7月20日の夜遅く、ハノイ市トゥオンティン区ホンヴァン町ケホイ村の路地裏にひっそりと佇む小さな家で、72歳のレ・チュン・チ氏は、急ごしらえされた祭壇の前で静かに座っていた。遺影には、7月19日の午後、ハロン湾で観光船ヴィン・サン号（QN-7105）が転覆した後に亡くなった長男、嫁、そして二人の孫の姿が刻まれていた。
チー氏のやつれた顔と銀髪に反射した黄色い光は、すべてを失った老いた父親の孤独な様子をさらに際立たせていた。
彼は一日中、子供たちの葬儀の片付けに追われていた。参列者が帰った後、ようやく腰を下ろし、子供たちや孫たちの肖像画を見上げた。つい昨日、外出したばかりの頃は声を掛け合い、挨拶を交わしていたのに、今はこの世から切り離されてしまった人々。
「すべてを失いました」
一日以上も胸に重くのしかかっていた痛みを和らげようとするかのように、ため息をつきながら、チー氏は当時のことを語った。「2日前、義理の娘のXが末っ子を連れてきて、妻を風呂に入れてくれました。妻は2年間麻痺状態にあり、義理の娘は1日おきに帰ってきて妻の世話をしてくれています。彼女はとても素直で優しいんです…」
その日、Xさんは夫と二人の子供とビーチで休暇を過ごすと言っていました。息子のVAさんも電話をかけてきて、いつものように食事を用意しないようにと父親に伝えました。「二、三日、うちに来て。何も持ってこないで！」
チーさんは仕事が忙しく、子供たちに料理をする時間がないことが多いので、よく食事を用意してあげます。子供たちの指示を聞いて、チーさんはうなずきながら、子供たちがきっと出かけて戻ってくるだろうと単純に考えていました。
「7月19日午後1時半、VAからビデオ通話で連絡があり、彼がビーチで遊んでいると言われた。しかし、それから数時間も経たないうちに、ハロン湾で船が転覆したという知らせが届いた」と彼は声を詰まらせながら語った。
チーさんは、子供たちに会いに来た客を見送った後、静かに座っていました。
当初、彼はそれが家族の船だとは思っていませんでした。子供たちがバス会社の同僚とビーチに行くことだけは分かっていたものの、正確な場所は知らなかったからです。しかし、嫌な予感がして、その日の夕食は口に合いませんでした。ちょうどその時、ハロンにいる親戚から電話がかかってきました。子供たちの船が事故に遭い、生死が不明だということです。
「それを聞いて、手足が震え始めました。すぐに家から約3キロ離れた義理の両親に電話し、Xの家族2人とVAの親しい友人3人と一緒に、その日の夜9時半にハロン行きのレンタカーを借りました…」とチーさんは語った。
7月20日早朝、レ・チュン・チさんは親族と共にクアンニン省の遺体安置所を訪れ、転覆した船の犠牲者の身元確認を行っていました。義理の娘と末の孫の遺体を見た瞬間、彼は崩れ落ちました。激しい痛みにもかかわらず、彼は長男と長孫がまだ生きていることを信じていました。
しかし、同日午前4時30分、奇跡は起こりませんでした。当局から連絡があり、さらに2人の犠牲者がいると確認されました。息子のVAさんと長男の甥です。遺体は白い布袋に包まれていました。職員が彼に袋を渡すと、中には息子がいつも身につけていたおなじみの腕時計が入っていました。静かに腕時計を腕につけ、チーさんは涙をこらえ、息子の家族をハノイへ連れ帰る手配をしました。
この時計はVA氏が残した遺品であり、Chi氏が手首に着用している。
「私はかつて兵士でした。長年アメリカ兵と戦い、爆弾も死も恐れませんでした。しかし、自分の子供や孫たちがそこに横たわっているのを見たとき…耐えられませんでした」とチー氏は言葉を詰まらせた。
心臓をナイフで刺されたような痛みの中、チーさんは平静を保とうと努めた。子供や孫たちが亡くなり、葬儀はきちんと執り行わなければならないと自分に言い聞かせた。義理の両親と相談し、その日のうちに犠牲者を故郷に連れ帰り、埋葬することに決めた。
地元の慣習では、葬儀は通常、埋葬の前日の午後まで続きます。しかしチー氏は、子供や孫たちが早く休めるように、そして、毎時間心を蝕んでいた恐ろしい思いから早く逃れられるように、午前中に急いで葬儀を済ませたいと考えました。
4台の救急車が交代でハロン湾から息子の家族4人の遺体を運びました。チーさんはそのうちの1台の救急車に長男の遺体とともに座り、車中は涙でいっぱいでした。車中ずっと、彼は横を見ることさえせず、時計をしっかりと握りしめていました。
「以前は学校や職場に息子を連れて行っていました。でも、こんな状況で迎えに行かなければならないなんて、思ってもみませんでした…」と彼は声を詰まらせながら言った。
