À l'invitation du président français Emmanuel Macron, le secrétaire général et président To Lam et une délégation vietnamienne de haut rang ont effectué une visite officielle en France du 3 au 7 octobre. Cette visite d'État en France est l'occasion pour les deux pays d'affirmer leur détermination à renforcer leur partenariat stratégique.
Les relations entre le Vietnam et la France sont de plus en plus profondes et substantielles
Les relations Vietnam-France, plus de 50 ans après l'établissement des relations diplomatiques au niveau des ambassadeurs en 1973 et surtout plus de 10 ans après l'établissement du Partenariat stratégique en 2013, se développent bien.
Français Les bonnes relations politiques entre les deux pays sont marquées par des visites de haut niveau, notamment les visites officielles en République française du Président Tran Duc Luong (en 2002), du Premier ministre Nguyen Tan Dung (en 2013), du Secrétaire général Nguyen Phu Trong (en 2018) ; de la Présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan (en 2019) ; du Premier ministre Pham Minh Chinh (en 2021)... et les visites au Vietnam du Président français François Hollande (en 2016) ; du Premier ministre français Édouard Philippe (en 2018) ; du Président du Sénat français Gérard Larcher (en 2022) ; du Ministre français du Commerce extérieur Olivier Becht (en 2023). Plus récemment, la visite et la participation à la cérémonie du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu (mai 2024) du Ministre français des Armées Sébastien Lecornu ont marqué une nouvelle étape dans les relations bilatérales alors que nous surmontons ensemble le passé et regardons vers l'avenir.
Selon l'ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang, les deux pays disposent de conditions favorables au renforcement de leurs relations. La France jouit d'une position politique et d'un prestige international importants, d'une économie développée, d'un rôle de premier plan en Europe et au sein de l'UE et promeut activement son rôle mondial. Elle est également membre fondateur et clé de nombreuses organisations régionales et internationales importantes, et possède des intérêts et une influence considérables en Asie.
Parallèlement, le Vietnam est une économie en pleine croissance, dynamique en matière de politique étrangère et d'intégration, et joue un rôle important au sein de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN). Les deux pays respectent et apprécient leur rôle de partenaire dans les relations entre les deux continents, les deux régions et entre l'ASEAN et l'UE, partageant de nombreuses préoccupations communes en matière de promotion de la paix, de la stabilité, de la coopération et de valeurs communes telles que le multilatéralisme, le respect du droit international et le soutien à la Charte des Nations unies.
L'année 2023 marque une relation bilatérale forte, les deux pays organisant de nombreuses activités significatives pour célébrer le 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques (12 avril 1973 - 12 avril 2023) et le 10e anniversaire de l'établissement du Partenariat stratégique (2013-2023). Au cours de l'année écoulée, plus de 50 délégations vietnamiennes de tous niveaux, du niveau central au niveau local, ont visité et travaillé en France.
Les deux pays entretiennent également de nombreux mécanismes d’échanges réguliers sur la politique, l’économie et la défense à tous les niveaux, notamment : le Dialogue sur la stratégie de sécurité de défense entre les deux ministères des Affaires étrangères et de la Défense du Vietnam et de la France, présidé par le ministère des Affaires étrangères ; le dialogue économique annuel de haut niveau coprésidé par le ministre du Plan et de l’Investissement du Vietnam et le ministre du Commerce extérieur de la France ; et le Dialogue sur la stratégie de défense au niveau des vice-ministres entre les deux ministères de la Défense.
La coopération économique et commerciale est un point positif dans les relations Vietnam-France
Sur le plan économique, la France est actuellement le cinquième partenaire commercial européen du Vietnam (après l’Allemagne, les Pays-Bas, le Royaume-Uni et l’Italie), le deuxième investisseur et le premier fournisseur d’APD au Vietnam dans l’Union européenne (UE).
La France compte actuellement plus de 350 entreprises et sociétés de premier plan implantées au Vietnam. Les atouts de la France dans les secteurs des télécommunications, des énergies renouvelables, de l'environnement, de la médecine, de l'industrie manufacturière, de l'agroalimentaire, des infrastructures, des services logistiques et de l'agriculture de qualité sont des domaines qui s'inscrivent dans l'orientation de développement du Vietnam et dans son potentiel d'attraction des investissements étrangers et de coopération économique. La France a également établi une feuille de route pour la ratification de l'accord de protection des investissements Vietnam-UE (EVIPA).
La France compte 692 projets d'investissement au Vietnam, pour un capital social total de 3,93 milliards de dollars américains, ce qui la place au 16e rang sur 149 pays et territoires investissant au Vietnam. Du côté vietnamien, grâce au soutien des représentants du ministère français du Plan et de l'Investissement, de nombreuses délégations locales ont organisé de nombreuses visites et recherché des opportunités de coopération avec la partie française. La province de Lao Cai et la région Nouvelle-Aquitaine sont des exemples typiques de coopération décentralisée entre le Vietnam et la France. Les deux parties ont récemment célébré leurs 20 ans de coopération en juin 2024.
