Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

パキスタン政府がベトナム仏教僧伽に貴重な贈り物を贈呈

この苦行仏像のレプリカの寄贈は、平和、対話、文化協力の精神に向けた両国間の宗教的調和と良好な外交関係の象徴としてパキスタン政府から行われた。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế31/07/2025

7月30日、パキスタン政府はベトナム仏教僧伽(VBS)に、19世紀にシクリ(パキスタン)で発掘された古代ガンダーラ文明の彫刻である苦行仏像のレプリカを公式に贈呈した。

Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
ティク・ドゥック・ティエン師がパキスタン大使館で奉献式を執り行う。(出典:Bchanel)

オリジナルの像は西暦2世紀頃に遡り、現在はパキスタンのパンジャブ州ラホール博物館に保管・展示されています。

ハノイでは、ベトナム仏教僧団執行評議会副議長兼事務総長のティク・ドゥック・ティエン師が厳粛に仏像を受け取り、開眼、読経、真言、仏名を唱え、仏像を祝福し、行進が順調に成功するように祈願する線香を捧げるなどの精神的な儀式を主宰した。

式典の直後、仏像は花車でハノイからベトナム最大の仏教文化センターの一つであるバイディン寺( ニンビン省)まで厳粛に運ばれた。

Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
苦行仏像のレプリカ。(出典:ベトナム駐在パキスタン大使館)

ここで、ニンビン省のベトナム仏教僧伽の執行評議会副議長、執行委員会委員長であるティク・クアン・ハ尊者は、ベトナム駐在のパキスタン大使館の代表団を歓迎し、寺院の僧侶と仏教徒の立ち会いと支援の下、寺院で礼拝する苦行仏像を受け取りました。

式典には、ニンビン省党常任委員会委員、ニンビン省人民委員会常任副委員長のトラン・ソン・トゥン氏が出席した。

Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
式典で演説するコダヤル・マリ駐ベトナムパキスタン大使。(出典:駐ベトナムパキスタン大使館)

式典で、ベトナム駐在パキスタン大使のコダヤル・マリ氏は次のように述べた。「これは非常に特別で、珍しく、ユニークな像です。傑作であり、世界中で認められています。」

パキスタン政府は、パキスタンとベトナムの文化と宗教の交流の精神の神聖な象徴として、両国の友好関係を強化するため、この像のレプリカをベトナムに贈呈したいと考えている。

苦行仏像は、シッダールタ王子断食像としても知られ、悟りを開く前の王子の姿を表わしています。これは、苦しみを終わらせる道を見つけようとする自己鍛錬と決意の象徴です。

式典では、平和と国家の繁栄、そしてベトナムとパキスタンの人々が豊かで幸せな生活を享受できるように祈る儀式が行われた。

この行事は、両国の文化的、精神的な交流における画期的な出来事であるだけでなく、2,600年以上前に仏陀が説いた、苦しみを克服し、世界と関わり、世界的な連帯の精神を思い起こさせるものでもある。

イベントでの素晴らしい画像をいくつかご紹介します。

Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
苦行仏のレプリカが厳粛にバイディン寺へ運ばれる。(出典:ベトナム駐在パキスタン大使館)
Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
仏像のレプリカは、各地の僧侶、尼僧、仏教徒が仏陀の苦行と慈悲の精神に従って礼拝し、敬意を表し、修行できるよう、バイディン寺に正式に設置されました。(出典:ベトナム駐在パキスタン大使館)
Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
ベトナム・ニンビン省仏教僧伽執行委員会副議長兼委員長、ティク・クアン・ハ大師は、駐ベトナム・パキスタン大使館の代表団を歓迎した。(出典:駐ベトナム・パキスタン大使館)
Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam
駐ベトナム・パキスタン大使館の代表団がバイディン寺を訪問し、記念写真を撮影しました。(出典:駐ベトナム・パキスタン大使館)
Chính phủ Pakistan trao tặng phẩm quý cho Giáo hội Phật giáo Việt Nam

出典: https://baoquocte.vn/chinh-phu-pakistan-trao-tang-pham-quy-cho-giao-hoi-phat-giao-viet-nam-322845.html


コメント (0)

No data
No data
兵士たちは訓練場で暑い太陽の下を行進している
9月2日の建国記念日に備えてハノイ上空でヘリコプターのリハーサルを見る
U23ベトナムが東南アジアU23選手権のトロフィーを持ち帰った
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む

遺産

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品