VAさんは、ハノイの会社でバスの運転手をしているVさんの長男です。妻のXさんはバクマイ病院で看護師として働いています。二人の息子は、中学2年生と小学6年生で、行儀がよく礼儀正しく、祖父母の心の支えとなっています。
「孫たちを水泳教室に連れて行ったものです。あの技術があれば、もしかしたら脱出できるかもしれないと、まだ希望を抱いていました。でも…結局、孫たちは誰も戻ってきませんでした。何もかも失って、私には何も残っていませんでした」と、年老いた父親は声を詰まらせながら言った。
式典のために4台の救急車が教会の前に止まったとき、何百人もの地元の人々、VA氏とその妻の同僚、教師、そして2人の子供の友人たちがすでに早くからそこにいて、教会の入り口にぎっしりと立っていました。
事故が起こる前に、VAさんは弟に見せるために海のビデオを流していた。
静かに続く人々の長い列を目にしたチーさんは、感動して涙を流した。極度の苦痛の中、人々の愛が精神的な支えとなり、彼と家族の喪失感をいくらか和らげてくれたと彼は語った。
「親戚でもない、知らない人たちが、ただニュースを聞いて、話を聞いたり、尋ねたり、子どもたちに線香をあげたりするために来てくれました。大変な状況の中、このような心遣いに、本当に温かい気持ちになりました」とチーさんは語った。
7月20日の朝、遺族の意向により葬儀が急遽執り行われ、チー氏の子供や孫たちは故郷に共に埋葬されました。
VAさんの弟、レ・チュン・ナムさん（44歳）は、いまだにこの悲痛な真実が信じられない様子です。事件以来、家族全員が食事も睡眠も取れず、誰も眠れていないそうです。年老いた母親は、息子と嫁、そして二人の孫が事故に遭ったと聞いて、ショックで泣き叫びました。
「兄夫婦は毎年夏になると子供たちを連れて出かけていました。まさか今回の旅行が二度と戻れない旅になるとは誰が想像したでしょう…」とナム氏はため息をつきながら言った。
TさんとKさんの家の前には、親戚や近所の人たちがテントを張り、テーブルや椅子を並べ、二人の遺体を迎え入れて葬儀を行う準備を整えていた。
同じ村出身の二人の不幸な同僚の旅
チー氏の家から約500メートル離れた、TさんとKさんが住む小さな家も、悲しみと静寂に包まれている。7月19日午後、ハロン湾で起きたグリーンベイ号のボート転覆事故で犠牲となった46人のうちの2人だ。Tさんはチー氏の息子であるVAさんの同僚だ。
7月20日の朝、遺族のほとんどは既にハロン市へ移動し、二人の遺体を待っていましたが、自宅では親戚や近隣住民がテントを設営し、テーブルや椅子を配置し、葬儀の準備に追われていました。近隣の人々は、悲しみを隠せない様子で、次々と尋ねたり、心配事を伝えたりしていました。
家族の代表者によると、TさんとVAさんはハノイのバス会社で働いていました。この時、運転手グループで休暇旅行を企画しましたが、家族は具体的なプランを知りませんでした。7月19日の深夜になって初めて、家族はTさんとKさんが電車内で事故に遭ったという悲しい知らせを聞きました。
ホンヴァン村の当局者は9月20日の夕方、TさんとKさんの家族を訪問し、励ましました。
その夜、一家はかすかな希望を胸に、すぐにレンタカーを借りて現場へ向かいました。7月20日の朝、Tさんの遺体が発見され、確認されました。Kさんは依然として行方不明で、救助隊による捜索が続いています。
「私たち家族は2台のバスに分かれて、親戚を含む約20人がハロンにいて、Kさんを早く見つけて、夫婦を埋葬のため連れ戻せることをただ願っていました」と親戚は語った。
その日、二つの不幸な家族が暮らす小さな村は、悲しみと喪失感に包まれました。村人たちは、Tさんは運転手、Kさんは市場の商人、二人の子供たちは成人し、家族は平和で幸せだったと語りながら、声を詰まらせました。しかし、たった一度の旅行で、すべてが突然崩壊し、皆が悲しみに暮れました。
しかし、最も辛い思いをしているのは、チーさんの家族だろう。息子の家族は誰も帰ってきていない。4人の愛する家族全員が、束の間の喜びのように思えた旅の後にこの世を去った。年老いた父親の目には、冷たい空虚感と、息子を迎えに行った時の記憶、そしてまだかけられていない助言の言葉だけが残っている。
写真：グエン・ゴアン
Dantri.com.vn
出典: https://dantri.com.vn/doi-song/chuyen-du-lich-dinh-menh-o-ha-long-khien-ca-gia-dinh-o-ha-noi-thiet-mang-20250720230039315.htm
コメント (0)