Le Vietnam reçoit du Japon des équipements modernes de déminage

Le 28 février, à Hanoï, s'est tenue la cérémonie d'annonce du projet « Réception d'équipements de déminage financés par le Japon pour le Centre national de déminage du Vietnam (VNMAC) ». La cérémonie s'est déroulée en présence du lieutenant-général Hoang Xuan Chien, vice-ministre de la Défense nationale , chef du bureau permanent du Comité national de pilotage pour la lutte contre les conséquences des bombes, des mines et des produits chimiques toxiques d'après-guerre au Vietnam, et de l'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Japon au Vietnam, Ito Naoki.

S'exprimant lors de l'événement, l'ambassadeur Ito Naoki a déclaré que le gouvernement japonais coopère avec le Vietnam depuis plus de 20 ans pour le déminage et le démantèlement des restes explosifs de guerre, notamment dans le centre du Vietnam, par l'intermédiaire de la JICA, du Fonds d'intégration ASEAN-Japon et du ministère des Affaires étrangères . Ce faisant, il contribue à la sécurité de la population et à la sérénité dans le travail, la production et le développement économique.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a exprimé sa gratitude au gouvernement et au peuple japonais pour leur soutien concret. Il a déclaré que ce projet témoigne non seulement de la bonne coopération entre les deux pays, mais représente également une précieuse contribution des deux parties à la protection de l'environnement et à la lutte contre les conséquences de la guerre au Vietnam.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien et l'ambassadeur Ito Naoki visitent la zone d'exposition d'équipements de déminage. (Photo : Ministère de la Défense nationale)

Le projet fournit au Vietnam des technologies de pointe, telles que des équipements d'abattage d'arbres et de déminage utilisant des technologies japonaises de pointe. Il assure également la formation et le transfert de technologies aux équipes de gestion et d'exploitation des équipements du VNMAC sur les nouvelles techniques et technologies de déminage ; dispense des formations sur les normes et les procédures de déminage avec des équipements mécaniques afin d'améliorer la productivité, de réduire l'effort humain et de garantir la sécurité des personnes effectuant ces travaux ; et réalise des essais de déminage sur le terrain avec de nouveaux équipements fournis par le Japon.

Auparavant, le 21 décembre 2024 à Hanoi, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien et l'ambassadeur Ito Naoki ont signé une note diplomatique sur le projet « Fourniture d'équipements de déminage » d'une valeur de 500 millions de yens dans le cadre du programme de coopération d'aide non remboursable du gouvernement japonais pour le VNMAC.

Le projet est l’une des priorités du programme 504, qui vise à réduire la contamination par les munitions non explosées laissées par la guerre du Vietnam, en particulier dans les zones fortement contaminées, afin de nettoyer l’environnement et de garantir la sécurité des terres à utiliser.

Selon les statistiques, après des décennies de déminage et de déminage, d'ici fin 2024, le Vietnam aura encore environ 5,6 millions d'hectares (soit 17,71 % de la superficie totale du pays) contaminés par des mines et des explosifs laissés par la guerre.

L'obtention d'équipements modernes en provenance du Japon contribuera à accélérer le déminage, à réduire les risques d'accidents, à garantir la sécurité des personnes et à faciliter la production et le développement économique. Outre l'apport d'un soutien technique, cette coopération contribue également à renforcer le partenariat stratégique global entre le Vietnam et le Japon, témoignant de la ferme volonté des deux parties de surmonter les conséquences de la guerre et de promouvoir le développement durable.

Auparavant, au cours de la période 2010-2016, le Japon a financé 5,5 millions de dollars pour des projets de déminage et de déminage dans les provinces de Quang Tri et Ha Tinh.

Source : https://thoidai.com.vn/viet-nam-tiep-nhan-thiet-bi-ra-pha-bom-min-hien-dai-tu-nhat-ban-210571.html