、相手が復縁を懇願してくれるかどうか不安で、ひどく疲れ果ててしまうと話します。彼女は1年間で4～5回も別れており、そのたびに1～2週間、時には1ヶ月も続くこともあります。

「前回別れたときも、以前のように復縁したいと思っていましたが、彼がとても固いようだったので諦めました。この経験から、今後の恋愛の教訓を学びたいと思います」とバオさんは打ち明けた。

小規模な調査によると、回答者の60%が電子レンジで温めた愛を経験したことがあると答えています。クオン氏によると、何度か「温め直し、温め直し」を繰り返しても、感情は冷めるどころか徐々に冷めてしまい、お互いに「感情中毒」に陥ってしまうこともあったそうです。「胸が張り裂ける思いでしたが、二人とも諦めることにしました。どんなに努力しても何も救えないと思ったからです」とクオン氏は語りました。（続く）

ベトナムの若者が「友情以上、恋愛未満」と曖昧に表現する関係は、西洋では「シチュエーションシップ」と呼ばれます。友情以上だけど、恋人になりたいとは思っていない、中途半端な関係を想像してみてください。

曖昧さによって、人々は情熱的に恋愛感情を楽しみながら、自分は独身だと気楽に言うこともありますが、失恋しないこともあります。