Le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux entre le Vietnam et la France a atteint 4,8 milliards USD, dont près de 3,2 milliards USD pour les exportations vietnamiennes vers la France. En juillet 2024, les exportations bilatérales ont atteint 2,96 milliards USD. On prévoit que d'ici la fin de l'année, le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux devrait atteindre un nouveau record. La France exporte principalement vers le Vietnam des équipements aéronautiques, des machines industrielles, des produits pharmaceutiques, agricoles et alimentaires, des produits chimiques et cosmétiques… Par ailleurs, le Vietnam s'affirme progressivement comme un partenaire important de la France pour l'exportation de divers produits tels que les chaussures, les textiles, les produits céramiques, les produits en rotin et en bambou, les produits de la mer, les machines et équipements, et les composants électroniques…
Grâce à son dynamisme, le Bureau Commercial du Vietnam en France a constamment mis en œuvre ces dernières années des programmes visant à promouvoir la culture, la cuisine et les produits vietnamiens auprès d'un grand nombre de consommateurs français. Les semaines consacrées aux produits vietnamiens organisées dans de grandes enseignes de supermarchés françaises telles que Carrefour, Système U et E. Leclerc ont été largement accueillies et appréciées par les consommateurs français. Grâce à ces événements, la cuisine vietnamienne a gagné en popularité auprès des Français en particulier et des Européens en général. Des plats tels que le « Banh Mi », le « Pho » ou le « Banh Bo Bun » sont désormais devenus des tendances culinaires appréciées en France. M. Didier Boulogne, Directeur Général Adjoint en charge des activités export de Business France, a affirmé que le Vietnam et la France avaient de nombreuses opportunités de coopération.
Selon M. Didier, le Vietnam est un pays dynamique et l'un des plus ouverts d'Asie du Sud-Est en matière d'exportations et d'échanges commerciaux. Fort d'accords de libre-échange signés avec de nombreux pays et régions du monde, dont l'Union européenne, le Vietnam dispose des atouts nécessaires pour développer sa coopération.
Science, éducation et culture, piliers des relations Vietnam-France
En matière scientifique, la coopération scientifique et technologique entre le Vietnam et la France est mise en œuvre depuis 1977 par l'Accord de coopération culturelle, scientifique et technique signé la même année. Il s'agit d'un mécanisme de dialogue permettant aux deux parties d'échanger sur les activités prioritaires et les programmes élaborés conjointement dans les domaines de la culture, des sciences et des technologies.
Plusieurs décennies plus tard, l'Accord de coopération scientifique et technologique entre les deux gouvernements a été signé en 2007 pour garantir l'importance et les intérêts des deux parties dans les activités et projets de coopération en matière de recherche, de transfert de technologie et de formation dans de nombreux domaines, et pour créer un environnement favorable aux experts, agences et organisations de science et de technologie des deux pays afin de renforcer davantage la coopération en matière d'échange d'informations, de développement et de mise en œuvre de programmes et de projets d'intérêt mutuel.
Pour mettre en œuvre cet accord, le ministère des Sciences et Technologies du Vietnam et le ministère des Affaires étrangères de la France ont signé un accord sur le programme de soutien aux échanges scientifiques « Hoa Sen ». Cet accord vise à développer une coopération scientifique et technologique d'excellence entre les organismes de recherche des deux pays et à encourager la participation de jeunes chercheurs. Principaux domaines de coopération : biotechnologie, médecine, nouveaux matériaux, technologies de l'information et de la communication, mathématiques, physique et chimie appliquées, nanotechnologies, composés naturels, environnement, agriculture…
Après 17 ans de mise en œuvre du programme Lotus, les deux parties ont noué des échanges scientifiques dans les domaines de la médecine, de l'agriculture, des biotechnologies (pharmacie), des nouveaux matériaux… Le Vietnam a formé de nombreux cadres en formations courtes, de licence, de master et de doctorat, et a publié ses travaux aux niveaux national et international. Les scientifiques vietnamiens ont ainsi la possibilité de travailler dans un environnement moderne, d'utiliser des équipements de recherche de pointe et d'accéder à de nombreux résultats de recherche inédits. Par ailleurs, la coopération entre le Vietnam et la France dans d'autres domaines, tels que l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques, la propriété intellectuelle et les technologies spatiales, a été activement promue par les deux parties.
