ロシア連邦ウラジオストク市ベトナム元総領事、ヴー・ドゥオン・フアン大使、教授、博士による記事を謹んでご紹介いたします。

私は、ポーランド共和国駐在大使（1995～1998年）、ウクライナ駐在大使（2002～2006年）、そしてロシア連邦ウラジオストク駐在総領事（2009～2012年）として、3期にわたり在外公館に勤務しました。どの任期も、特に受入国の友人たちとの親密な関係において、深い印象を残しました。

大使、ヴー・ドゥオン・フアン教授、ロシア連邦ウラジオストク市駐在ベトナム元総領事。

ロシアには、ベトナム大使館、ウラジオストク総領事館、エカテリンブルク総領事館の3つの代表事務所があります。2009年、私は政府からウラジオストク市（ロシア極東）のベトナム総領事に任命されました。

極東はロシア連邦を構成する8つの連邦管区の一つであり、東部に位置する広大な地域です。北は北極海、東は太平洋に囲まれ、ロシア国内のみならずアジア太平洋地域においても非常に特別な位置を占めています。極東の西側はシベリア地方、南側は中国と朝鮮民主主義人民共和国に接しています。また、ベーリング海峡を挟んでアメリカ合衆国、日本海を挟んで日本とも接しています。

極東地域はロシアの国土面積（611万5900平方キロメートル）の36.4%を占めていますが、人口は約650万人と非常にまばらです。ここはロシア連邦で最も奥地で、最も辺鄙な地域であり、首都モスクワから9,000キロメートル以上離れています。ウラジオストク市にはシベリア横断鉄道の終着駅があります。

当時、極東のベトナム人コミュニティには、ソ連崩壊後に働き生活するために留まった元留学生や労働者など約3000人がおり、主にウラジオストク、ハバロフスク、ナホトカなどの大都市の市場で商売をしていた。

総領事に正式に就任後、沿海地方、ハバロフスク、ウラジオストク市の指導者、極東の外国総領事らを表敬訪問し、ウラジオストク、ハバロフスクのベトナム協会、ベトナムのパートナーや友人、特にベトナム語・ベトナム文化学部がある東洋大学（2012年から極東連邦大学の一部となった）や極東ロシア・ベトナム友好協会を訪問しました。

教授はベトナムをとても愛している

A. ソコロフキ教授は、東南アジア・南アジア文化言語学科長であり、ベトナム語学科も担当しています。極東でベトナム語を話す最初のロシア人です。元々は中国学者でしたが、指導部からの要請によりベトナム語に転向しました。

A・ソコロフキ教授は極東でベトナム語を理解した最初のロシア人でした。写真：著者提供

1980年以来、A・ソコロフキ教授の指導の下、ベトナム研究専門家の養成が行われてきました。これまでに数百人のベトナム専門家が養成され、その多くが現在、ロシア外務省、科学・教育機関、そして企業で活躍しています。私も総領事時代に同学科で教鞭を執りました。

ソコロフキ教授は、長年にわたり極東ロシア・ベトナム友好協会の会長を務めました。同協会は1971年11月17日に、多数の団体会員および個人会員によって設立されました。

同教授は協会会長およびベトナム文化言語学科長として、極東とベトナムの友好協力関係の強化と発展に多大な貢献を継続的に果たしてきました。

教授は、ベトナムおよびロシア・ベトナム関係の重要な機会において、友好活動を積極的に企画・実施しています。ベトナム総領事館は常に積極的に調整を行っています。教授は毎年、祖国統一記念日とホーチミン主席の誕生日を祝う式典を主催しています。教授とロシア・ベトナム友好協会は、ベトナム協会、特にウラジオストクの学生の参加を得て、ベトナム音楽・舞踊、アオザイ公演、写真展、ベトナム映画上映など、数多くの文化芸術活動を企画してきました。

APEC2012を歓迎する盛大な芸術パフォーマンスも教授によって企画されました。

ソコロフキ教授は、ベトナム語学習の促進のため、ベトナム総領事館と連携し、毎年学生を対象としたベトナム語オリンピック大会を開催しています。特に、ロシア・ベトナム国交樹立60周年およびベトナム研究教育30周年（2010年）を記念して、教授の主導と奨励により、極東国立大学は多くの専門家の参加を得て大規模な学術会議を開催し、世論から高い評価を得ました。

2016年5月、ウラジオストク駐在ベトナム総領事、特に前総領事夫人のご支援を得て、ソコロフキ教授とウラジオストク・ロシア文化センター所長イリーナ・ドリウチャ氏率いるウラジオストク児童文化宮殿の教師と生徒30名以上からなる音楽舞踊団が、ハイフォン市文化観光フェスティバルに参加したほか、ハノイの貿易大学を訪問し、同大学ロシア語学科の学生たちと芸術交流を行いました。特に、代表団はホーチミン廟と大統領官邸跡地を訪れ、ホーチミンおじさんとベトナムへの深い印象を深く心に刻みました。

教授はベトナムを何度も訪問しており、文化スポーツ観光省傘下の国立文化芸術院の重要なパートナーであり、グエン・チー・ベン教授の親しい友人でもあります。ハノイを訪れるたびに、私たちは必ず会ってベトナムとロシアの関係について語り合います。教授はベトナムを深く愛し、極東とベトナムの関係強化に多大な貢献をしてきました。教授の娘さんもベトナム学者で、長年ベトナムで活動し、ベトナム文化、特に詩を愛しています。

出典：https://vietnamnet.vn/chuyen-ve-nguoi-nga-dau-tien-biet-tieng-viet-tai-vung-vien-dong-2293071.html