報道機関が関与するとき
歴史的遺跡の劣化に関する調査記事から、祭りの商業化を反映したレポートまで、報道機関は世論を方向づけ、遺産保護に対する地域社会の意識を高めることに貢献しています。
最近、 タイグエン省フーロン郡ドゥオム寺の国家史跡における遺物の違法修復の状況を報じる報道機関の介入が、社会に大きな議論を巻き起こしました。また、かつてハノイのチェム寺の特別国家史跡の修復の際にも、多くの違反行為が報道されました。その後すぐに、当局は迅速に介入し、問題に対処しました。
しかし、報道はネガティブな状況を映し出すだけでなく、静かに伝統を守っている個人や団体を称える場でもあります。それぞれの村の真髄を体現する高齢の職人、伝統衣装や伝統楽器の修復に情熱を注ぐ若者のグループなど、地域社会におけるポジティブな活動を認識し、広めるための手段として、報道で紹介されています。
ファム・ヴィエット・ロン博士は、報道機関が文化遺産の保存と振興において極めて重要な役割を果たしてきたと述べました。印刷物、電子媒体、ラジオ、テレビなどを通じて、多くの掘り下げた記事や報道が、有形無形の遺産の固有の価値を発見し、促進し、称えてきました。また、報道機関は、遺産価値の侵害、商業化、歪曲行為に対しても、ためらうことなく声を上げています。
「さらに、報道機関は管理機関がユネスコに提出する遺産書類を準備するプロセスにも同行し、特に若い世代を対象としたメディアイベントや公共教育キャンペーンを企画することで、国家の文化的アイデンティティを保護することへの誇りと意識を高めています」とロン氏は述べた。
報道機関はニュース報道に留まらず、多様で創造的な形で遺産の修復と振興に向けた取り組みを支援し、促進しています。多くの報道機関は、専門ページや文化コラムを定期的に掲載し、研究者、芸術家、遺産管理者を深く分析し、連携を深めています。これにより、保存プロセスに関する意見交換や助言のための公開フォーラムが生まれています。
ベトナム国立文化芸術院のトゥ・ティ・ロアン教授によると、報道機関は、様々な種類の文化遺産（有形・無形）の歴史的、文化的、科学的、そして美的価値に関する情報を一般大衆に伝える効果的なコミュニケーション手段です。記事、レポート、そして詳細なコラムを通して、報道機関は遺産保護の重要性に対する一般大衆の意識を高め、社会における遺産保護に対する責任感と意識を高めることに貢献してきました。
遺産と時間をつなぐ架け橋
急速なデジタル変革とグローバル化の進展の中で、文化遺産はその価値を広める大きな機会に直面する一方で、商業化、基準からの逸脱、伝統的なつながりの断絶といった多くのリスクにも直面しています。このような状況において、報道機関の役割はますます重要になっています。
トゥ・ティ・ロアン教授は、デジタル時代において文化遺産の価値の保存と促進において役割を果たし続けるためには、報道機関が伝達方法だけでなく、アプローチ、コンテンツ、そして技術の面でも大きく変革する必要があると考えています。それが実現すれば、報道機関は過去の遺産と未来の世代をつなぐ持続可能な架け橋となるでしょう。
ロアン氏によると、報道機関は「情報提供」から「魅力的なストーリーテリング」へとコンテンツを転換する必要がある。単にニュースを報道するのではなく、文化遺産の文化的・歴史的深みを、親しみやすい言葉、生き生きとした物語、そして理解しやすく共有しやすい表現で捉え、創造的なストーリーテリングへと転換する必要がある。同時に、メディアプラットフォームを多様化し、ソーシャルネットワークやデジタルプラットフォームの力を活用する必要がある。ソーシャルネットワークを通じて主に情報を消費する若者層に、より効果的にリーチするためには、報道機関はTikTok、Instagram、YouTube Shortsといったプラットフォームにおけるプレゼンスを高め、簡潔で直感的でアクセスしやすいコンテンツを提供する必要がある。
同時に、遺産コンテンツの交流とコミュニティの活性化を図りましょう。報道機関は単に「伝える」だけでなく、特に若者をはじめとする一般の人々が共に遺産を「伝え、保存する」ための環境を整える必要があります。遺産アーカイブのデジタル化を継続し、画像、記事、動画のオープンデータベースを構築し、デジタル図書館やオンライン学習プラットフォームなどと連携することで、コンテンツが今日の記事にとどまらず、未来の世代にとって「デジタル文化遺産」となるよう努める必要があります。
ファム・ヴィエット・ロン博士も同様の見解を示し、デジタル変革には報道機関がコンテンツから形式に至るまで革新する必要があると述べました。文化遺産をより幅広い聴衆、特に若者に届けるためには、報道機関はソーシャルネットワーク、短編動画、ポッドキャストから、仮想現実（VR）や拡張現実（AR）といったインタラクティブな形式まで、多様なプラットフォームを活用する必要があります。
「報道機関は、心を揺さぶる物語を伝え、感情を呼び起こし、本物で親密なデジタル体験を創造するべきです。さらに、深みと正確さを維持しながら、若いコンテンツクリエイター、アーティスト、研究者と協力し、アプローチを刷新していく必要があります。報道機関は、遺産を人々に届けるだけでなく、特に若い世代が遺産の仲間となり、現代生活における遺産の価値を広める手助けをします」とロング氏は述べた。
ジャーナリズム - 伝統の延長線
文化研究者のゴ・フオン・ザン氏は、報道機関が新たな文化遺産や文化遺産群を発見し、伝統的な文化的アイデンティティの価値を広め、そして（専門家や研究者へのインタビューを通じて）文化遺産の保護に関する提言を行う上で重要な役割を果たすと考えています。
「バナナガーデン」文化遺産やタンホア省の鄭氏族墓群といった、新たに発見された多くの遺跡・遺産群は、もし報道機関の関与がなければ、自然と人為的な侵食によって深刻な劣化を招いていたでしょう。ベトナム国民の精神的・文化的価値を守るために鋭い筆致で報じる献身的なジャーナリストの尽力がなければ、多くの文化遺産は忘れ去られたり、時の流れに飲み込まれ、現実の中に凍りついてしまったりしていたでしょう。
出典: https://baolaocai.vn/bao-chi-gop-phan-giu-hon-di-san-post403496.html
コメント (0)