En matière d'éducation et de formation, la France, forte de liens historiques de longue date, a toujours mis l'accent sur l'enseignement et le développement de la langue française. Depuis le Sommet de la Francophonie de Hanoï en 1997, la France a soutenu le Vietnam dans l'ouverture de nombreuses classes bilingues franco-vietnamiennes, soutenu les fonctionnaires et enseignants vietnamiens pour étudier en France et, parallèlement, renforcé la coopération avec les établissements d'enseignement vietnamiens, notamment les universités, afin d'encourager la formation de ressources humaines de premier et deuxième cycles dans de nombreux domaines, tels que la gestion économique, la banque, la finance, le droit, les nouvelles technologies, etc. Les deux parties ont mis en œuvre un certain nombre de projets clés dans le domaine de la formation, tels que : un programme de formation d'ingénieurs de haute qualité au Vietnam, le projet de création de deux centres universitaires français à l'Université nationale de Hanoï et à Hô-Chi-Minh-Ville, et l'Institut francophone des technologies de l'information (IFI).
En matière de coopération culturelle et d'échanges interpersonnels, le Vietnam et la France accordent une grande importance à l'organisation d'activités promotionnelles bilatérales, qu'ils considèrent comme un point fort de leurs relations. L'ambassade du Vietnam en France, en collaboration avec la délégation de l'UNESCO et le Centre culturel vietnamien en France, organise régulièrement des échanges, promouvant auprès de leurs amis français des chants folkloriques tels que le chant Quan Ho et le chant Chau Van, ainsi que des formes d'art populaire célèbres telles que les peintures Dong Ho et les laques. Ces dernières années, l'ambassade du Vietnam en France a présidé à l'organisation de nombreuses activités culturelles et artistiques, telles que : le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques, le 50e anniversaire de l'Accord de Paris, le 70e anniversaire de la Victoire de Dien Bien Phu et de l'Accord de Genève, la Journée du Vietnam en France, la Journée culturelle vietnamienne, le Têt communautaire, les activités en l'honneur du Président Ho Chi Minh, et, sur les traces de l'Oncle Ho, pour aider les amis français et internationaux à mieux comprendre le pays et le peuple vietnamiens.
La France a également activement fait découvrir au peuple vietnamien de nombreuses facettes culturelles célèbres du pays. Grâce aux activités de l'ambassade de France au Vietnam, en coordination avec Business France et l'Institut français du Vietnam, de nombreuses semaines de projection de films français ont été organisées, et de nombreux festivals culinaires français sont devenus des lieux de rencontre pour les Vietnamiens. Les événements organisés dans le cadre de la série d'événements célébrant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et le 10e anniversaire de l'établissement du partenariat stratégique Vietnam-France en 2023, tels que la 12e Conférence sur la coopération entre les localités vietnamiennes et françaises organisée à Hanoï ; l'exposition 3D sur Quoc Tu Giam ; l'événement « Balade en France » avec stands de restauration, échanges et expériences ; les expositions sur la France ; la première de la comédie musicale « Le Petit Prince » ; le spectacle son et lumière à Hué… ont reçu un accueil positif de la part du peuple vietnamien.
Renforcer le partenariat stratégique Vietnam-France
Le Vietnam et la France sont confrontés à de nombreuses opportunités pour renforcer leur coopération, tant en quantité qu'en qualité, notamment à un moment où les deux pays sont confrontés à de grandes exigences de développement national et contribuent aux efforts communs de la communauté internationale pour la paix et la coopération.
La détermination politique des dirigeants des deux pays, le soutien de tous les horizons et la participation active des partenaires dans tous les domaines créeront un nouvel élan pour améliorer la relation de coopération entre les deux parties. Cette relation aidera les deux pays à continuer de renforcer leur force et leur position dans un monde en pleine mutation et nécessitant une coopération renforcée pour relever ensemble les défis communs de développement, de sécurité et de stabilité.
Français Lors de la visite officielle en France du Secrétaire général et Président To Lam, les deux pays identifieront conjointement les grandes orientations, créeront des cadres et ouvriront un nouveau chapitre pour les relations entre le Vietnam et la France, en mettant l'accent sur l'amélioration de l'efficacité et la modernisation des mécanismes de coopération bilatérale, l'approfondissement de la coopération politique, de défense, de sécurité, économique, commerciale et d'investissement, la science et la technologie, l'innovation et la coopération de haute technologie, ainsi que le transfert de technologie étant des domaines qui recevront une attention particulière. La coopération dans les domaines où la France a des atouts et le Vietnam a des besoins tels que l'aérospatiale, la transition énergétique, la réponse au changement climatique, le développement économique vert, l'agriculture écologique, l'agriculture circulaire, les technologies de production d'hydrogène vert, le tourisme vert, l'économie maritime et le développement de la pêche durable sera promue plus fortement à l'avenir.
Il s'agit de la première visite en France en tant que Secrétaire général et Président, et de la première visite d'un chef d'État en France depuis 22 ans. Cette visite vise à approfondir le partenariat stratégique franco-vietnamien et à améliorer les relations bilatérales à l'avenir.
Source
Comment (0)