ハロンカーニバル：繋がりの遺産

写真のキャプション

政治局委員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン同志がハロンカーニバル2025の開会式に出席した。

プログラムには、政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン氏、党中央委員会委員、国会副議長のヴー・ホン・タン氏をはじめとする同志たちが出席しました。さらに、中央の各部局、各省庁、各支局の指導者、文化スポーツ観光省の指導者、ラオス、広西チワン族自治区、中国からの代表団、クアンニン省の指導者らも参加しました。イベントには、数千人のプロの俳優、芸術家、国際的な芸術団体、職人、そして1万5千人を超える一般市民と観光客が参加しました。

ハロンカーニバル2025のプログラムは、クアンニンの独特な文化的特徴を再現し、大勢の人々や観光客に伝える3つの章で構成されています。ハロンの遺産 - 輝かしい驚異、クアンニン - 遺産の中の遺産、五大陸との融合 - 輝く先駆者です。パフォーマンスは精巧に演出され、寛大で、常に祖国をより美しく文明化するために貢献し貢献しようと努めるクアンニンの精神と人々を示しています。同時に、訪問者が雄大な自然と独特の文化的価値が溶け合うクアンニンの限りない美しさを発見するのに役立ちます。パフォーマンスは、山のように雄大な精神と海のように生命力に満ちた、波と風から生まれた子供たちを抱きしめる海、しなやかなクアンニンを再現します。また、クアンニン省国境地帯のタイ族の真髄である無形文化遺産、ビンリュウ・テン歌謡を称えるため、ビンリュウ・テン歌謡のパフォーマンスも行われます。さらに、ハロン・カーニバルでは、カーニバル風の衣装やアートパフォーマンスと融合した模型車のパレードも行われます。大規模なステージデザインによるDJパフォーマンスには、多くの俳優、アーティスト、そして観光客が集まり、活気あふれるエレクトロニックミュージックのパーティーに繰り出します。高空で打ち上げられる花火は、訪れる人々に特別な体験をもたらします。

写真のキャプション

ハロンカーニバルの開会式でのアートパフォーマンス。

「遺産を繋ぎ、輝きを拓く」。ハロンカーニバル2025のメッセージは、ベトナムの真髄と世界遺産の融合点としてクアンニンの観光ブランドを構築するという目標を確証するものです。ハロンは将来、輝かしい文化・フェスティバルの中心地として発展し、遺産が昇華し、色彩が融合し、クアンニンが新たな時代へと飛躍し、大きく前進していくでしょう。

ハロン市人民委員会のグエン・ゴック・ソン副委員長は、「7月1日から各区の行政単位の活動が終了するため、ハロン市が主催するカーニバルも今回が最後となります。ハロン・カーニバルは、クアンニン省の誇りとなるだけでなく、3つの地域の無形文化遺産が一堂に会し、世界の自然の驚異を背景に国民のアイデンティティを称える場となるのは初めてのことです。それぞれのパフォーマンス、それぞれの祭りの彩りが遺産の物語であり、「遺産の中の遺産」を創り上げています。ユネスコ認定の無形文化遺産には、ビンリュウ・テンの歌、宮廷音楽、中央高地の銅鑼、コー・ドイ・トゥオン・ガン、ドン・カー・タイ・トゥなどが含まれます…」と述べました。

組織委員会によると、カーニバル2025は最新技術を駆使し、プログラムのパフォーマンスやシーンは、マッピング、レーザー、ライトショー、そして最先端技術による特殊効果を用いて現代アートの言語で表現され、世界のトレンドを先取りしたフェスティバル空間を創り出しています。プログラムでは、アメリカとベルギーで製造された10台の高出力プロジェクターを使用し、アートパフォーマンスのすべてのイラストを投影します。ステージには岩山の模型が組み込まれ、3Dマッピングが映し出されます。

写真のキャプション

ハロンカーニバルの開会式でのアートパフォーマンス。

ハノイからの観光客、ホアン・ティ・トゥイさんはこう語りました。「毎年この時期になると、家族でクアンニン省へカーニバルを見に行きます。プログラムはとても凝っていて、壮大で、興味深いです。ハロン湾は景色が美しく、観光環境も整備され、交通インフラも整備されています。しかし、サービスの質は向上し、よりプロフェッショナルなものにする必要があります。また、観光インフラへの投資も必要です。この休暇中に、クアンニン省の他の観光スポットにもぜひ訪れたいと思っています。」

写真のキャプション