民間航空局長ディン・ベト・タン氏は早期退職を求めた。

運輸省はベトナム民間航空局長ディン・ヴィエット・タン氏の早期退職を検討するよう求める文書を発行した。

これに先立ち、12月9日にはベトナム民間航空局長のディン・ヴィエット・タン氏が早期退職の申請書を提出していた。

ベトナム民間航空局長ディン・ヴィエット・タン氏が早期退職の申請書を提出した。

写真：CAA

運輸大臣は、ベトナム民間航空局の指導部と党委員会に、タン氏が健康上の理由により早期退職を希望していることについて書面による意見を述べるよう要請した。同時に、民間航空局とディン・ビエット・タン氏には、規定に基づき所管官庁が発行した労働能力の低下に関する書類と記録を提供し、12月16日までに運輸省に提出するよう要請した。ディン・ビエット・タン氏は、2017年6月から現在まで、ライ・スアン・タン氏に代わり、ベトナム民間航空局長に任命されている。タン氏は、ベトナム民間航空局の副局長を務めた後、2015年3月から2017年6月までベトナム航空交通管理公社の取締役会長に異動・任命された。同氏は航空分野で長年の経験を有している。タン氏がベトナム民間航空局長を務めていた間、航空業界はFAA（連邦航空局）のCAT1安全監督基準に基づく安全認証を取得しました。これは、ベトナムと米国間の直行便開設に向けた重要な一歩です。ディン・ヴィエット・タン氏は1965年生まれで、旧ソ連の大学で航空交通管理を専攻して卒業しました。ベルギーで行政学の修士号を取得し、英語とロシア語の2か国語に堪能です。

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/cuc-truong-cuc-hang-khong-dinh-viet-thang-xin-nghi-huu-truoc-tuoi-185241215155322623.htm