ハイフォンの「都市住民」は、旧正月前夜に歩道がひっくり返されたことで悲惨な状況に陥っている。

TPO - 2025年の旧正月を前に、 ハイフォン市のCau Dat通りや多くの中心街の通りでは、数百世帯が悲惨な状況に陥っています。改修工事や舗装工事のため歩道がひっくり返され、生活に支障をきたし、ラッシュアワー時には交通渋滞を引き起こしているからです。

2025年1月25日 | 07:15

TPO - 2025年の旧正月を前に、ハイフォン市のCau Dat通りや多くの中心街の通りでは、数百世帯が悲惨な状況に陥っています。改修工事や舗装工事のため歩道がひっくり返され、生活に支障をきたし、ラッシュアワー時には交通渋滞を引き起こしているからです。

ティエンフォン記者が1月23日夜伝えたところによると、カウダット通り（ハイフォン市）の歩道を改修する工事部隊がタンクローリーを手配し、歩道にコンクリートを流し込んだため、交通渋滞が発生し、何時間にもわたって車両の通行が困難になったという。

カウダット通りは数十年にわたり、数多くの宝石店、月餅、そして港町の代表的なグルメで有名です。全長約1kmですが、ラック・トレイ、ホー・セン・ト・ヒエウ、ドン・ケ・レ・ロイといった主要交通路からの車両の多くがカウダット通りを通って 政治行政センター、市立劇場、中央花園街などへ入っていくため、交通量が非常に多くなっています。

1月23日（つまり2025年旧正月12月24日）の夜、作業員らがカウダット通りの歩道の一部にコンクリートを敷いた。

PHLさん（60歳以上、カウダット通り在住）は、旧正月の約2か月前から、カウダット通りの歩道は工事や改修、舗装工事でひどく荒れていたと話します。さらに、旧正月の直前には、道路の一部にコンクリートが流し込まれ、商店に支障をきたしたそうです。

彼女によると、もう2ヶ月近くも歩道はひっくり返り、道路には資材が散乱し、作業員が作業するたびに車が立ち往生し、埃がひどくて食料品店は店を失っているという。衣料品店、宝石店、ケーキ店も埃のせいで閉店している。路上飲食店は数軒しか営業しておらず、生計を立てているところはごくわずかだ。

旧正月近くになると歩道が工事中で、資材が散乱しているため、路地裏の多くの世帯は移動に困難をきたしている。

旧正月前夜、カウダット通りの歩道の未完成部分に石畳が敷かれた。

Cau Dat通りの歩道には、多くの技術的な穴や排水管が柵で囲まれておらず、事故の危険性があります。

旧正月前夜、カウダット通りの一部が「xoi lac」スタイルの歩道で舗装される。

また、ティエンフォンの記者によると、ミンカイ通り、メリン通り、ホースアンフオン通り、ルオンカインティエン通り、クチンラン通りなど多くの中心街の歩道も、テトの近くで建設部隊によって一斉に掘り起こされ、改修・舗装されたという。

2025年1月初旬から、ルオン・カイン・ティエン通りの歩道の一部が掘り返されている。

資材は至る所に散乱しており、旧正月の繁忙期にはルオン・カイン・ティエン通りの何百もの店が閉店している。

グエン・ホアン

出典: https://tienphong.vn/dan-pho-hai-phong-khon-kho-vi-via-he-bi-lat-tung-ngay-can-tet-post1712162.tpo