また、文化・スポーツ・観光省傘下の各部署、事務所、センター、博物館の代表者、フォン・トウ、ナム・ハン、タン・ウイエン、タ・レン、シン・ホー各村の人民委員会および文化社会省の代表者も出席した。
式典の様子。
式典では、組織委員会が決定を発表し、国家無形文化遺産リストに含まれる4つの遺産を持つ地域に証明書を授与しました。ライチャウ省のタイ族のテンキンパン祭り、フォントー郡、タムドゥオン郡、シンホー郡(旧)のダオ族の民間療法、ライチャウ省のタイ民族料理、フォントー郡、タムドゥオン郡、シンホー郡(旧)のダオティエン族のキャップサック儀式です。2025年には、ライチャウ省は文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産として認定された8つの遺産を持つようになり、省で登録および認定された文化遺産の総数は13になります。そのうち2つの遺産はユネスコによって人類の無形文化遺産として認定され、11の遺産は文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産として認定されています...
文化遺産局副局長ノン・クオック・タン同志が、地方と職人に無形文化遺産証明書を授与しました。
文化・スポーツ・観光局長のトラン・マイン・フン同志が、地方と職人に無形文化遺産の証明書を授与しました。
式典でスピーチを行った同志、文化スポーツ観光省文化遺産局副局長のノン・クオック・タン氏と文化スポーツ観光局長のトラン・マイン・フン氏は、「無形文化遺産の尊重は、地域社会が何世代にもわたって守り伝えてきた独自の文化的価値を認めるだけでなく、現代社会における文化遺産の実践と振興における地域社会の役割を改めて認識する重要な節目でもあります。この認定証を授与された遺産によって、遺産を有する各分野や地域は、地域社会を真の意味で「エンパワーメント」するための具体的な解決策と方向性を得ることができ、人々が現代社会において文化遺産の保存、維持、そして教育の実践を継続していくことができるようになります。」と強調しました。
式典では文化遺産局副局長のノン・クオック・タン同志が演説した。
コンラオ村の代表者たちは、この地域のユニークな文化遺産が国家に認定されたことに、光栄と誇りを表明しました。認定された遺産は、文化的アイデンティティを豊かにするだけでなく、地域社会が文化的価値を社会経済発展に役立てるための機会を創出し、特にコミュニティ観光の発展、伝統の継承、そして国民の結束の構築に貢献するものです。
タイの人々のテン・キン・パン儀式からの抜粋。
ニャ・テンでの遺産認定決定発表式典の直後、代表団と来賓はタイの人々のテン・キン・パン祭りの儀式の一部を体験し、鑑賞しました。
出典: https://baolaichau.vn/van-hoa/cong-bo-quyet-dinh-cong-nhan-danh-muc-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-nam-2025-1022618
コメント (0)