本日（3月10日）、ホーチミン市警察は公安大臣の人事決定を発表する式典を開催しました。

ホーチミン市警察局長のレ・ホン・ナム中将が式典を主宰しました。式典には、ホーチミン市党委員会常務副書記のグエン・タン・ギ氏をはじめ、各部署の代表者も出席しました。

トラン・ホン・ミン 2.png
トラン・ホン・ミン大佐。写真：MA

これを受けて、公安大臣は、 チャビン省警察副局長のトラン・ホン・ミン大佐をホーチミン市警察副局長に異動させることを決定した。

ホーチミン市警察局長のレ・ホン・ナム中将は、公安大臣の決定をトラン・ホン・ミン大佐に提出した。

ナム氏は、トラン・ホン・ミン大佐を異動させる決定は、ホーチミン市警察の指導部に加え、同市警察の指導力と指揮を統合・強化するという省の指導者たちの配慮を示していると述べた。

トラン・ホン・ミン 1.png
ホーチミン市党委員会常務副書記のグエン・タイン・ギ氏は、チャン・ホン・ミン大佐に祝意を表した。写真: MA

トラン・ホン・ミン大佐は、「これは私の職務人生における重要な出来事であり、新たな転機、新たな挑戦であると同時に、大きなチャンスでもあります」と述べた。大佐は、ホーチミン市警察の幹部と警官たちと共に、与えられた任務を完遂するために全力を尽くすことを約束した。

トラン・ホン・ミン大佐は、1976年生まれ、ホーチミン市クチ地区出身です。法学修士、 政治理論専攻。

ミン氏はホーチミン市警察で育った警察官で、ホーチミン市警察の道路・鉄道交通警察部（現交通警察部 - PC08）副部長、ホーチミン市警察の水路交通警察部（PC08B、現PC08部）の副部長、その後部長、第3区警察署長、チャヴィン省警察副署長などの役職を歴任しました。

ホーチミン市警察が新たな捜査体制を発表

ホーチミン市警察が新たな捜査体制を発表

ホーチミン市警察は、地区警察とトゥドゥック市警察の解散に関する公安大臣の決定を発表し、同時に新たな運営組織に関する決定も発表した。
ホーチミン市警察は市内の多くの部署や支部から任務を受けている

ホーチミン市警察は市内の多くの部署や支部から任務を受けている

ホーチミン市警察本部長は、部隊に対し、通常の業務や人々、企業の権利と利益を中断したり、影響を与えたりすることなく、割り当てられた作業を速やかに受け取り、組織し、実施するよう要請した。
ホーチミン市警察、フェイクニュースを否定「国会、63省市を31省市に統合」

ホーチミン市警察、フェイクニュースを否定「国会、63省市を31省市に統合」

警察は、当局から公式情報を受け取る前に、省の合併や行政単位の変更に関する情報を投稿したり共有したりする前に、注意して確認する必要があると勧告している。