織機のオープンスペースは、錦織りの村からインスピレーションを得て再現されています - 写真: Lam Weaving Spaces
ベトナム駐在フランス大使館が2025年に立ち上げたイニシアティブ「イノベーションの年」の枠組みの中で、ホーチミン市のフランス研究所は、6月7日の夜、ソフィテルサイゴンプラザホテルで「未来のデザインを形作る:フランスとベトナムの交差的視点」と題したワークショップを開催した。
このイベントには、ベトナムの手工芸品やデザイン産業における持続可能性、革新、包括的デザインなど、現在の課題に対応するためにフランスとベトナムのデザイナーが行った意見交換を聞くために、多くの参加者が集まりました。
ワークショップで意見を共有するスピーカーたち - 写真:HO LAM
アイデアは工芸村から生まれる
最初のセッションでは、講演者たちが工芸、自然、デザインの交差点について議論しました。
フランスの代表的なデザインスクール、ENSCI - Les Ateliers の講師であるデザイナーの Tony Jouanneau 氏は、多くの化学的手法を適用しながら生地会社で 7 年間働いた後、自然にインスピレーションを得たエコロジカル デザインの研究に移ることを決めました。
「長い間、化学物質を扱う仕事をしていたため、重度の肺炎にかかってしまいました。
その後、より環境に配慮したデザインの方向性を模索することを決意し、2017年に科学とテキスタイルの職人技を融合させたアトリエ・スンビオシスを設立しました。
私たちは自然をベースにあらゆるものを創造し、研究しています。例えば、植物由来の染料を使った技術や、バクテリアから織物を織る技術など…」とトニーは言いました。
あるいは、空間デザインにおいてテクノロジーとアートを組み合わせたクリエイティブなプラットフォームである Lam Weaving Spaces の創設者である Nguyen Kieu Lam 氏も、伝統的な工芸に由来する美的インスピレーションと製造技術という織り交ぜた 2 つの側面を通じて創造性にアプローチし、現代的な空間を創り出していると述べています。
建築家グエン・キエウ・ラム氏のシェア - 写真: HO LAM
ラム氏はかつて、チャム族の錦織りの村、ファンラン・タップチャムを訪問する機会があり、ここでの手作業による織りの工程に非常に感銘を受けた。「織機、材料、織機での縦糸の張り方、糸を吊るす重い物...これらが芸術的な水平方向と垂直方向の技術的な層を作り出します。」
職人たちの手は巧みで、無駄な動きはなく、使い慣れた道具を自在に操ります。色とりどりの糸を巧みに組み合わせることで、豊かな模様が織りなされる錦織が生まれるのです。
ラムは錦織りの見学からインスピレーションを得て、織機の開放的な空間を再現しました。「観客は、大きく色鮮やかな織糸を通して『織る』空間を体感できます。これらの素材は、私がこれまで収集し、保管してきたイベントで再利用したものです。」
観客は、大きくて色鮮やかな布糸で「織り込まれた」空間を体験できる - 写真: Lam Weaving Spaces
デザインにおける再利用
建築家のグエン・ディン・ホア氏は、デザイナーはデザインを提案するだけでなく、製品の生産・流通プロセスにも配慮する必要があると考えています。この場合、デザイン倫理の問題を最優先に考える必要があります。
建築家のグエン・キエウ・ラムは、一連のセミナーやイベントを通じて、空間形態を形作るだけでなく、創造性と責任あるデザイン思考を通じて材料のライフサイクルを決定するというデザイナーの役割を強調したいと考えています。
ラムさんは工房の天井を飾るために紙素材を使用しました - 写真: HO LAM
ラムは、3つの異なる空間で3つのイベントに使用した「Do paper」という素材を例に挙げています。イベント終了後、すべての素材が回収され、次のインスタレーションのための新しいデザインに再利用されました。
素材の選定は、リサイクル性、廃棄物の最小化、長期的な有用性といった基準に基づき、最初から慎重に検討する必要があります。同時に、活気に満ちた魅力的な空間の創造も重要です。このアプローチは、使い捨て素材が廃棄されることが多い短期イベントのデザインにおいて特に重要です。
「どんな素材を使うことを選択しても、自然の構造が最も持続可能であり、私たちが自然に近づき、環境に優しくなればなるほど、私たちの製品と空間はより持続可能で価値のあるものになることに気づきました」と、ラム・ウィービング・スペースの創設者は語った。
出典: https://tuoitre.vn/chung-toi-sang-tao-dua-tren-thien-nhuom-vai-tu-thuc-vat-det-vai-tu-vi-khuan-20250607192858932.htm
コメント (0)